Términos y condiciones

Bienvenido a iRAP. Estos Términos y Condiciones rigen su uso de nuestro sitio web y servicios. Al acceder o utilizar nuestro sitio web, usted acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, no debe utilizar nuestro sitio web.

1. Definiciones

En estos Términos y Condiciones, “nosotros” y “nuestro/a” se refieren a iRAP (Programa Internacional de Evaluación de Carreteras). “Usted” y “su” se refieren al usuario o visitante de nuestro sitio web. “Sitio web” se refiere al sitio web de iRAP y todas las páginas, contenido y servicios asociados. “Servicios” se refieren a cualquier producto, herramienta, dato, informe o recurso proporcionado por iRAP a través del sitio web.

2. Uso del sitio web

Solo puede utilizar nuestro sitio web para fines lícitos y de acuerdo con estos Términos y Condiciones. Usted acepta no utilizar el sitio web de ninguna manera que viole cualquier ley o regulación local, nacional o internacional aplicable. No debe intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte del sitio web, al servidor en el que está alojado el sitio web, ni a ningún servidor, computadora o base de datos conectado al sitio web. No debe hacer un uso indebido del sitio web introduciendo a sabiendas virus, troyanos, gusanos u otro material que sea malicioso o tecnológicamente dañino.

3. Derechos de Propiedad Intelectual

Todo el contenido de este sitio web, incluyendo, pero sin limitarse a, texto, gráficos, logotipos, imágenes, datos, software y otros materiales, es propiedad de iRAP o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables. No podrá reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, republicar, descargar, almacenar o transmitir ninguno de los materiales de nuestro sitio web sin el consentimiento previo por escrito de iRAP, excepto según lo permita expresamente un acuerdo de licencia separado.

4. Datos e Informes

iRAP proporciona datos de seguridad vial, calificaciones por estrellas, informes y herramientas relacionadas a través de su sitio web y servicios. Si bien nos esforzamos por garantizar que la información proporcionada sea precisa y esté actualizada, iRAP no hace declaraciones ni otorga garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, sobre la integridad, exactitud, fiabilidad, idoneidad o disponibilidad de los datos o informes. Cualquier confianza que deposite en dicha información es estrictamente bajo su propio riesgo. Los datos y los informes se proporcionan para fines informativos generales y no deben utilizarse como sustituto de asesoramiento o evaluación de ingeniería profesional.

5. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, iRAP no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, incluida, entre otras, la pérdida de beneficios, datos, uso, buena voluntad u otras pérdidas intangibles, que resulten de su acceso o uso, o incapacidad de acceso o uso, del sitio web o de los servicios. iRAP no será responsable de ningún error u omisión en el contenido proporcionado en el sitio web, ni de ninguna pérdida o daño de ningún tipo en el que se incurra como resultado del uso de cualquier contenido publicado, transmitido o puesto a disposición de otra manera a través del sitio web.

6. Enlaces de terceros

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios o servicios de terceros que no son propiedad ni están controlados por iRAP. No tenemos control ni asumimos responsabilidad alguna sobre el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios o servicios de terceros. Usted reconoce y acepta que iRAP no será responsable ni responderá, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causado o presuntamente causado por o en relación con el uso o la dependencia de dicho contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de dichos sitios o servicios de terceros.

7. Privacidad

Su uso de nuestro sitio web también se rige por nuestra Política de Privacidad, la cual se incorpora a estos Términos y Condiciones por referencia. Por favor, revise nuestra Política de Privacidad para comprender nuestras prácticas con respecto a sus datos personales y cómo los recopilamos, usamos y protegemos.

8. Renuncia de garantías

El sitio web y todo el contenido, material, información, servicios y productos disponibles a través del sitio web se proporcionan “tal cual” y “según estén disponibles” sin ninguna garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. iRAP renuncia a todas las garantías, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. iRAP no garantiza que el sitio web sea ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores, o que los defectos se corrijan.

9. Cambios a Términos y Condiciones

iRAP se reserva el derecho de modificar o reemplazar estos Términos y Condiciones en cualquier momento a nuestra entera discreción. Haremos esfuerzos razonables para notificar cualquier cambio material publicando los términos actualizados en nuestro sitio web. Su uso continuado del sitio web después de dichos cambios constituye su aceptación de los nuevos Términos y Condiciones. Es su responsabilidad revisar estos Términos y Condiciones periódicamente para ver si hay cambios.

10. Ley Aplicable

Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la jurisdicción en la que iRAP esté registrada, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa que surja de o en relación con estos Términos y Condiciones o su uso del sitio web estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de dicha jurisdicción.

11. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de toda responsabilidad a iRAP, sus funcionarios, directores, empleados, agentes, licenciantes y proveedores frente a reclamaciones, acciones, demandas, responsabilidades y acuerdos, incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados y contables, que resulten o se alegue que resulten de su uso del sitio web o de su incumplimiento de estos Términos y Condiciones.

12. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones es considerada inválida o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto. La disposición inválida o inaplicable será considerada reemplazada por una disposición válida y aplicable que se ajuste lo más posible a la intención de la disposición original.

13. Contáctanos

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones, póngase en contacto con nosotros a través del formulario de contacto en nuestro sitio web o escribiéndonos a nuestra dirección registrada.

Última actualización: abril de 2026