Số 129 của ấn phẩm cơ sở hạ tầng chính của Brazil Rodovias & Vias đã giới thiệu iRAP là hướng dẫn và phương pháp cuối cùng để cứu mạng người và chuyển đổi an toàn cơ sở hạ tầng đường bộ ở Brazil và trên toàn thế giới với cuộc phỏng vấn nổi bật với Giám đốc Dự án Toàn cầu iRAP Julio Urzua và giới thiệu các dự án của nhà cung cấp đang được thực hiện trong nước.

Tải xuống bản sao của vấn đề trong Tiếng Anh và Người Bồ Đào Nha để đọc các tính năng sau:

• Phỏng vấn Julio - trang 11-19
• Hành trình xuất sắc của iRAP - trang 20-23
• Mở rộng tầm nhìn với Pavesys - trang 30-41
• ARTESP gặt hái thành quả - trang 94-95
• Phương pháp iRAP - trang 96-99

Máy dịch từ tiếng Bồ Đào Nha:

“Việc coi người dùng là người tiêu dùng - và ở đây chúng ta đang nói về những con đường được nhượng quyền - iRAP cung cấp tính minh bạch hơn, bởi vì các dấu sao biểu thị rõ ràng, nhanh chóng và rõ ràng, mối quan hệ tương ứng và tỷ lệ giữa những gì được cung cấp và những gì thực tế đang tồn tại. đã thanh toán.

 Chúng tôi bắt đầu hiểu rằng trọng tâm của đường cao tốc là bảo trì và duy trì sự sống, không chỉ là bảo trì và duy trì sự thoải mái khi đi lại và giảm chi phí vận hành.

 Chính từ thời điểm này, Brazil bắt đầu có được, thông qua một phương pháp luận đáng tin cậy, (sự hiểu biết về) những gì đang xảy ra trên các con đường, và quan trọng hơn, những gì đang được thực hiện để giảm thiểu những tác hại này.

DNIT, thông qua các giám đốc, với vai trò mạnh mẽ của Kế hoạch và Nghiên cứu, đã thông qua sự hiểu biết rằng iRAP có thể là một bước tiến lớn đối với việc thực hiện các cam kết mà đất nước đã cam kết, nhằm giảm thiểu số vụ tai nạn, với LHQ. ”

Giáo sư Fernando Pugliero, Giám đốc điều hành, Pavesys Engineering

“Hơn 30.000 km đường trên cả nước đã được đánh giá, hơn 1.000 người đã được đào tạo, 20 nhà cung cấp được công nhận đã được công nhận và hơn R$30 tỷ đầu tư vào đường cao tốc đã được thực hiện an toàn hơn.

Việc áp dụng xếp hạng chất lượng cao là rất quan trọng đối với mọi đối tác, mọi quốc gia, mọi dự án và mọi nhà cung cấp, với xếp hạng sao được các chính phủ và cơ quan đầu tư chỉ định và sử dụng cho các tiêu chuẩn và theo dõi hiệu suất. ”

Julio Urzua, Giám đốc dự án toàn cầu, iRAP

Chúng tôi xin cảm ơn Rodovias và Tạp chí Vias đã đưa tin xuất sắc về Thành công của Chương trình BrazilRAP.