Select Page
Save the date: iRAP Asia Pacific Workshop

Save the date: iRAP Asia Pacific Workshop

The next iRAP Asia Pacific Workshop will be held on 30 April 2015 in Manila, Philippines.

The workshop forms part of the Asia Pacific Road Safety 2015 conference (28-30 April 2015), an initiative of the Global Road Safety Partnership (GRSP), Asian Development Bank (ADB) and iRAP.

This year, the iRAP workshop will focus on training participants in techniques to produce and interpret road safety Star Ratings, including interactive sessions using the Star Rating Demonstrator (available at http://vida.irap.org).

More information will be available shortly at irap.org.

Save the date: iRAP Asia Pacific Workshop

Guarde la fecha: Taller de iRAP Asia Pacífico

El próximo taller de iRAP Asia Pacífico se realizará el 30 de abril de 2015 en Manila, Filipinas.

El taller forma parte de la conferencia de seguridad vial de Asia Pacífico 2015 (28 al 30 de abril de 2015), una iniciativa de la Alianza Mundial para la Seguridad Vial (GRSP), el Banco Asiático de Desarrollo (ADB) e iRAP.

Este año, el taller del iRAP se centrará en capacitar a los participantes en técnicas para producir e interpretar las Clasificaciones por Estrellas para la seguridad vial, incluyendo sesiones interactivas usando el Demostrador de la Clasificación por Estrellas (disponible en http://vida.irap.org).

Pronto estará disponible más información en irap.org.

Premio a la seguridad vial por el 50 aniversario de AIRSO

Premio a la seguridad vial por el 50 aniversario de AIRSO

El Dr Steve Lawson del iRAP recientemente fue galardonado con un Premio a la Seguridad Vial por el 50 aniversario de AIRSO en reconocimiento a su contribución significativa y duradera a la seguridad vial.

El trabajo de Steve Lawson en los últimos 35 años incluye investigaciones para reducir las colisiones de un solo vehículo y aquellas que involucran a peatones jóvenes, el trabajo en cámaras de tránsito y cruce de semáforos en rojo, y el apoyo al desarrollo y aplicación de protocolos usados por EuroRAP e iRAP.

AIRSO es una organización benéfica e independiente con sede en el Reino Unido que se estableció en 1965. Los premios por el 50 aniversario fueron presentados por Tim Stevenson OBE, Lord Lieutenant para Oxfordshire.

Premio a la seguridad vial por el 50 aniversario de AIRSO

AIRSO 50th Anniversary Road Safety Award

iRAP’s Dr Steve Lawson recently received an AIRSO 50th Anniversary Road Safety Award in recognition of his significant and lasting contribution to road safety.

Steve Lawson’s work over 35 years includes research to reduce single-vehicle crashes and those involving young pedestrians, work on traffic cameras and red-light running, and supporting the development and application of protocols used by EuroRAP and iRAP.

AIRSO is a charity and independent membership organisation based in the United Kingdom and was established in 1965. The 50th anniversary awards were presented by Tim Stevenson OBE, Lord Lieutenant for Oxfordshire.

Interactive Star Rating results for Indian roads now online

Interactive Star Rating results for Indian roads now online

With iRAP’s online software, ViDA, you can now explore road safety Star Rating results for more than 6,000km of roads in India.

Additional assessments in Tamil Nadu and Uttar Pradesh are also nearing completion, which will lift the total length to more than 10,000km.

Importantly, many of the roads assessed are linked with Government and World Bank financed upgrade projects that have a road safety focus. In fact, designs for some 20% of roads assessed are complete and construction is already underway on many roads.

Registering to use ViDA as a ‘Reader’ account holder is free and enables you to view high-level road data, Star Ratings and Investment Plan reports. Find out more by visiting: http://vida.irap.org.

Interactive Star Rating results for Indian roads now online

Ya están disponibles en línea los resultados interactivos de la Clasificación por Estrellas para las carreteras en la India

A través de VIDA, el software en línea de RAP, ahora puede explorar los resultados de la Clasificación por Estrellas para la seguridad vial de más de 6,000 km de carreteras en la India.

Las evaluaciones adicionales en Tamil Nadu y Uttar Pradesh ya están por completarse, lo que permitirá incrementar la extensión total a más de 10,000km.

Cabe destacar que muchas de las vías evaluadas están vinculadas a proyectos de mejora financiados por el Gobierno y el Banco Mundial cuyo objetivo primario es la seguridad vial. De hecho, se han completado los diseños para cerca de 20% de las vías evaluadas y la construcción ya está en marcha en gran parte de las vías.

El registro para usar ViDA como titular de cuenta de tipo ‘Lector’ es gratuito y le permite ver datos viales de alto nivel, las Clasificaciones por Estrellas y los informes de los Planes de Inversión. Para más información, visite: http://vida.irap.org.

Programa de capacitación certificada de Safer Roads by Design

Programa de capacitación certificada de Safer Roads by Design

El próximo programa de capacitación de Safer Roads By Design Across Six Continents de IRF se llevará a cabo en Malasia del 15 al 25 de marzo de 2015.

Como uno de los programas de capacitación en seguridad vial más exhaustivos, Safer Roads by Design ayuda a las autoridades viales a cumplir con su compromiso del Decenio de Acción de reducir el 50% de las muertes para 2020.

El programa de diez días incluirá una sesión sobre el uso de la metodología del iRAP para aplicar sistemáticamente contramedidas de seguridad. La sesión incluirá el uso interactivo del Demostrador de la Clasificación por Estrellas (disponible en http://vida.irap.org).

Si desea registrarse y obtener más información, visite: https://www.irfnews.org/event/safer-roads-by-design-1503/.

Programa de capacitación certificada de Safer Roads by Design

Safer Roads by Design Certified Training Program

The next IRF Safer Roads By Design Across Six Continents training program will be held in Malaysia from 15 to 25 March 2015.

One of the world’s most comprehensive road safety training programs, Safer Roads by Design helps road authorities meet their Decade of Action commitment to reduce fatalities by 50 percent by 2020.

The ten day program will include a session on using the iRAP methodology to systemically apply safety countermeasures. The session will involve interactive use of the Star Rating Demonstrator (available at http://vida.irap.org).

Find out more and register by visiting: https://www.irfnews.org/event/safer-roads-by-design-1503/.

¿Quisiera desarrollar un software que permita salvar vidas?

¿Quisiera desarrollar un software que permita salvar vidas?

iRAP está buscando a un desarrollador web (frontend) de nivel senior/ingeniero de interfaces para que forme parte de nuestro galardonado equipo de seguridad vial.

Con sede en la oficina central de iRAP en Basingstoke, Reino Unido, usted pasaría a formar parte del equipo encargado de desarrollar y brindar soporte al software y los sistemas del iRAP, especialmente ViDA (http://vida.irap.org).

Tenemos una extensa lista de productos en nuestra cartera de proyectos, incluyendo herramientas para ayudar a clasificar por estrellas los diseños de vías, la clasificación por estrellas integrada, los datos de colisiones y sistemas de GIS, las herramientas para el control de la velocidad y nuevos módulos de ViDA que ayudan a explorar cómo crear una vía libre de accidentes mortales en combinación con tecnologías de vehículos y otras tecnologías.

Mayores detalles del puesto, incluida una lista de habilidades esenciales y deseables, están disponibles aquí.

¿Quisiera desarrollar un software que permita salvar vidas?

Do you want to develop life-saving software?

iRAP is seeking a Senior Frontend Web Developer/UI Engineer to join our award-winning road safety team.

Based in iRAP headquarters in Basingstoke, UK, you will be part of the team that develops and supports iRAP software and systems, especially ViDA (http://vida.irap.org).

We have an extensive list of products in the development pipeline, including tools to help star rate road designs, integrated star rating, crash data and GIS systems, speed management tools and new ViDA modules that help explore how to create a fatality free road in combination with vehicle and other technologies.

Full details of the position, including a list of essential skills and desirable skills, are available here.

MOU signed with State of Qatar

MOU signed with State of Qatar

iRAP has signed a memorandum of understanding (MoU) with The Public Works Authority ‘Ashghal’ during the annual general conference organised by the Automobile International Federation (FIA) in Doha. The conference was hosted by the Qatar Motor and Motorcycle...
Tercer taller de innovación del iRAP

Tercer taller de innovación del iRAP

Los mejores expertos del mundo en infraestructura vial se reunieron recientemente en la sede de ARRB en Melbourne, Australia para el tercer Taller de Innovación del iRAP.

El taller fue auspiciado por líderes de AusRAP AAA, RACV y ARRB con el apoyo de TAC y VicRoads. El taller de innovación es una plataforma para quienes usan las herramientas del iRAP y aquellos involucrados más ampliamente en la seguridad de la infraestructura vial para que transfieran rápidamente sus conocimientos entre sí a través del apoyo mutuo y la competencia amigable.

Una serie de 32 presentaciones del taller cubren tema tales como Clasificaciones por Estrellas de las vías antes y después de las mejoras, mantenimiento vial programado para mejorar la seguridad y datos de sondeo de teléfonos móviles para mediciones de la velocidad del tránsito. Los participantes también tuvieron la oportunidad de realizar una visita a la Autopista de Maroondah donde recientemente se implementaron mejoras en la seguridad.

New Star Rating Demonstrator

New Star Rating Demonstrator

With the new interactive Star Rating Demonstrator you can see how changes in a road’s design affect its Star Rating.

Participants in the Star Rating Designs session at the recent IRF Asia Road Congress were among the first to try out the new tool by rating examples of roads from around the world.

You can access the Demonstrator from the dashboard in the iRAP online software, ViDA. Registration to access ViDA and use the Demonstrator is free.

The Demonstrator was developed with assistance from the ChinaRAP team at RIOH and is just one of a number of recent updates to ViDA. These updates help ensure that everyone, whether it’s a transport minister, engineer, treasury official or road safety advocate, who has the potential to improve road infrastructure safety and save lives is able to access the results they need. This technical note explains more about the updates.

New Star Rating Demonstrator

Nuevo Demostrador de las Clasificaciones por Estrellas

Con el nuevo e interactivo Demostrador de las Clasificaciones por Estrellas puede ver cómo los cambios en el diseño de una vía afectan su Clasificación por Estrellas.

Los participantes en la sesión de Diseños de Clasificaciones por Estrellas en el reciente IRF Asia Road Congress fueron los primeros en probar la nueva herramienta al realizar la clasificación de ejemplos de carreteras de todo el mundo.

Puede acceder al demostrador desde el tablero de mando de ViDA, el software en línea del iRAP. El registro para acceder a ViDA y usar el demostrador es gratuito.

El demostrador se desarrolló con la ayuda del equipo de ChinaRAP en RIOH y es solo uno de las recientes actualizaciones de ViDA. Estas actualizaciones ayudan a garantizar que todos aquellos que tienen el potencial de mejorar la seguridad de la infraestructura vial y salvar vidas, sea un ministro de transporte, ingeniero, funcionario del tesoro o defensor de la seguridad vial, sean capaces de acceder a los resultados que necesitan. Esta nota técnica explica más acerca de las actualizaciones.

Nuevas evaluaciones del iRAP en Brasil

Nuevas evaluaciones del iRAP en Brasil

La Autoridad Nacional Vial (DNIT) ha iniciado una evaluación del iRAP de 3,000 km de autopistas federales que se extienden por ocho de los 27 estados y territorios de Brasil.

El proyecto será ejecutado por la empresa de inspección vial mexicana, SEMIC, y el equipo del iRAP, y brinda una oportunidad para que la DNIT desarrolle su capacidad para usar la metodología del iRAP y evaluar y mejorar la seguridad en su red vial de 60,000 km.

Como parte del inicio del proyecto, la Policía Federal de Carreteras organizó un taller que incluyó al Ministro de Justicia, José Eduardo Cardozo, a la Directora General de la Policía de Carreteras, Maria Alice Nascimento Souza, al Director General de la Fundación FIA Saul Billingsley y a numerosos expertos internacionales.

Este proyecto y las evaluaciones en Sao Paulo se benefician del apoyo del Fondo Global para la Seguridad Vial del Banco Mundial.

Nuevas evaluaciones del iRAP en Brasil

New iRAP assessments in Brazil

Brazil’s National Road Authority (DNIT) has begun an iRAP assessment of 3,000km of federal highways, spread across eight of Brazil’s 27 states and territories.

The project will be delivered by Mexican road survey firm, SEMIC, and the iRAP team, and provides an opportunity for DNIT to develop its capacity to use the iRAP methodology to assess and improve safety on its 60,000km road network.

As part of the project initiation, the Federal Highway Police organised a workshop that included Justice Minister José Eduardo Cardozo, Director General of Highway Police Maria Alice Nascimento Souza, Director General of the FIA Foundation Saul Billingsley and numerous international experts.

This project and assessments in Sao Paulo benefit from the support of the World Bank Global Road Safety Facility.

Cooperación de gran escala en Europa busca formas de salvar vidas

Cooperación de gran escala en Europa busca formas de salvar vidas

A medida que el proyecto SENSOR liderado por Make Road Safes Hellas llega a su fin, cada vez más de los 14 países socios del sudeste europeo están publicando re ultados y estableciendo planes para los próximos pasos.

El proyecto ha elaborado Mapas de Riesgos basados en datos históricos de colisiones, que muestran que 30% a 60% de las redes tienen un nivel de riesgo inaceptablemente alto.

También se han producido Clasificaciones por Estrellas para casi 20,000km de infraestructura. Estas muestran que generalmente 50% a 70% de las vías en países individuales tienen 1 o 2 estrellas (de las 5) para ocupantes de vehículos.

Generalmente, se espera actividad peatonal en más de 40% de las redes, aunque las aceras (veredas) usualmente sólo están disponibles en menos de 10% de las redes. Se inspeccionaron más de 4,800 cruces peatonales, de los cuales 44% son de mala calidad.

Esta presentación resume el proyecto.

Cooperación de gran escala en Europa busca formas de salvar vidas

Large-scale cooperation in Europe finds ways to save lives

As the Make Roads Safe Hellas-led SENSOR project draws to completion, more and more of the 14 southeast European partner countries are publishing results and setting out plans for the next steps.

The project has produced Risk Maps based on historical crash data for more than 27,000km of roads, showing that 30% to 60% of networks have unacceptably high risk.

Almost 20,000km of infrastructure Star Ratings have also been produced. These show that typically 50% to 70% of roads in individual countries are 1 or 2-stars (out of 5-stars) for vehicle occupants.

Commonly, pedestrian activity is expected on more than 40% of networks, though sidewalks (footpaths) are generally only available on less than 10% of the networks. More than 4,800 pedestrian crossings were surveyed, 44% of which are of poor quality.

This presentation summarises the project.

Reduciendo el porcentaje de carreteras clasificadas con 1 y 2 estrellas en Australia

Reduciendo el porcentaje de carreteras clasificadas con 1 y 2 estrellas en Australia

A través del programa ANRAM, las autoridades viales a nivel estatal en Australia utilizan cada vez más un enfoque consistente a nivel nacional para identificar y mejorar los tramos de vías que tienen un mayor riesgo de colisiones severas.

En el estado de Tasmania, por ejemplo, el Tercer Plan de Acción para la seguridad vial permitirá mejorar las clasificaciones por estrellas para las autopistas de Tasmania, y en particular, reducir el porcentaje de carreteras clasificadas con 1 y 2 estrellas.

Esta acción forma parte de los esfuerzos para promover el uso de ‘las mejores prácticas en infraestructura’ y reducir en 20% las lesiones graves y muertes entre 2010 y 2015.

Reduciendo el porcentaje de carreteras clasificadas con 1 y 2 estrellas en Australia

Lowering the percentage of 1 and 2 star rated highways in Australia

Through the ANRAM program, state-based road authorities in Australia are increasingly using a nationally-consistent approach to identify and improve road sections with the highest risk of severe crashes.

In the State of Tasmania for example, the Third Action Plan for road safety will see improvement of Star Ratings for Tasmanian highways, and in particular, a lowering of the percentage of 1 and 2 star rated highways.

This action is part of efforts to promote the use of ‘best practice infrastructure’ and reduce serious injuries and fatalities by 20% between 2010 and 2015.

Ministro de Transporte de Camboya hace un llamado para tomar más acción en seguridad

Ministro de Transporte de Camboya hace un llamado para tomar más acción en seguridad

El Ministro de Obras Públicas y Transporte, HE Tram Iv Tek, y funcionarios de alto nivel recientemente se reunieron con iRAP para discutir oportunidades para prevenir traumatismos en las vías de Camboya.

La Organización Mundial de la Salud estima que Camboya ha reportado una tasa de mortalidad en las vías de 17.2 muertes por 100,000 habitantes en 2010. Nosotros hemos estimado que las muertes y lesiones graves cuestan $474 millones al año, o el equivalente al 4% del PIB.

Al dirigirse a los participantes en la reunión, el ministro manifestó que las muertes ocasionadas por accidentes viales requerían mayor atención y exhortó a los ingenieros viales del Departamento que presten más atención a la calidad y seguridad de las vías.

Las reuniones se llevaron a cabo junto con un proyecto de hermanamiento entre Países Bajos y Camboya de la OECD ITF que incluye a , Handicap InternationalGRSP.

The International Road Assessment Programme (iRAP) is a Registered Charity with UN ECOSOC Consultative Status.
iRAP is registered in England and Wales under company number 05476000
Charity number 1140357

Registered office: 60 Trafalgar Square, London, WC2N 5DS
GET IN TOUCH │ Europe │ Africa │ Asia Pacific │ Latin America and Caribbean │ North America

en_USEnglish