Bangladesh en camino para mejorar la seguridad

Bangladesh en camino para mejorar la seguridad

Se tiene planeado realizar mejoras importantes en la seguridad de las vías de alto riesgo en Bangladesh.

La segunda ronda de evaluaciones de iRAP está enfocándose en cerca de 1,300 km de vías nacionales y regionales, muchas de las cuales serán modernizadas en los próximos años. 

Las evaluaciones están siendo lideradas por el RHD y son parte del Road Safety Improvement Program (Programa de Mejoramiento de la Seguridad Vial) de ADB. El Programa es una de las iniciativas de seguridad vial más importantes del Banco en los últimos años e incluye inversiones tanto en fortalecimiento de capacidades como ejecución de proyectos.

iRAP está trabajando con consultores y grupos de interés locales, incluyendo BUET, BRAC y CIPRB. El proyecto también se ha beneficiado de la contribución voluntaria de Gina Waibl, una de las principales contribuyentes de KiwiRAP

Rápido progreso en México

Cerca de 45,000 km de vías han sido inspeccionadas como parte de la estrategia del Gobierno de México de brindar vías seguras para promover el desarrollo económico y social.

El proyecto de iRAP está siendo liderado por la Secretaría de Comunicaciones y Transporte (SCT) y utilizará las Clasificaciones por Estrellas para medir el riesgo de la infraestructura en 10% de las carreteras de la nación (un tercio de todas las vías pavimentadas).

Junto con los datos de iRAP, las inspecciones están recolectando datos sobre pavimentación que se utilizarán para la gestión de activos, haciendo muy costo efectivo el proceso. El proyecto también será el primero en utilizar el nuevo software en línea de iRAP, ViDA, que ofrece velocidades de procesamiento significativamente mayores y capacidad de elaboración de reportes más exhaustivos. 

 

 

Se iniciarán evaluaciones de iRAP en Brasil y Egipto

Se iniciarán evaluaciones de iRAP en Brasil y Egipto

Con el apoyo del Fondo Global para la Seguridad Vial y Bloomberg Philanthropies, Brasil y Egipto pronto iniciarán la Clasificación por Estrellas de redes viales estratégicas y prepararán Planes de Inversión para Vías Más Seguras.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que cerca de 60,000 personas mueren cada año en colisiones viales en Brasil y Egipto.

Las evaluaciones, que ahora se encuentran en las etapas de planificación preliminar, ayudarán a identificar las ubicaciones de los tramos de alto riesgo de la vía y propondrán tratamientos de ingeniería que sean asequibles, particularmente para los peatones quienes figuran notablemente en las estadísticas de mortalidad en las vías.

Los esfuerzos en Brasil y Egipto complementan las evaluaciones viales que ya se están realizando en Rusia, India y China también con el apoyo de GRSF y Bloomberg Philanthropies. 

 

Taller de innovación hace uso del conocimiento

Taller de innovación hace uso del conocimiento

El primer Taller de Innovación de iRAP se llevó a cabo en la oficina central de TRL en el Reino Unido y reunió a expertos en ingeniería de la seguridad vial de todo el mundo.

Los participantes del taller discutieron el hecho de que durante los próximos 12 meses se llevarán a cabo evaluaciones de iRAP en cerca de 150,000 km de vías en países de bajos y medianos ingresos – tres veces más que en los últimos cinco años.

Los participantes también consideraron formas en que la innovación en metodología, tecnología, políticas y procesos permitirá apoyar el crecimiento masivo de las evaluaciones y garantizar que los resultados se traduzcan en mejoras que permitan salvar vidas en las carreteras.

Las notas del taller que resumen las presentaciones hechas por los participantes están disponibles en línea para ser descargadas.

 

 

 

 

 

Rapid progress in Mexico

Some 45,000km of roads have now been surveyed as part the Government of Mexico’s strategy to provide safe roads for economic and social development.

The iRAP project is being led by the National Secretariat of Transport (SCT) and will make use of Star Ratings to benchmark infrastructure risk across 10% of the nation’s roads (a third of all paved roads).

Along with iRAP data, the surveys are collecting pavement data that will be used for asset management, making the undertaking very cost effective. The project will also be the first to make use of iRAP’s new online software, ViDA, which offers greatly increased processing speeds and more expansive reporting.

 

iRAP assessments in Brazil and Egypt to begin

iRAP assessments in Brazil and Egypt to begin

With the support of the Global Road Safety Facility and Bloomberg Philanthropies, Brazil and Egypt will soon Star Rate strategic road networks and prepare Safer Roads Investment Plans.

The World Health Organisation (WHO) estimates that a combined 66,000 people are killed in road crashes in Brazil and Egypt each year.

The assessments, which are now in the preliminary planning stages, will help to identify the locations of high-risk sections of road and propose affordable engineering treatments, particularly for pedestrians, who feature prominently in road deaths statistics.

The efforts in Brazil and Egypt complement road assessments already underway in Russia, India and China that are also supported by GRSF and Bloomberg Philanthropies.

 

Safety report identifies need for upgrades in Germany

Safety report identifies need for upgrades in Germany

German auto-club, ADAC, has found that on extra-urban networks, almost 50% of traffic victims lose their lives on motorways and federal roads, which account for only 10% of the network length.

The findings are contained in the report, Road Test 2008-2010, which reviews crash statistics, presents EuroRAP Star Ratings and sets out actions required to save lives. 

The report also finds that the presence of roadside hazards (trees), high overtaking rates and high speeds on German federal highways mean they get poorer Star Ratings than both German motorways and extra-urban roads carrying similar volumes of traffic elsewhere in Europe.

The Road Test report complements other road infrastructure safety assessments conducted by ADAC, such as Pedestrian Crossings in Europe, which assessed safety at 285 crossings in 19 cities.

 
Preventing trauma and supporting economic growth in Belize

Preventing trauma and supporting economic growth in Belize

Safety on an 80km section of the Western Highway in Belize is set to become much safer, thanks to efforts of the Government and Caribbean Development Bank.

A recent iRAP assessment found that nearly the entire highway is rated 1- or 2-stars for vehicle occupants, who account for the majority of road deaths in Belize.

As part of the project, road infrastructure improvements will be complemented by efforts to raise awareness among road users; increased enforcement of road rules; better post-crash response; and training.

After infrastructure improvements are completed, further iRAP assessments will be used to measure reductions in risk. 

 
Innovation workshop harnesses knowledge

Innovation workshop harnesses knowledge

The first iRAP Innovation Workshop was held at TRL headquarters in the United Kingdom and brought together experts in road safety engineering from around the world.

Participants at the workshop discussed the fact that during the next 12 months iRAP assessments will be conducted on some 150,000km of roads in low- and middle-income countries – three times as many as in the past five years. 

Participants also considered ways in which innovation in methodology, technology, policy and processes will help support the massive growth in assessments and ensure the results translate into life-saving road improvements.

Notes from the workshop that summarise presentations made by participants are available for download.

 

New technical references added to the Road Safety Toolkit

New technical references added to the Road Safety Toolkit

The Road Safety Toolkit is designed to provide free information on the causes and prevention of road crashes that cause death and injury.

References recently added to the Toolkit include links to:

If you have any suggestions or would like to submit a case study, please contact Greg Smith ([email protected]). 

 
Bangladesh on the road to safety

Bangladesh on the road to safety

Major safety improvements are in the pipeline for high-risk roads in Bangladesh.

A second round of iRAP assessments are focusing on some 1,300km of national and regional roads, many of which will be upgraded in coming years. 

The assessments are being led by the RHD and are part of the ADB’s Road Safety Improvement Program. The Program is one of the most significant road safety initiatives of the Bank in recent years and includes both capacity-building and downstream investments. 

iRAP is working with local consultants and stakeholders, including BUET, BRAC and CIPRB. The project has also benefited from the voluntary contribution of Gina Waibl, a leading contributor to  KiwiRAP

 

la evaluación ‘Unfit for 80’ hace un llamado para tener motovias mas seguras

la evaluación ‘Unfit for 80’ hace un llamado para tener motovias mas seguras

Un nuevo informe de la Fundación para la Seguridad Vial sostiene que las autopistas de Inglaterra actualmente no proveen suficiente protección a los automovilistas y pasajeros por lo que se debe considerar elevar el límite de velocidad a 80 mph.

La evaluación ‘Unfit for 80’ sostiene que si bien los autos brindan una protección contra colisiones de 4 ó 5 estrellas, muchas autopistas solo tienen una clasificación de 3 estrellas y ofrecen una protección insuficiente en caso de colisiones por salida de la vía.

Los costos asociados con las 800 colisiones viales graves que se producen anualmente llegan a £0.4 billones – y ese monto se duplica si se consideran las demoras en el tráfico generadas por la colisión.

El informe requiere que las motovías cumplan un estándar mínimo de 4 estrellas para el año 2020.

Cientos participan en evento de intercambio de conocimientos

Cientos participan en evento de intercambio de conocimientos

Cientos de expertos, profesionales, promotores y funcionarios públicos de alto nivel en temas de seguridad vial se reunieron en Tailandia para el Seminario de GRSP de Asia y el taller de iRAP.

El seminario y el taller brindaron una oportunidad para que los expertos locales compartiesen su experiencia en iniciativas como el proyecto para la Creación de China RAP, diseños de clasificación por estrellas en el estado indio de Karnataka y evaluaciones de KiwiRAP como parte de la estrategia de Nueva Zelanda.

En el evento, el premio para quien obtuvo los mejores resultados de iRAP Asia Pacífico fue recibido conjuntamente por el Departamento de Obras Públicas y Carreteras y la Asociación Automovilística de las Filipinas por su excepcional compromiso con la seguridad.  

Los ingenieros del departamento de carreteras de Filipinas vienen realizando visitas de campo en tres corredores de demostración, lo cual los ayudará a implementar gradualmente las recomendaciones de seguridad de iRAP que permitirán salvar vidas. 

Las presentaciones del evento están disponibles en el sitio web de iRAP y el sitio web de GRSP.

EuroRAP: una década de evaluaciones de seguridad

EuroRAP: una década de evaluaciones de seguridad

En la última década, EuroRAP ha pasado de ser un proyecto piloto de cuatro países a convertirse en una fuerza importante para el cambio en más de 20 países.

Entre el 22 y 24 de mayo de 2012, EuroRAP celebrará formalmente su décimo aniversario durante las sesiones anuales de la Asamblea General y la Plenaria. Las reuniones están siendo organizadas por los Miembros Fundadores de ADAC en sus oficinas principales en Munich, Alemania, donde se llevaron a cabo las primeras reuniones de EuroRAP. 

El evento empezará con una conferencia de un día (se está terminando de elaborar el programa de expositores). Para más información, póngase en contacto con [email protected].  

IMT, MIROS y TRL se convierten en Centros de Excelencia de iRAP

IMT, MIROS y TRL se convierten en Centros de Excelencia de iRAP

El Instituto Mexicano de Transporte (IMT), el Malaysian Institute of Road Safety Research, (MIROS) (Instituto Malayo de Investigación en Seguridad Vial) y TRL in the United Kingdom have recently become iRAP Centres of Excellence. 

Los Centros de Excelencia de iRAP en todo el mundo están diseñados para ayudar a desarrollar conocimientos técnicos para los programas de evaluación vial y ampliar el alcance de dichos programas. 

Los Centros son organizaciones del más alto nivel que han demostrado excelencia en ingeniería de la seguridad vial y se centran en actividades destinadas al bien público.

ARRB Group en Australia fue el primer Centro de Excelencia de iRAP. 

Agustín y Morgan unen esfuerzos en América Latina

Agustín y Morgan unen esfuerzos en América Latina

Agustín Centeno y Morgan Fletcher apoyan los esfuerzos de iRAP para crear carreteras seguras en América Latina y el Caribe. 

Agustín (izquierda) aporta 10 años de experiencia trabajando en el Instituto Mexicano del Transporte a su rol de Ingeniero Senior en Seguridad Vial. En el IMT, Agustín estuvo muy involucrado en auditorías y capacitaciones en el campo de la seguridad vial. También dirigió gran parte de los análisis en las recientes evaluaciones de riesgos del Corredor del Pacífico.

Morgan (derecha) se une a iRAP como ingeniero de seguridad vial de forma voluntaria, y es uno de los varios ingenieros jóvenes que han expresado interés en desarrollar su experiencia en un país extranjero y hacer una contribución a la seguridad vial internacional. Antes de unirse al equipo, Morgan trabajó durante casi cinco años con AECOM como ingeniero de transporte y tránsito en Australia. 

Agustín y Morgan desempeñarán un papel clave en la evaluación de más de 45,000 km de carreteras en México, las cuales representan cerca de 10% de las vías de la nación, y en la implementación de proyectos en toda América Latina y el Caribe.

Mejoras que permiten salvar vidas en Uganda

Mejoras que permiten salvar vidas en Uganda

Las mejoras de seguridad específicas en Uganda permitirán prevenir miles de muertes y lesiones graves en la próxima década.

iRAP Uganda es una colaboración entre el Ministerio de Obras y Transporte, la Autoridad Vial Nacional de Uganda y la Asociación Automovilística de Uganda que ha permitido evaluar cerca de 2,4000 km de vías nacionales. Muchas de las mejoras de seguridad identificadas en el proyecto coinciden con las mejoras implementadas por la autoridad vial con financiamiento del Banco Mundial. 

Por ejemplo, en la vía Masaka-Mbarara de 137 de longitud, las mejoras incluyen el sellado de bermas, la eliminación de peligros al costado de la vía, la instalación de barreras de seguridad al costado de la acera (vea derecha), una mejor delineación, la provisión de aceras (veredas) y elementos de pacificación del tránsito y la construcción de rotondas. Como resultado de estas mejoras, se ha reducido en 47% los tramos de vías de una estrella para ocupantes de vehículos y se estima que cada se podrán prevenir 144 muertes. 

La seguridad vial debe ser una prioridad en Rio+20

La seguridad vial debe ser una prioridad en Rio+20

iRAP se ha unido a otras organizaciones líderes para exigir que la seguridad vial sea considerada una prioridad en la Conferencia de Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible Rio+20 a realizase en junio de 2012. 

La publicación de una declaración por las organizaciones coincidió con un Foro de Donantes y Políticas en Nueva York. En el evento, se publicó un nuevo informe elaborado por Kevin Watkins del Brookings Institute, justificando la inclusión de la seguridad vial y el enfoque ‘centrado en los intereses de las personas’ en la política de transporte dentro del marco de Río. 

Recientemente se produjo un avance significativo cuando una propuesta hecha por la Federación Rusa de incluir a la seguridad vial “como parte integral del desarrollo sostenible’ fue acordada por los Estados Unidos, la Unión Europea, el G-77 y China durante las negociaciones de la documentación preliminar. 

Para apoyar la petición para que la seguridad vial sea considerada una prioridad del desarrollo, visítenos en: http://www.makeroadssafe.org/takeaction/Pages/homepage.aspx.

Cientos participan en evento de intercambio de conocimientos

Hundreds participate in knowledge sharing event

Hundreds of road-safety experts, practitioners, advocates and senior government officials gathered in Thailand for the GRSP Asia Seminar and iRAP Workshop.

The seminar and workshop provided an opportunity for local experts to share their experience in initiatives such as the Building ChinaRAP project, star rating designs in the Indian State of Karnataka and KiwiRAP assessments in New Zealand strategy.

At the event, the iRAP Asia Pacific Star Performer award was jointly received by the Department of Public Works and Highways and the Automobile Association of the Philippines for their outstanding commitment to safety.  

Engineers from the Philippines department of highways are now conducting site visits on three demonstration corridors, taking them a step closer to implementing iRAP safety recommendations – and saving lives.

Presentations from the event are available on the iRAP website and the GRSP website.

 
la evaluación ‘Unfit for 80’ hace un llamado para tener motovias mas seguras

‘Unfit for 80’ calls for safer motorways

A new report by the Road Safety Foundation says England’s motorways do not currently provide enough protection to car drivers and occupants to consider raising the speed limit to 80 mph.

Unfit for 80’ argues that although cars provide 4-star or 5-star crash protection, too many motorways rate only 3-star and there is a major weakness in run-off protection. 

The costs associated with the 800 serious motorway road crashes annually is £0.4 bn – double that if traffic delays at crash sites are counted.

The report calls for motorways to be brought up to a minimum 4-star standard by 2020.

La seguridad vial debe ser una prioridad en Rio+20

Road safety must be a priority at Rio+20

iRAP has joined other leading organizations calling for road safety to be made a priority at the Rio+20 UN Conference on Sustainable Development in June 2012. 

The publication of a statement by the organizations coincided with a Donor and Policy Forum in New York. At the event, a new report by Kevin Watkins of the Brookings Institute was published, making the case for inclusion of road safety and a ‘people first’ approach to transport policy in the Rio framework.

There was a significant breakthrough recently when a proposal by the Russian Federation to include road safety ‘as an integral part of sustainable development’ was agreed by the US, European Union, G77 and China during negotiations on draft documentation. 

To support calls for road safety to be made a development priority, visit: http://www.makeroadssafe.org/takeaction/Pages/homepage.aspx.

Agustín y Morgan unen esfuerzos en América Latina

Agustin and Morgan join efforts in Latin America

Agustin Centeno and Morgan Fletcher have joined iRAP’s efforts to make roads safe in Latin America and the Caribbean.

Agustin (left) brings 10 years experience at the Mexican Institute of Transport to his role of Senior Road Safety Engineer. At IMT, Agustin was heavily involved in road safety audits and training. He also led much of the analysis work in the recent Pacific Corridor risk assessments.

Morgan (right) joins iRAP as Road Safety Engineer on a voluntary basis, and is one of a number of young engineers who have expressed interest in developing their experience in a foreign country and making a contribution to international road safety. Prior to joining the team, Morgan worked for almost five years with AECOM as a transport and traffic engineer in Australia.

Agustin and Morgan will each play a critical role assessing more than 45,000km of roads in Mexico, representing around 10% of the nation’s roads, and in projects through Latin America and the Caribbean.

The International Road Assessment Programme (iRAP) IS A REGISTERED CHARITY WITH UN ECOSOC CONSULTATIVE STATUS
iRAP is registered in England and Wales under company number 05476000
Charity number 1140357

Registered office: 60 Trafalgar Square, London, WC2N 5DS
GET IN TOUCH │ Europe │ Africa │ Asia Pacific │ Latin America and Caribbean │ North America

en_USEnglish