{"id":47687,"date":"2021-08-02T07:49:42","date_gmt":"2021-08-02T06:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/irap.org\/?p=47687"},"modified":"2023-09-25T01:40:49","modified_gmt":"2023-09-25T00:40:49","slug":"adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/vi\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/","title":{"rendered":"ADB v\u00e0 iRAP k\u00fd k\u1ebft quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c m\u1edbi \u0111\u1ec3 c\u1ee9u s\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u1edf Ch\u00e2u \u00c1 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng"},"content":{"rendered":"

Ng\u00e2n h\u00e0ng Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ch\u00e2u \u00c1 (ADB<\/a>) v\u00e0 International Road Assessment Programme (iRAP<\/a>) t\u1ef1 h\u00e0o th\u00f4ng b\u00e1o vi\u1ec7c k\u00fd k\u1ebft th\u1ecfa thu\u1eadn 5 n\u0103m nh\u1eb1m th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 d\u1ef1 \u00e1n v\u1ec1 giao th\u00f4ng an to\u00e0n v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng \u1edf Ch\u00e2u \u00c1 - Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

ADB v\u00e0 iRAP \u0111\u00e3 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi nhau t\u1eeb n\u0103m 2010 \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 nguy c\u01a1 cao trong khu v\u1ef1c. S\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c m\u1edbi s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n, Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0110\u00e1nh gi\u00e1 \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 v\u00e0 c\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7u t\u01b0 mang l\u1ea1i l\u1ee3i nhu\u1eadn kinh t\u1ebf v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i m\u1ea1nh m\u1ebd tr\u00ean kh\u1eafp c\u00e1c n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a ADB.<\/p>\n

Theo iRAP's V\u1eafc xin cho C\u00f4ng c\u1ee5 D\u1eef li\u1ec7u l\u1edbn tr\u00ean \u0110\u01b0\u1eddng<\/a>, g\u1ea7n 2.000 ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec7t m\u1ea1ng v\u00e0 54.000 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng H\u1eb1ng ng\u00e0y <\/strong>do tai n\u1ea1n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 \u1edf khu v\u1ef1c Ch\u00e2u \u00c1 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng v\u1edbi chi ph\u00ed l\u00e0 $2,4 t\u1ef7 USD. C\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng h\u01a1n 550 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng c\u1ed9t s\u1ed1ng bao g\u1ed3m li\u1ec7t, 3.800 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng s\u1ecd n\u00e3o v\u00e0 110 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb m\u1ea5t t\u1ee9 chi.<\/p>\n

Quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c s\u1ebd t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c gi\u1ea3m thi\u1ec3u ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o l\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf c\u00e1c n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a ADB ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau Th\u1eadp k\u1ef7 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng th\u1ee9 hai v\u00ec An to\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 nh\u1eb1m gi\u1ea3m m\u1ed9t n\u1eeda s\u1ed1 ca t\u1eed vong tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0o n\u0103m 2030 v\u00e0 c\u00e1c M\u1ee5c ti\u00eau v\u1ec1 Hi\u1ec7u su\u1ea5t An to\u00e0n \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 To\u00e0n c\u1ea7u c\u1ee7a Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 M\u1ee5c ti\u00eau 3: \u201c\u0110\u1ebfn n\u0103m 2030, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u01b0\u1eddng m\u1edbi \u0111\u1ea1t ti\u00eau chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt cho t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi tham gia giao th\u00f4ng c\u00f3 t\u00ednh \u0111\u1ebfn an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, \u0111\u1ea1t t\u1eeb ba sao tr\u1edf l\u00ean \u201d; v\u00e0 M\u1ee5c ti\u00eau 4: \u201c\u0110\u1ebfn n\u0103m 2030, h\u01a1n 75% l\u01b0u th\u00f4ng tr\u00ean c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng hi\u1ec7n h\u1eefu l\u00e0 c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1t ti\u00eau chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt cho t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 c\u00f3 t\u00ednh \u0111\u1ebfn an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9\u201d.<\/p>\n

C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a iRAP v\u00e0 ADB c\u0169ng s\u1ebd t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng n\u0103ng l\u1ef1c v\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e2n s\u1ef1 chuy\u00ean tr\u00e1ch, c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn, \u0111\u00e0o t\u1ea1o, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e0 c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c k\u1ebft n\u1ed1i RAP v\u1edbi c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng. S\u00e1ng ki\u1ebfn s\u1ebd s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u1ea3i ti\u1ebfn nh\u01b0 X\u1ebfp h\u1ea1ng sao cho ki\u1ec3u d\u00e1ng (SR4D), X\u1ebfp h\u1ea1ng sao cho tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc (SR4S), CycleRAP v\u00e0 AIRAP \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea9y nhanh t\u00e1c \u0111\u1ed9ng an to\u00e0n v\u00e0 c\u00e1c h\u00e0nh lang \u01b0u ti\u00ean s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 th\u00f4ng qua \u0111\u00e1nh gi\u00e1 iRAP v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u01b0\u1eddng an to\u00e0n v\u00e0 n\u00e2ng c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n tr\u00ecnh di\u1ec5n.<\/p>\n

C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y v\u00e0o c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng an to\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t v\u00e0 cung c\u1ea5p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 khuy\u1ebfn ngh\u1ecb cho c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 trong t\u01b0\u01a1ng lai, \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch, s\u00e1ng ki\u1ebfn v\u00e0 d\u1ef1 \u00e1n nh\u1eb1m c\u1ea3i thi\u1ec7n an to\u00e0n cho t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, ng\u01b0\u1eddi \u0111i xe m\u00e1y, \u0111i xe \u0111\u1ea1p v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9.<\/p>\n

C\u1ea3 hai c\u01a1 s\u1edf s\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng k\u1ebf ho\u1ea1ch truy\u1ec1n th\u00f4ng v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao nh\u1eadn th\u1ee9c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ti\u00eau chu\u1ea9n an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 3 sao tr\u1edf l\u00ean. C\u0169ng s\u1ebd nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o vi\u1ec7c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c an to\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 trong khu v\u1ef1c, bao g\u1ed3m c\u1ea3 th\u00f4ng qua \u0110\u00e0i quan s\u00e1t An to\u00e0n \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 Ch\u00e2u \u00c1 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng (APRSO<\/a>), \u0111\u1ec3 khai th\u00e1c ti\u1ec1m n\u0103ng to l\u1edbn c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111a l\u0129nh v\u1ef1c \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n an to\u00e0n.<\/p>\n

Theo \u1ee6y ban Kinh t\u1ebf v\u00e0 X\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c v\u1ec1 Ch\u00e2u \u00c1 - Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng (ESCAP<\/a>), 60% s\u1ed1 ca t\u1eed vong do tai n\u1ea1n giao th\u00f4ng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi x\u1ea3y ra \u1edf khu v\u1ef1c ESCAP, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec7t m\u1ea1ng c\u1ee9 sau 38 gi\u00e2y v\u00e0 chi ph\u00ed kinh t\u1ebf \u01b0\u1edbc t\u00ednh l\u00ean t\u1edbi 6% GDP.<\/p>\n

Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh To\u00e0n c\u1ea7u iRAP Greg Smith cho bi\u1ebft, \u201cLo\u1ea1i b\u1ecf nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 nguy c\u01a1 cao \u1edf Ch\u00e2u \u00c1 v\u00e0 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 c\u1ee9u m\u1ea1ng s\u1ed1ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 gi\u1ea3m g\u00e1nh n\u1eb7ng kinh t\u1ebf v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi tai n\u1ea1n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9.<\/p>\n

\u201ciRAP t\u1ef1 h\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi ADB \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 r\u1ee7i ro cao \u1edf Ch\u00e2u \u00c1 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng trong h\u01a1n m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7 v\u00e0 h\u01b0\u1edbng t\u1edbi nh\u1eefng ch\u00e2n tr\u1eddi m\u1edbi. M\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n 9 d\u1ef1 \u00e1n trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y, bao g\u1ed3m D\u1ef1 \u00e1n m\u1edf r\u1ed9ng quy m\u00f4 c\u1ee7a ADB cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng an to\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 \u0111\u1ed5i m\u1edbi \u1edf 7 qu\u1ed1c gia, 1.050 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o bao g\u1ed3m trong Kh\u00f3a h\u1ecdc l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd an to\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng v\u00e0 \u0111\u00f3ng g\u00f3p quan tr\u1ecdng c\u1ee7a ADB trong T\u01b0 v\u1ea5n ch\u00ednh s\u00e1ch to\u00e0n c\u1ea7u c\u1ee7a iRAP \u00d4ng Smith n\u00f3i.<\/p>\n

Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Nh\u00f3m l\u0129nh v\u1ef1c Giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i c\u1ee7a ADB Jamie Leather cho bi\u1ebft \u201cTh\u1ecfa thu\u1eadn n\u00e0y l\u00e0 ch\u00eca kh\u00f3a \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 m\u1ed9t khu v\u1ef1c Ch\u00e2u \u00c1 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u, linh ho\u1ea1t v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng. N\u00f3 s\u1ebd m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ed7 tr\u1ee3 ADB th\u1ef1c hi\u1ec7n Tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ea5p cao c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng Ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0110a ph\u01b0\u01a1ng<\/a> \u0111\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u1ea7y tham v\u1ecdng v\u00e0 t\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi an to\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9. \u201d<\/p>\n

Theo Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kinh doanh c\u1ee7a iRAP cho nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng an to\u00e0n h\u01a1n<\/a>.<\/p>\n

K\u1ebeT TH\u00daC<\/p>\n

 <\/p>\n

V\u1ec1 Ng\u00e2n h\u00e0ng Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ch\u00e2u \u00c1<\/strong><\/p>\n

Ng\u00e2n h\u00e0ng Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ch\u00e2u \u00c1 (\u201cADB\u201d) l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e2n h\u00e0ng ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111a ph\u01b0\u01a1ng v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t Ch\u00e2u \u00c1 - Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u, linh ho\u1ea1t v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng. S\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 gi\u00fap c\u00e1c n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n (DMC) x\u00f3a \u0111\u00f3i gi\u1ea3m ngh\u00e8o c\u00f9ng c\u1ef1c v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u00f4ng qua t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf bao tr\u00f9m, t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng b\u1ec1n v\u1eefng v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c khu v\u1ef1c. S\u00e1ng t\u1ea1o Giao th\u00f4ng B\u1ec1n v\u1eefng c\u1ee7a ADB \u0111ang th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng giao th\u00f4ng b\u1ec1n v\u1eefng v\u1ec1 m\u1eb7t kinh t\u1ebf, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng c\u00e1ch gi\u00fap ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn, an to\u00e0n, th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng. v\u00e0 c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n giao th\u00f4ng gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng trong c\u00e1c DMC v\u00e0 cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3 li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch giao th\u00f4ng b\u1ec1n v\u1eefng.
\nhttps:\/\/www.adb.org\/<\/a><\/p>\n

Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0110\u00e1nh gi\u00e1 \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 Qu\u1ed1c t\u1ebf (iRAP)<\/strong><\/p>\n

iRAP l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb thi\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn v\u1ec1 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 \u0111\u1ed9 r\u1ee7i ro cao. T\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb thi\u1ec7n \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i h\u01a1n 100 qu\u1ed1c gia v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c ch\u00ednh ph\u1ee7, ng\u00e2n h\u00e0ng ph\u00e1t tri\u1ec3n, c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng, t\u1ed5 ch\u1ee9c nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c phi ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 an to\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p cho h\u1ecd c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5, h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o mi\u1ec5n ph\u00ed nh\u1eb1m l\u00e0m cho con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u1ecd an to\u00e0n h\u01a1n. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0110\u00e1nh gi\u00e1 Sao c\u1ee7a iRAP cung c\u1ea5p m\u1ed9t th\u01b0\u1edbc \u0111o \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 kh\u00e1ch quan v\u1ec1 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 an to\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c 't\u00edch h\u1ee3p s\u1eb5n' tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i tr\u00ean xe, ng\u01b0\u1eddi \u0111i xe m\u00e1y, xe \u0111\u1ea1p v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9. \u0110\u01b0\u1eddng 1 sao l\u00e0 k\u00e9m an to\u00e0n nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng 5 sao l\u00e0 an to\u00e0n nh\u1ea5t. T\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb thi\u1ec7n \u0111\u00e3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 an to\u00e0n c\u1ee7a h\u01a1n 1,81 t\u1ef7 USD \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c X\u1ebfp h\u1ea1ng sao tr\u00ean 1,2 tri\u1ec7u km v\u00e0 L\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3 r\u1ee7i ro tr\u00ean 1,5 tri\u1ec7u km \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o h\u01a1n 38.000 ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u. iRAP l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea3o tr\u1ee3 cho c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u01b0\u1eddng khu v\u1ef1c bao g\u1ed3m EuroRAP, ChinaRAP, AusRAP, usRAP, KiwiRAP, IndiaRAP, BrazilRAP, Nam Phi RAP, ThaiRAP v\u00e0 MyRAP v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh b\u1edfi FIA Foundation, Global Road Safety Facility v\u00e0 FedEx.
\nhttps:\/\/irap.org\/<\/a><\/p>\n

\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin :<\/strong><\/p>\n

International Road Assessment Programme (iRAP)
\nGreg Smith, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh To\u00e0n c\u1ea7u
\nEmail: greg.smith@irap.org<\/p>\n

ng\u00e2n h\u00e0ng ph\u00e1t tri\u1ec3n ch\u00e2u \u00c1
\nJamie Leather, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Nh\u00f3m ng\u00e0nh Giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i
\nEmail: jleather@adb.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Asian Development Bank (ADB) and International Road Assessment Programme (iRAP) are proud to announce the signing of a 5-year agreement to promote programmes and projects for safe and sustainable […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":47691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1,24],"tags":[100,560,558,559,532,160],"class_list":["post-47687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-news","tag-adb","tag-aprso","tag-asia","tag-asian-development-bank","tag-impact-investment","tag-mou"],"yoast_head":"\nADB and iRAP sign new partnership to save lives in the Asia Pacific - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/vi\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ADB and iRAP sign new partnership to save lives in the Asia Pacific - iRAP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Asian Development Bank (ADB) and International Road Assessment Programme (iRAP) are proud to announce the signing of a 5-year agreement to promote programmes and projects for safe and sustainable […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/vi\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-02T06:49:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-25T00:40:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ADB-partnership-image-COMP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"621\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"421\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iRAPSavingLives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iRAPSavingLives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2021\\\/08\\\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2021\\\/08\\\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249\"},\"headline\":\"ADB and iRAP sign new partnership to save lives in the Asia Pacific\",\"datePublished\":\"2021-08-02T06:49:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T00:40:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2021\\\/08\\\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\\\/\"},\"wordCount\":1009,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2021\\\/08\\\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/ADB-partnership-image-COMP.png\",\"keywords\":[\"ADB\",\"APRSO\",\"Asia\",\"Asian Development Bank\",\"Impact Investment\",\"MOU\"],\"articleSection\":[\"General\",\"News\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2021\\\/08\\\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2021\\\/08\\\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\\\/\",\"name\":\"ADB and iRAP sign new partnership to save lives in the Asia Pacific - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2021\\\/08\\\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2021\\\/08\\\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/ADB-partnership-image-COMP.png\",\"datePublished\":\"2021-08-02T06:49:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T00:40:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2021\\\/08\\\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2021\\\/08\\\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2021\\\/08\\\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/ADB-partnership-image-COMP.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/ADB-partnership-image-COMP.png\",\"width\":621,\"height\":421},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2021\\\/08\\\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ADB and iRAP sign new partnership to save lives in the Asia Pacific\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"The International Road Assessment Programme\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/logo.png\",\"width\":145,\"height\":69,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/iRAPSavingLives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/iRAPSavingLives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/vi\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ADB and iRAP sign new partnership to save lives in the Asia Pacific - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/vi\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"ADB and iRAP sign new partnership to save lives in the Asia Pacific - iRAP","og_description":"The Asian Development Bank (ADB) and International Road Assessment Programme (iRAP) are proud to announce the signing of a 5-year agreement to promote programmes and projects for safe and sustainable […]","og_url":"https:\/\/irap.org\/vi\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2021-08-02T06:49:42+00:00","article_modified_time":"2023-09-25T00:40:49+00:00","og_image":[{"width":621,"height":421,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ADB-partnership-image-COMP.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iRAPSavingLives","twitter_site":"@iRAPSavingLives","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"judy.williams","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"5 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249"},"headline":"ADB and iRAP sign new partnership to save lives in the Asia Pacific","datePublished":"2021-08-02T06:49:42+00:00","dateModified":"2023-09-25T00:40:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/"},"wordCount":1009,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ADB-partnership-image-COMP.png","keywords":["ADB","APRSO","Asia","Asian Development Bank","Impact Investment","MOU"],"articleSection":["General","News"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/","url":"https:\/\/irap.org\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/","name":"ADB and iRAP sign new partnership to save lives in the Asia Pacific - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ADB-partnership-image-COMP.png","datePublished":"2021-08-02T06:49:42+00:00","dateModified":"2023-09-25T00:40:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ADB-partnership-image-COMP.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ADB-partnership-image-COMP.png","width":621,"height":421},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/08\/adb-and-irap-sign-new-partnership-to-save-lives-in-the-asia-pacific\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irap.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ADB and iRAP sign new partnership to save lives in the Asia Pacific"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/ru\/","name":"iRAP","description":"International Road Assessment Programme","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":145,"height":69,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/iRAPSavingLives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/iRAPSavingLives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/vi\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47687"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/irap.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47693,"href":"https:\/\/irap.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47687\/revisions\/47693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}