Selecteer een pagina

Opleiding 

iRAP biedt een scala aan trainingsmogelijkheden om de kennis en vaardigheden op te bouwen die nodig zijn om een Road Assessment Program (RAP) op te zetten, een project te plannen en te beheren en een assessment uit te voeren.

Wist u dat ruim 63.000 mensen hebben deelgenomen aan trainingen, workshops en presentaties over iRAP-content?

Soorten trainingen beschikbaar:
– Geplande live-webinars
– Webinars beschikbaar om in uw eigen tempo te volgen
– Verspreidingspresentaties
– Persoonlijke opleiding
– Begeleiding

Online

​iRAP levert regelmatig live trainingen en webinars voor kennisopbouw. Live webinars worden ook opgenomen en beschikbaar gesteld om in uw eigen tempo te volgen. Trainingswebinars omvatten doorgaans praktijkopdrachten met feedback van het iRAP-team en een certificaat van voltooiing.

Geplande live webinars

WebinarDetailsRegistratie details
#iRAPKennisLive 
Stay Tuned voor de volgende editie!

Webinars beschikbaar om in uw eigen tempo te volgen

WebinarDetailsRegistratie details

Onderwerp: Inleiding tot iRAP

Inleiding tot iRAP
Een introductie tot de International Road Assessment Programme (iRAP)

1 x module van 1 uur plus opdracht
Vrij
Engels
Nu beschikbaar

Inschrijven

Introductie van een iRAP
Een introductie in het internationale evaluatieprogramma van Vias (iRAP)

1 module van 1 uur meer tijd
Gratis
Spaans
Beschikbare ahora

Inschrijven

Introductie van oa iRAP
Een introductie tot het internationale programma voor inspectie van Vias (iRAP)

1 module van 1 uur + tarefa
Gratis
Portugees
Verwijder agora

Inscrever-se

Onderwerp: Programma's en projecten

Een RAP opzetten in uw land of regio
Voor degenen die willen leren hoe ze een Road Assessment Program kunnen opzetten

1 x module van 1 uur plus opdrachten

Vrij

Engels

Nu beschikbaar

Inschrijven

Download een programma iRAP op uw land

Om u te helpen een evaluatieprogramma in te stellen

1 modus van 1 hora más toewijzingen
Gratis
Spaans
Beschikbare ahora

Inschrijven

Planning en aanschaf van een iRAP-project
Voor degenen die willen leren hoe ze een iRAP-project kunnen plannen en beheren

1 x module van 1 uur plus opdrachten

Vrij

Engels

Nu beschikbaar

Inschrijven

Onderwerp: Basisprincipes van sterbeoordeling

Essentiële punten voor sterrenbeoordeling
Voor degenen die willen leren hoe ze iRAP-beoordelingen kunnen uitvoeren

4 modules plus opdrachten
200 dollar
Engels
Geschatte toewijdingstijd: 30 uur
Nu beschikbaar

Inschrijven

De fundamentele kenmerken van de iRAP-standaard
Voor wat betreft de realisatie van de evaluaties van iRAP

5 Modulen van 1 uur meer tijd
200 dollar
Spaans
Beschikbare ahora

Inschrijven

Fundamentele iRAP-classificatie door Estrelas
Als dit gebeurt, worden de beschikbare iRAP-apparaten sneller

5 Modulen van 1 uur meer tarefas
200 dollar
Portugees
Verwijder agora

Inscrever-se

Productbeschrijving iRAP
Voor degenen die willen leren hoe ze iRAP-beoordelingen kunnen uitvoeren

5 modules van 1 uur plus opdrachten
200 dollar
Russisch
Nu beschikbaar

Inschrijven

Khóa học Xếp hạng Sao Cơ bản của iRAP
Voor degenen die willen leren hoe ze iRAP-beoordelingen kunnen uitvoeren

5 modules van 1 uur plus opdrachten
200 dollar
Vietnamees
Nu beschikbaar

Inschrijven

De essentie van de klasse van de iRAP
Als u de evaluaties van iRAP effectief wilt uitvoeren

5 modules van 1 uur plus les devoirs
200 USD
Frans
Beschikbaar voor onderhoud

Schrijf in

Onderwerp: Sterbeoordelingen voor ontwerpen

Sterbeoordelingen voor ontwerpen
Voor degenen die willen leren hoe ze wegenontwerpen kunnen beoordelen met behulp van de webapp Star Rating for Designs (SR4D).

4 modules van 1 uur plus opdrachten
200 dollar
Aanbevolen vereiste: Star Rating Essentials
Engels
Nu beschikbaar

Inschrijven

Sterbeoordelingen voor ontwerpen (in het Vietnamees)
Voor degenen die willen leren hoe ze wegenontwerpen kunnen beoordelen met behulp van de webapp Star Rating for Designs (SR4D).

4 modules van 1 uur plus opdrachten
200 dollar
Aanbevolen vereiste: Star Rating Essentials
Vietnamees
Nu beschikbaar

Inschrijven

Classificatie van de Estrellas voor Diseños
Wat u ook kunt verwachten, is de classificatie van deze apparaten via de webtoepassing. Sterrenwaardering voor ontwerpen (SR4D)

4 Modulen van 1 uur meer tijd
200 dollar
Vereist voorafgaande aanbeveling: Los Fundamentos para Classificar por Estrellas
Spaans
Beschikbare ahora

Inschrijven

Classificatie door Estrelas para Desenhos
Als u dit doet, kunt u uw ontwerpen classificeren met behulp van webapplicaties. Sterrenwaardering voor ontwerpen (SR4D)

4 Modulen van 1 uur meer tarefas
200 dollar
Vereist voorafgaande aanbeveling: Fundamentele iRAP voor classificatie door Estrelas
Portugees
Verwijder agora

Inscrever-se

Onderwerp: Sterbeoordelingen voor scholen

Sterbeoordelingen voor scholen
Voor degenen die willen leren hoe ze de webapp Star Rating for Schools kunnen gebruiken

4 modules van 1 uur plus opdrachten
VRIJ
Engels
Nu beschikbaar

Inschrijven

Sterbeoordeling voor scholen
Om dit te bereiken, kunt u de webapplicatie gebruiken. Sterrenwaardering voor scholen

4 Modulen van 1 uur meer toewijzingen
GRATIS
Spaans
Beschikbare ahora

Inschrijven

Sterbeoordeling voor scholen
Als u een beoordeling van de sterrenwaardering voor scholen wilt gebruiken

4 Modulen van 1 uur meer tarefas
GRATIS
Portugees 
Verwijder agora

Inscrever-se

Sterbeoordeling voor scholen
Als u een website wilt bezoeken, kunt u deze op het web plaatsen als u de website bezoekt

Mô-đun 4 x 1 giờ cộng với bài tập
MIỄN PHÍ
Tiếng Anh
Sẵn ngay bây giờ

Tham gia

Onderwerp: Aanvullend codering cursussen

Bouw uw codeervaardigheden op
Voor degenen die hun vaardigheden op het gebied van Road Attribute Coding willen verbeteren.

2 x 1 uur modules plus opdrachten
100 dollar
Aanbevolen vereiste: Star Rating Essentials
Engels
Nu beschikbaar

Inschrijven

Dit is de manier waarop de codificatie wordt gehabiliteerd
Om dit te bereiken, is het belangrijk dat u de codificatie van carretera-toeschrijvingen gebruikt.

2x modules van 1,5 uur meer tijd
100 dollar
Vereiste voorafgaande aanbeveling: de basis van de classificatie voor estrellas
Spaans
Beschikbare ahora

Inschrijven

Desenvolvendo Suas Habilidades de Codificação
Voordat u dit doet, kunt u uw codering van via-toeschrijvingen gebruiken.

2x modules van 1,5 uur + tarieven
100 dollar
Aanbevolen vereisten: Fundamentele iRAP voor classificatie door Estrelas
Portugees
Verwijder agora

Inscrever-z

Oefeningen voor het coderen van wegkenmerken
Voor degenen die willen oefenen met coderen en feedback willen ontvangen van iRAP.

5 sets codeeroefeningen 
100 dollar
Aanbevolen vereiste: Star Rating Essentials
Engels, Portugees en Spaans
Nu beschikbaar

Inschrijven

UsRAP-gegevenscodering
Een complete cursus over gegevensvoorbereiding is een van een reeks cursussen die zijn ontwikkeld in een partnerschap tussen Iowa State University ELO en usRAP. Deze cursus behandelt het proces van het voorbereiden van de gegevens die ViDA nodig heeft om sterbeoordelingen en investeringsplannen voor veiligere wegen te genereren

8 modules van elk 1 uur
Engels
Nu beschikbaar

Inschrijven

Onderwerp: Geavanceerde sterrenwaardering en investeringsplan

Hoe u een sterrenwaarderingsdoelstelling kunt bereiken: geavanceerde investeringsplanning in ViDA
Ter ondersteuning van de Global Road Safety Performance Targets leert dit webinar de deelnemers hoe de iRAP-software, ViDA, kan worden gebruikt om verbeteringen aan de infrastructuur en het snelheidsbeheer te plannen, waardoor een sterrenwaarderingsdoelstelling voor alle weggebruikers wordt bereikt.

2 modules van 1 uur plus opdracht
USD 100
Voorwaarde: voltooiing van de basisbeginselen voor sterrenbeoordeling
Voorkeur: Voltooiing van sterbeoordelingen voor ontwerpen en het opbouwen van uw codeervaardigheden
Doelgroep: Professionals die werken aan het verbeteren van de veiligheid van wegen, waaronder ViDA Creator-accountgebruikers en iRAP-geaccrediteerde leveranciers.
Engels
Nu beschikbaar 

Inschrijven

Dit is een classificatie-object voor estrellas
In de wereld van de wereldwijde sector-flacons is het zo dat deelnemers aan de software iRAP, ViDA, gebruik kunnen maken van het plan van beheer van de infrastructuur en de snelheid die een doel van calificering voor alle andere doelen moet bereiken usuarios de la via.

2 modules van 1 uur meer toewijzing
USD 100
Vereist vooraf: voltooi de fundamentele basis van de classificatie voor estrellas
Geef de voorkeur aan: voltooi de classificatie voor deze apparaten en hoe u uw codificeringsmogelijkheden kunt gebruiken
Publiek alvo: professionals die zich bezighouden met het vergroten van de veiligheid van de wegen, inclusief de gebruikers van de ViDA-creator en de bewezen kredieten van iRAP.
Spaans
Beschikbare ahora

Inschrijven

Dit kan een classificatie met zich meebrengen
Met de wereldwijde wereldwijde ontwikkeling van de sector op de markt, zijn er andere deelnemers aan software die iRAP of ViDA gebruiken, die kunnen worden gebruikt om snelheidsmelodieën te versnellen en de infrastructuur te ontwikkelen die een meta-classificatie voor alle gebruikers kan gebruiken dat is via.

2 modules van 1 uur meer tijd
USD 100
Vereiste vereiste: voltooi de fundamentele iRAP-classificatie voor Estrelas
Voorkeur: voltooi onze classificatieaanvraag voor het ontwerpen en ontwikkelen van uw codificeringsgegevens
Publiek alvo: professionals die zich bezighouden met het veiligstellen van hun leven, gebruiken de ViDA-creador en de noodzakelijke kredieten van iRAP.
Portugees
Verwijder agora

Inscrever-se

Verspreidingspresentaties

Speciale presentatiesDetailsRegistratie details

Demonstratie van stedelijke investeringsplannen webinar
De nieuwe stedelijke tegenmaatregelen zijn nu beschikbaar ViDA en na het bekijken van dit opnamewebinar kunt u zien hoe u de tegenmaatregelen kunt inschakelen voor uw eigen stedelijke projecten.

1 uur filmpje
Vrij
Engels
Nu beschikbaar

Bekijk de video hier

Koffie en Connect bijeenkomst mei 2022
Meer dan 230 leads van nationale wegenbeoordelingsprogramma's (RAP's) in 46 landen die zich hebben geregistreerd voor Coffee and Connect, werden deze maand in het Engels en Spaans gegeven om meer te weten te komen over de belangrijkste elementen en partners die deel uitmaken van een effectief RAP-'ecosysteem' en tips om hen hierbij te betrekken succes.

Video van 1-1,5 uur
Vrij
Engels
Spaans
Nu beschikbaar

Bekijk de video hier
Mira el video aqui

Koffie en Connect bijeenkomst april 2021
Deze webinarsessie presenteert het 20-jarige succes van de EuroRAP Brits programma.

2 uur filmpje
Vrij
Engels
Nu beschikbaar

Bekijk de video hier

Koffie en Connect bijeenkomst november 2021
Bijna 50 leiders van nationale wegbeoordelingsprogramma's in 26 landen kwamen bijeen voor dit webinar, een tweejaarlijks evenement dat programma's de kans biedt om te leren van beste praktijken en innovatie, en samen te werken voor succes.

2 uur filmpje
Vrij
Engels
Nu beschikbaar

Bekijk de video hier

Levens redden in het Bloomberg Philanthropies Initiative for Global Road Safety (BIGRS)
Een samenvatting van de belangrijkste prestaties van de Wereldbank Global Road Safety Facility (GRSF) en iRAP in BIGRS

1 uur filmpje
Vrij
Engels Spaans
Nu beschikbaar

Bekijk de video's hier

Wereldbank en iRAP helpen levens redden op Indiase wegen
Een samenvatting van de belangrijkste prestaties van de Wereldbank Global Road Safety Facility (GRSF) en iRAP op het gebied van BIGRS in India

4 x 1 uur video
Vrij
Engels
Nu beschikbaar

Bekijk de video's hier

Wereldbank en iRAP helpen levens redden in Afrika - BIGRS 2021-25
Deze serie omvatte praktische voorbeelden van verkeersveiligheidservaringen, geleerde lessen en hoe de iRAP-methodologie kan worden gebruikt om veiligheidsbeoordelingen in de hele regio uit te voeren.

4 x 1,5 uur video
Vrij
Engels
Nu beschikbaar

Bekijk de video's hier

Samenvatting van het UNRSC-webinar: het tienstappenplan voor een veiligere wegeninfrastructuur
Het webinar presenteerde het tienstappenplan, opgesteld door de partners van de UNRSC Safer Roads and Mobility Group.

1 uur filmpje
Vrij
Engels
Nu beschikbaar

Bekijk de video hier
Esta-serie Haal de capaciteit van autorijden in Amerika Latina op in de iRAP-methodologie om de hele route te elimineren.

4 video's x 1 uur

Gratis

Spaans

Mira los video's aqui
BrazilRAP, mogelijkheden en mogelijkheden: prijzen vanaf 1 jaar in Brazilië
De BrazilRAP One Year On Workshop, gehouden op 16 december, trok 157 belanghebbenden en benadrukte de aanzienlijke vooruitgang en de grote betrokkenheid bij het elimineren van risicovolle wegen in het hele land.

1 video x 1 uur
Gratis
Portugees

Assista oa video aqui
BrazilRAP webinar: Tweede jaarvergadering
In het opgenomen webinar dat in december 2021 werd gehouden, presenteren overheidsinstanties, ontwikkelingsbanken, wegconcessionarissen, ingenieursbedrijven en wegenonderzoeksinstituten de resultaten van onderzoek en wegcodering sinds 2019 en wat de volgende strategieën voor 2022 zullen zijn.

1 video x 1 uur
Gratis
Portugees

Assista oa video aqui

Metodología iRAP in Carreteras Concesionadas in Brasil - een ervaring van Pavesys (iRAP-methodologie op snelwegen met concessie in Brazilië - een Pavesys-ervaring)
Deze video maakte deel uit van de BIGRS-webinarreeks die in december 2020 werd gegeven.

1 video x 1 uur
Gratis
Español (ondertiteling in het Engels beschikbaar)

Mira el video aqui

Seguimiento desempeño de la securidad flacon - een ervaring van SEMIC  (Monitoring van verkeersveiligheidsprestaties - een SEMIC-ervaring)

Deze video maakte deel uit van de BIGRS-webinarreeks die in december 2020 werd gegeven.

1 video x 1 uur
Gratis
Español (ondertiteling in het Engels beschikbaar)

Mira el video aqui

#RAPKnowledgeLive sessie-opnames

SeminarieonderwerpDetailsKijk hier

#RAPKnowledgeLive Sessie 6 – Het nieuwste van CycleRAP

In deze sessie presenteerde iRAP's Global Innovation Manager en Cities Specialist Monica Olyslagers over:

  • Een korte introductie van CycleRAP en de evolutie ervan sinds de lancering in 2022.
  • Bespreking van het pilotproject, inclusief het rapport 'Fietsen om de wereld' en bijbehorende casestudies.
  • Wat is de toekomst voor CycleRAP?

 

Lees hier meer en bekijk de opname

#RAPKennisLive Sessie 5 – Road Safety Toolkit - de alles-in-één informatiebron over verkeersveiligheid voor iedereen

Voortbouwend op tientallen jaren onderzoek naar verkeersveiligheid biedt de Toolkit een one-stop-hulpbron voor verkeersveiligheid voor ingenieurs, voorstanders van verkeersveiligheid, studenten en beleidsmakers om veiligheidsplannen voor alle weggebruikers te helpen ontwikkelen. 

Lees hier meer en bekijk de opname

#RAPKennisLive Sessie 4 – Heeft u de kracht van iRAP's Safety Insights Explorer voor uw land ontgrendeld?

In deze sessie bespreken we:

In deze sessie behandelen we:
- Alle nieuwe functies die zijn geïntroduceerd
- Een live demonstratie van de tool
- U helpen begrijpen hoe de Safety Insights Explorer kan identificeren hoe veilig de wegen in uw land of regio zijn en hoe een gerichte investering een positieve impact kan hebben.

Lees hier meer en bekijk de opname

#RAPKennisLive Sessie 3 – Updates voor de webapp Sterrenwaardering voor ontwerpen

In deze sessie bespreken we:

- Alle nieuwe functies die zijn geïntroduceerd
- Een live demonstratie van de webapp
- Inzicht in hoe de SR4D-webapp u kan helpen de VN Global Road Safety Performance Targets te bereiken met een focus op doelstelling 3 – ervoor zorgen dat alle nieuwe wegen worden aangelegd volgens een 3-sterrenstandaard of beter voor alle weggebruikers.
Lees hier meer en bekijk de opname

#RAPKennisLive Sessie 2 – Routebeoordelingstool

In deze sessie bespreken we:

- Wat de Route Review Tool is en zijn rol in de RAP-methodologie;
- Hoe de Route Review Tool werkt;
- Toepassingsgeval, VK
Lees hier meer en bekijk de opname

#RAPKennisLive Sessie 1 – Youth Engagement App (YEA) voor veiligere schoolreizen

In deze sessie bespreken we:

- hoe de gratis app werkt;
- hoe het de verkeersveiligheidservaringen van studenten vastlegt om veiliger reizen te garanderen;
- de implementatie ervan in projecten en voorlopige resultaten – tot nu toe zijn er meer dan 19.000 pins gedropt, waardoor jongeren een stem kregen om besluitvormers te informeren.
Lees hier meer en bekijk de opname

EuroRAP Lunchtime-seminarreeksopnamen

SeminarieonderwerpDetailsKijk hier

EuroRAP Lunchtime Seminar #9: De richtlijn inzake het beheer van de veiligheid van weginfrastructuur en de toepassing ervan

Voor dit Lunchtime-webinar hebben we Samar Abouraad, iRAP's Safer Journeys Specialist for Europe, en professor Marko Sevrovic, Senior Verkeersveiligheidsexpert bij de Europese Commissie, uitgenodigd om een presentatie te geven over de volgende onderwerpen:

  • Inleiding tot het werk van iRAP richting het decennium van actie en de Safe Systems Approach
  • Presentatie van de Europese richtlijn inzake veiligheidsbeheer op de weginfrastructuur en de toepassing ervan
  • Presentatie van de netwerkbrede methodologie voor verkeersveiligheidsbeoordeling: details over de verschillende stappen en berekeningen met betrekking tot het verzamelen, screenen en classificeren van het wegennet
  • Vraag- en antwoordsessie aan het einde voor deelnemers
Bekijk de video hier

EuroRAP Lunchtime Seminar #8: Prestaties volgen met behulp van sterbeoordelingen

Voor dit lunchgesprek nodigden we Morgan Fletcher, iRAP's Operations Team Lead voor Latijns-Amerika en het Caribisch gebied, uit om een presentatie te geven over:

  • Inleiding tot het volgen van prestatiebeoordelingen met sterren en de mondiale prestatiedoelstelling voor verkeersveiligheid 4
  • Tips voor het integreren van prestatietracking in uw project
  • Sterbeoordeling Prestaties Tracking van casestudies uit Europa en daarbuiten.
Bekijk de video hier

EuroRAP Lunchseminar #7: RAP Basics – Sterrenwaardering voor ontwerpen

Voor dit lunchgesprek hebben we James Bradford, Global Technical Director van iRAP, uitgenodigd om een presentatie te geven over:
  • Wat is de context en het doel van sterrenwaardering voor ontwerpen? 
  • Hoe sterrenwaarderingen voor ontwerpen kunnen worden gebruikt binnen het wegontwerpproces. 
  • Hoe u de Star Rating Demonstrator gebruikt voor sterrenclassificatie voor ontwerpen.
Bekijk de video hier

EuroRAP Lunchseminarie #6 - CycleRAP

Leer meer over de problemen die CycleRAP kan helpen oplossen, wie het kan gebruiken en vele andere interessante dingen over deze nieuwe methode tijdens ons volgende Lunchtime-seminar. Na afloop is Monica Olyslagers ook beschikbaar voor uw vragen over CycleRAP.Bekijk de video hier

EuroRAP Lunchseminar #5 - Basisprincipes van sterrenwaardering

De belangrijkste kenmerken van de Star Rating-benadering zullen worden gepresenteerd door Morgan Fletcher, iRAP's Operations Lead voor Latijns-Amerika en het Caribisch gebied, en Suzy Charman van het Management Committee van EuroRAP.Bekijk de video hier

EuroRAP Lunchseminar #4: National Schemes Forum

Het seminar zal een forum zijn waar vertegenwoordigers van de nationale programma's/regelingen hun werk kunnen demonstreren, van elkaar kunnen leren en andere landen kunnen aanmoedigen om met soortgelijke programma's en activiteiten te beginnen. Bekijk de video hier

EuroRAP Lunchseminarie #3: EuroRAP Slovenië - Succesverhaal 2008-2021

Jure Kostanjšek, secretaris-generaal van de Auto- en Motorvereniging van Slovenië (AMZS), en Klemen Filipič, geaccrediteerde iRAP-ingenieur bij AMZS, presenteren het EuroRAP-programma in Slovenië: een succesverhaal 2008–2021.Bekijk de video hier

EuroRAP Lunchseminar #2 over onderzoek en innovatie Hot topic: AiRAP

Monica Olyslagers, Global Innovation Manager en Cities Specialist van iRAP verzorgt een presentatie over dit fascinerende onderwerp en beantwoordt graag uw vragen hierover.Bekijk de video hier

EuroRAP Lunchseminar #1: Crash Risk Mapping in Groot-Brittannië en Kroatië

Brian Lawton van de Britse Road Safety Foundation zal spreken over de Crash Risk Mapping-aanpak en zal beschrijven hoe het project van cruciaal belang is geweest voor de ontwikkeling van het Safer Roads Fund van £100 miljoen van het Department for Transport, en hoe de gegevens zijn gebruikt om de mogelijkheden voor investeringen in een veiligere weginfrastructuur.
Marko Sevrovic van het European Institute of Road Assessment zal het Crash Risk Mapping-werk in Kroatië demonstreren.
Bekijk de video hier

Persoonlijke opleiding

Persoonlijke trainingscursussen kunnen componenten voor lokaal en veldwerk omvatten. De inhoud, omvang en lengte van de cursus kunnen worden aangepast aan specifieke behoeften en doelgroepen. iRAP-cursussen kunnen ook worden gecombineerd met cursussen over aanverwante onderwerpen, zoals verkeersveiligheidsaudits en het beheer van ongevallengegevens.

Hieronder volgen voorbeelden van cursusoverzichten:

Begeleiding

Het iRAP-team kan ook gedurende een langere periode mentoring bieden, waarbij begeleiding en advies wordt gedeeld via online vergaderingen en technische ondersteuning voor projecten.

Voor meer informatie

Voor meer informatie over trainingen kunt u contact opnemen met Franco Azzato, iRAP Training en Accreditatie Coördinatie, training@irap.org.

Print Friendly and PDF
Print Friendly, PDF & Email

De International Road Assessment Programme (iRAP) is een geregistreerde liefdadigheidsinstelling met adviesstatus van de VN ECOSOC.
iRAP is geregistreerd in Engeland en Wales onder bedrijfsnummer 05476000
Liefdadigheidsnummer 1140357

Maatschappelijke zetel: 60 Trafalgar Square, Londen, WC2N 5DS
NEEM CONTACT OP │ Europa │ Afrika │ Azië-Pacific │ Latijns-Amerika en het Caribisch gebied │ Noord-Amerika

nl_NLNederlands
Deel dit