{"id":3745,"date":"2023-03-02T12:02:10","date_gmt":"2023-03-02T01:02:10","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/"},"modified":"2026-04-30T12:40:13","modified_gmt":"2026-04-30T02:40:13","slug":"world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/pt\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/","title":{"rendered":"O projeto pioneiro mundial "Ten Steps" celebra o sucesso em seu evento final na Tanz\u00e2nia."},"content":{"rendered":"

Dar es Salaam, 2 de mar\u00e7o de 2023 \u2013 A capacidade de eliminar estradas de alto risco e reduzir o n\u00famero de mais de 16.000 pessoas (OMS, 2018) que morrem anualmente nas estradas da Tanz\u00e2nia deu um grande salto gra\u00e7as ao inovador Projeto Plano de Dez Etapas da Tanz\u00e2nia, cuja conclus\u00e3o foi celebrada hoje em um evento em Dar es Salaam.<\/strong><\/p>\n

Financiado conjuntamente pelo Fundo das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Seguran\u00e7a Rodovi\u00e1ria (<\/span>UNRSF<\/span><\/a>) e o Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, da Commonwealth e do Desenvolvimento (<\/span>Ajuda do Reino Unido<\/span><\/a>), por meio do Mecanismo Global de Seguran\u00e7a Rodovi\u00e1ria (<\/span>GRSF<\/span><\/a>Financiado pelo Banco Mundial, o projeto piloto de 30 meses construiu capacidade institucional sustent\u00e1vel para estradas mais seguras, al\u00e9m de gerar impacto e parcerias para salvar vidas e reduzir les\u00f5es graves resultantes de acidentes rodovi\u00e1rios.<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Sob a orienta\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o Econ\u00f4mica das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a \u00c1frica (<\/span>UNECA<\/span><\/a>), o projeto foi implementado por um cons\u00f3rcio liderado pela Federa\u00e7\u00e3o Rodovi\u00e1ria Internacional (<\/span>IRF<\/span><\/a>), e incluindo o International Road Assessment Programme (<\/span>iRAP<\/span><\/a>), a Associa\u00e7\u00e3o Mundial de Estradas (<\/span>PIARC<\/span><\/a>) e a Associa\u00e7\u00e3o Rodovi\u00e1ria da Tanz\u00e2nia (<\/span>TARA<\/span><\/a>). Isso reuniu o Governo da Tanz\u00e2nia por meio do Minist\u00e9rio de Obras e Transportes (<\/span>MoWT<\/span><\/a>), Ag\u00eancia Nacional de Estradas da Tanz\u00e2nia (<\/span>TANROADS<\/span><\/a>), Ag\u00eancia de Estradas Rurais e Urbanas da Tanz\u00e2nia (<\/span>TARURA<\/span><\/a>), Conselho do Fundo Rodovi\u00e1rio, Instituto Nacional de Transportes (<\/span>NIT<\/span><\/a>), bem como outras institui\u00e7\u00f5es l\u00edderes, ONGs de seguran\u00e7a rodovi\u00e1ria e partes interessadas do setor na Tanz\u00e2nia.<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Lan\u00e7ado no 1\u00ba Workshop Nacional sobre Infraestrutura Rodovi\u00e1ria Mais Segura, em mar\u00e7o de 2021, o projeto ajudou a incorporar melhorias na forma como milhares de quil\u00f4metros novos e existentes da malha rodovi\u00e1ria da Tanz\u00e2nia ser\u00e3o projetados, modernizados e gerenciados, visando aprimorar a seguran\u00e7a vi\u00e1ria agora e no futuro.<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

O projeto levou \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de um Esquema de Treinamento, Acredita\u00e7\u00e3o e Certifica\u00e7\u00e3o em Infraestrutura para desenvolver a capacidade local na avalia\u00e7\u00e3o, auditoria e projeto de estradas mais seguras. Mais de 500 profissionais da \u00e1rea de seguran\u00e7a vi\u00e1ria foram capacitados para tornar as estradas da Tanz\u00e2nia mais seguras, e o n\u00famero de auditores de seguran\u00e7a vi\u00e1ria certificados e profissionais credenciados pelo programa iRAP cresceu rapidamente, a ponto de a Tanz\u00e2nia agora ocupar o segundo lugar no ranking mundial em termos de seguran\u00e7a. <\/span>Acredita\u00e7\u00e3o iRAP<\/span><\/a>.\u202f<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Gra\u00e7as \u00e0s avalia\u00e7\u00f5es realizadas durante o projeto \u2013 utilizando a metodologia global iRAP \u2013 a seguran\u00e7a da infraestrutura foi expandida para mais de 10.000 km. A metodologia fornece uma medida objetiva do n\u00edvel de seguran\u00e7a "inerente" \u00e0 estrada para ocupantes de ve\u00edculos, motociclistas, ciclistas e pedestres, numa escala de 1 estrela (menos seguro) a 5 estrelas (mais seguro). Os planos de investimento associados otimizam a redu\u00e7\u00e3o de acidentes rodovi\u00e1rios e fornecem a justificativa econ\u00f4mica para estradas mais seguras em n\u00edvel nacional e de corredor.<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

A coleta de dados em campo e os workshops realizados proporcionaram oportunidades para demonstrar o conhecimento e as habilidades adquiridas durante o projeto e ajudaram a formular recomenda\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a que podem influenciar mais de US$ 1,9 trilh\u00e3o em projetos de corredores de transporte financiados por bancos de desenvolvimento no pa\u00eds.<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

As recomenda\u00e7\u00f5es para uma Estrat\u00e9gia e Plano de A\u00e7\u00e3o Nacional de Seguran\u00e7a da Infraestrutura Rodovi\u00e1ria, que prioriza a seguran\u00e7a de todos os usu\u00e1rios das vias, e as recomenda\u00e7\u00f5es para a revis\u00e3o do Manual de Projeto Geom\u00e9trico de Rodovias da Tanz\u00e2nia est\u00e3o entre os principais marcos alcan\u00e7ados pelo Projeto. Essas medidas garantir\u00e3o que a seguran\u00e7a seja otimizada desde o in\u00edcio, antes mesmo do come\u00e7o da constru\u00e7\u00e3o.<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Uma conquista fundamental<\/span> O projeto TanRAP, um programa de avalia\u00e7\u00e3o de estradas para a Tanz\u00e2nia, de propriedade e lideran\u00e7a locais, foi lan\u00e7ado em setembro de 2022 como uma iniciativa liderada pelo Minist\u00e9rio de Obras e Transportes (MoWT). Seu objetivo \u00e9 desenvolver capacidades, elaborar pol\u00edticas baseadas em evid\u00eancias e melhorar a seguran\u00e7a da infraestrutura rodovi\u00e1ria por meio de financiamento baseado em resultados no pa\u00eds, em parceria com outras partes interessadas importantes, como PO-RALG, RFB, TANROADS, TARURA, TARA, NIT e Embaixadores da Seguran\u00e7a Rodovi\u00e1ria (<\/span>RSA<\/span><\/a>), bancos de desenvolvimento, clubes de mobilidade, ONGs de seguran\u00e7a rodovi\u00e1ria e ind\u00fastria.<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Project<\/p>\n

Representado por <\/span>Hon. Saad Mtambule<\/span>, Comiss\u00e1rio Distrital,<\/span> O Honor\u00e1vel Professor Makame M. Mbarawa (Deputado), Ministro das Obras e Transportes da Tanz\u00e2nia e convidado de honra, reconheceu a colabora\u00e7\u00e3o dedicada de muitos parceiros nacionais e internacionais que fizeram da Tanz\u00e2nia o primeiro pa\u00eds do mundo a implementar a Colabora\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Seguran\u00e7a Rodovi\u00e1ria (UNRSC).<\/span>UNRSC<\/span><\/a>) <\/span>Abordagem em dez etapas para uma infraestrutura rodovi\u00e1ria mais segura<\/span><\/a>.\u202f<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cA seguran\u00e7a rodovi\u00e1ria \u00e9 a principal causa de morte entre crian\u00e7as e jovens adultos de 5 a 29 anos. Temos a obriga\u00e7\u00e3o moral de agir e reverter essa tend\u00eancia, e o Projeto Dez Passos nos forneceu o conhecimento, as habilidades e as ferramentas para isso. Sentimos orgulho por esse privil\u00e9gio e pelos resultados que esses 30 meses de trabalho coletivo proporcionaram\u201d, disse ele.<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Minister<\/p>\n

Exmo. Saad Mtambule, Comiss\u00e1rio Distrital, Kinondoni (Cr\u00e9dito da imagem: iRAP)<\/em><\/p>\n

Susanna Zammataro, Diretora Geral da Federa\u00e7\u00e3o Rodovi\u00e1ria Internacional (IRF), afirmou: \u201cTemos o prazer de trabalhar com as autoridades da Tanz\u00e2nia e outras partes interessadas no pa\u00eds que est\u00e3o verdadeiramente comprometidas com a causa da seguran\u00e7a rodovi\u00e1ria. A Tanz\u00e2nia agora conta com uma s\u00f3lida coaliz\u00e3o de parceiros dentro e fora do governo, que s\u00e3o determinados, qualificados e equipados com o necess\u00e1rio para salvar milhares de vidas agora e no futuro\u201d.<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Rob McInerney, CEO da International Road Assessment Programme (iRAP), afirmou: \u201cPor meio do Projeto Dez Passos, a Tanz\u00e2nia se tornou uma inspira\u00e7\u00e3o para outros pa\u00edses ao redor do mundo. O sucesso dos parceiros locais tanzanianos na implementa\u00e7\u00e3o do Plano Dez Passos demonstrou como a parceria pode gerar resultados.\u201d <\/span>melhorias r\u00e1pidas e que salvam vidas na capacidade e no desempenho da seguran\u00e7a rodovi\u00e1ria.<\/span> O programa TanRAP, liderado localmente e j\u00e1 em vigor, se unir\u00e1 a mais de 100 pa\u00edses em todo o mundo que est\u00e3o comprometidos em eliminar estradas de alto risco e compartilhar conhecimento e sucesso no caminho para atingir as metas de 2030.\u201d<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cTornar a Tanz\u00e2nia livre de estradas de alto risco deve ser a prioridade de todos! Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer ao Governo da Tanz\u00e2nia, a todas as ag\u00eancias e a todas as partes interessadas que trabalharam em conjunto nos \u00faltimos 30 meses para alcan\u00e7ar as conquistas que estamos todos celebrando hoje\u201d, comentou Robert Lisinge, Chefe., <\/span>Se\u00e7\u00e3o de Energia, Infraestrutura e Servi\u00e7os, Divis\u00e3o de Desenvolvimento e Financiamento do Setor Privado, Comiss\u00e3o Econ\u00f4mica das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a \u00c1frica (UNECA).<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Os resultados do projeto e as atividades em curso do TanRAP apoiar\u00e3o a implementa\u00e7\u00e3o na Tanz\u00e2nia do <\/span>Plano Global para a D\u00e9cada de A\u00e7\u00e3o para a Seguran\u00e7a Rodovi\u00e1ria 2021-2030<\/span><\/a> que fornece um roteiro sobre como os pa\u00edses podem reduzir pela metade as mortes e les\u00f5es graves no tr\u00e2nsito at\u00e9 2030.<\/span>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Atingir que mais de 75% das viagens sejam realizadas em estradas com classifica\u00e7\u00e3o de 3 estrelas ou superior at\u00e9 2030, para todos os usu\u00e1rios das vias, poder\u00e1 salvar 1,6 milh\u00e3o de vidas e evitar ferimentos graves ao longo dos 20 anos de dura\u00e7\u00e3o dos tratamentos na Tanz\u00e2nia, com um benef\u00edcio econ\u00f4mico de $26 para cada $1 investido.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Veja o v\u00eddeo do evento final:<\/p>\n

Assista ao v\u00eddeo<\/a><\/p>\n

Veja a cobertura do evento pela TimesMajira Tv, incluindo entrevistas com o Exmo. Saad Mtambule, Comiss\u00e1rio Distrital e dignat\u00e1rios locais (em sua\u00edli):<\/p>\n

Assista ao v\u00eddeo<\/a><\/p>\n

(Cr\u00e9dito do v\u00eddeo: TimesMajira TV)<\/em><\/p>\n

As seguintes imagens foram capturadas. na cobertura de Joe Mushi, Thehabarii<\/a>:<\/p>\n

\"RFB<\/p>\n

O engenheiro Rashid Kalimbaga, especialista em quest\u00f5es rodovi\u00e1rias do Conselho do Fundo Rodovi\u00e1rio (RFB), assina um acordo de coopera\u00e7\u00e3o para garantir a seguran\u00e7a nas estradas (Cr\u00e9dito da imagem: Thehabarii).<\/em><\/p>\n

\"Saad<\/p>\n

O chefe do distrito de Kinondoni, Sr. Saad Mtambule, entregando documentos da estrat\u00e9gia de controle de acidentes ao diretor de estradas do Minist\u00e9rio da Constru\u00e7\u00e3o e Transportes, Eng. Alois Matei (Cr\u00e9dito da imagem: Thehabarii).<\/i><\/p>\n

\"Susanna\"<\/p>\n

A diretora da Federa\u00e7\u00e3o Rodovi\u00e1ria Internacional (IRF), Sra. Suzan Zammataro, discursando no evento. (Cr\u00e9dito da imagem: Thehabarii)<\/i><\/em><\/p>\n

\"Eng<\/p>\n

O Diretor Adjunto de Estradas do Minist\u00e9rio da Constru\u00e7\u00e3o e Transportes, Eng. John Ngowi, partilhou o potencial do investimento estrat\u00e9gico em infraestruturas rodovi\u00e1rias mais seguras no Evento Final em Dar es Salaam. (Cr\u00e9dito da imagem: Thehabarii)<\/i><\/em><\/p>\n

\"Ten<\/p>\n

Representantes nacionais se reuniram no evento. (Cr\u00e9dito da imagem: Thehabarii)<\/i><\/em><\/p>\n

\"Auditors<\/p>\n

O \u00faltimo grupo de auditores de seguran\u00e7a rodovi\u00e1ria treinados no \u00e2mbito do projeto recebeu seus certificados durante o evento (Cr\u00e9dito da imagem: iRAP)<\/em><\/p>\n

Baixe o comunicado de imprensa<\/a><\/p>\n

Visite o site do Projeto Dez Passos.<\/a><\/p>\n

Explore o impacto dos acidentes rodovi\u00e1rios na Tanz\u00e2nia utilizando o iRAP Safety Insights Explorer.<\/a><\/p>\n

Baixe o folheto do projeto<\/a><\/p>\n

Leia mais sobre o lan\u00e7amento do TanRAP.<\/a><\/p>\n

Baixe a brochura do Programa de Avalia\u00e7\u00e3o de Estradas TanRAP<\/a><\/p>\n

\"10<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dar es Salaam, 2 March 2023 – Capacity to eliminate high-risk roads and curb the more than 16,000 people (WHO 2018) who die on Tanzania\u2019s roads annually has taken a leap thanks to the innovative Tanzania Ten Step Plan Project, celebrated at a completion event in Dar es Salaam today. Jointly funded by the United […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3746,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,681],"tags":[63,117,626,118,658],"class_list":["post-3745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-africa-region","tag-10-steps","tag-africa","tag-tanrap","tag-tanzania","tag-unrsf"],"acf":[],"yoast_head":"\nWorld-first Ten Steps Project celebrates success at final event in Tanzania - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/pt\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"World-first Ten Steps Project celebrates success at final event in Tanzania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dar es Salaam, 2 March 2023 – Capacity to eliminate high-risk roads and curb the more than 16,000 people (WHO 2018) who die on Tanzania\u2019s roads annually has taken a leap thanks to the innovative Tanzania Ten Step Plan Project, celebrated at a completion event in Dar es Salaam today. Jointly funded by the United […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/pt\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-02T01:02:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:40:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ten-Step-logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1009\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\"},\"headline\":\"World-first Ten Steps Project celebrates success at final event in Tanzania\",\"datePublished\":\"2023-03-02T01:02:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:40:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\\\/\"},\"wordCount\":1261,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ten-Step-logo.png\",\"keywords\":[\"10 Steps\",\"Africa\",\"TanRAP\",\"Tanzania\",\"UNRSF\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Africa Region\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\\\/\",\"name\":\"World-first Ten Steps Project celebrates success at final event in Tanzania - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ten-Step-logo.png\",\"datePublished\":\"2023-03-02T01:02:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:40:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ten-Step-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ten-Step-logo.png\",\"width\":1009,\"height\":756},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Africa Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/africa-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"World-first Ten Steps Project celebrates success at final event in Tanzania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O projeto pioneiro mundial "Ten Steps" celebra o sucesso em seu evento final na Tanz\u00e2nia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/pt\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"World-first Ten Steps Project celebrates success at final event in Tanzania","og_description":"Dar es Salaam, 2 March 2023 – Capacity to eliminate high-risk roads and curb the more than 16,000 people (WHO 2018) who die on Tanzania\u2019s roads annually has taken a leap thanks to the innovative Tanzania Ten Step Plan Project, celebrated at a completion event in Dar es Salaam today. Jointly funded by the United […]","og_url":"https:\/\/irap.org\/pt\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2023-03-02T01:02:10+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:40:13+00:00","og_image":[{"width":1009,"height":756,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ten-Step-logo.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/fr\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/fr\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb"},"headline":"World-first Ten Steps Project celebrates success at final event in Tanzania","datePublished":"2023-03-02T01:02:10+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:40:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/fr\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/"},"wordCount":1261,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/fr\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ten-Step-logo.png","keywords":["10 Steps","Africa","TanRAP","Tanzania","UNRSF"],"articleSection":["Global News","Africa Region"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/fr\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/","url":"https:\/\/irap.org\/fr\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/","name":"O projeto pioneiro mundial "Ten Steps" celebra o sucesso em seu evento final na Tanz\u00e2nia.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/fr\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/fr\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ten-Step-logo.png","datePublished":"2023-03-02T01:02:10+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:40:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/fr\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/fr\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/irap.org\/fr\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ten-Step-logo.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ten-Step-logo.png","width":1009,"height":756},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/fr\/world-first-ten-steps-project-celebrates-success-in-tanzania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Africa Region","item":"https:\/\/irap.org\/category\/africa-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"World-first Ten Steps Project celebrates success at final event in Tanzania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"A International Road Assessment Programme (iRAP) \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o beneficente global dedicada a eliminar estradas de alto risco e salvar vidas. Fornecemos metodologias e ferramentas de ponta para medir e gerenciar a seguran\u00e7a da infraestrutura rodovi\u00e1ria e trabalhamos em parceria com governos, autoridades rodovi\u00e1rias, bancos de desenvolvimento, institui\u00e7\u00f5es de pesquisa e a sociedade civil para tornar as estradas do mundo mais seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/pt\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3745"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6882,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3745\/revisions\/6882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}