Numéro 129 de la principale publication brésilienne sur les infrastructures Rodovias et Vias a présenté iRAP comme le guide et la méthode définitifs pour sauver des vies et transformer la sécurité des infrastructures routières au Brésil et dans le monde avec une interview en vedette avec le directeur des projets mondiaux de iRAP, Julio Urzua, et une présentation des projets de fournisseurs en cours dans le pays.

Téléchargez une copie du numéro en Anglais et Portugais pour lire les fonctionnalités suivantes :

• Entretien avec Julio – pages 11-19
• Le voyage stellaire du iRAP – pages 20-23
• Élargir les horizons avec Pavesys – pages 30-41
• ARTESP récolte des fruits – pages 94-95
• La méthodologie iRAP – pages 96-99

Traduction automatique du portugais :

« En pensant l'usager comme un consommateur – et ici on parle de voirie concédée – iRAP apporte plus de transparence, car les astres indiquent sans équivoque, rapidement et clairement, le rapport de correspondance et de proportionnalité entre ce qui est offert et ce qui est effectivement offert. payé.

 Nous avons commencé à comprendre que l'objectif d'une autoroute est l'entretien et la préservation de la vie, pas seulement l'entretien et la préservation du confort de déplacement et la réduction des coûts d'exploitation.

 C'est à partir de ce moment que le Brésil a commencé à avoir, grâce à une méthodologie fiable, (une compréhension de) ce qui se passait sur les routes, et plus important encore, ce qui était fait pour atténuer ces effets néfastes.

Le DNIT, à travers ses directeurs, avec un rôle important de la planification et de la recherche, a adopté une compréhension que iRAP pourrait être un grand pas vers la réalisation des engagements que le pays a pris, pour réduire le nombre d'accidents, avec l'ONU.

Professeur Fernando Pugliero, PDG, Pavesys Engineering

« Déjà, plus de 30 000 km de routes à travers le pays ont été évalués, plus de 1 000 personnes ont été formées, 20 fournisseurs accrédités ont été accrédités et plus de $30 milliards d'investissements routiers ont été rendus plus sûrs.

L'application de haute qualité des notations est essentielle pour chaque partenaire, chaque pays, chaque projet et chaque fournisseur, avec des notations par étoiles spécifiées et utilisées par les gouvernements et les agences d'investissement pour les normes de performance et le suivi.

Julio Urzua, directeur des projets mondiaux, iRAP

Nos remerciements à Rodovias et Vias Magazine pour cette excellente couverture du succès du programme BrazilRAP.