{"id":2448,"date":"2021-03-08T00:36:53","date_gmt":"2021-03-07T13:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/"},"modified":"2026-04-30T12:38:04","modified_gmt":"2026-04-30T02:38:04","slug":"celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/pt\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/","title":{"rendered":"Celebrando o Dia Internacional da Mulher de 2021 \u2013 Rumo a um futuro igualit\u00e1rio em um mundo de COVID-19"},"content":{"rendered":"

Mulheres na lideran\u00e7a: Construindo um futuro igualit\u00e1rio em um mundo p\u00f3s-COVID-19<\/em><\/strong>.<\/p>\n

Hoje celebramos o Dia Internacional da Mulher de 2021. O tema deste ano celebra os tremendos esfor\u00e7os de mulheres e meninas em todo o mundo na constru\u00e7\u00e3o de um futuro mais igualit\u00e1rio e na recupera\u00e7\u00e3o da pandemia COVID-19.<\/p>\n

Lideran\u00e7as femininas durante este per\u00edodo est\u00e3o ajudando a criar um mundo livre de estradas de alto risco. Para o Dia Internacional da Mulher, a iRAP celebra o papel significativo da lideran\u00e7a feminina neste mundo em transforma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Lideran\u00e7as femininas e organiza\u00e7\u00f5es de mulheres demonstraram suas habilidades, conhecimentos e redes para liderar efetivamente na resposta e recupera\u00e7\u00e3o da COVID-19. Hoje, h\u00e1 mais aceita\u00e7\u00e3o do que nunca de que as mulheres trazem diferentes experi\u00eancias, perspectivas e habilidades para a mesa de decis\u00f5es, e fazem contribui\u00e7\u00f5es insubstitu\u00edveis para decis\u00f5es, pol\u00edticas e leis que funcionam melhor para todos.www.unwomen.org\/pt\/news\/stories\/2020\/11\/announcer-international-womens-day-2021<\/a>)<\/p>\n

Voc\u00ea sabia que mais da metade da equipe da iRAP \u00e9 composta por mulheres? Por ocasi\u00e3o do Dia Internacional da Mulher, nos reunimos para apresentar este v\u00eddeo sobre o que adoramos em trabalhar na iRAP, refletindo sobre o ano que passou e o que esperamos para o futuro. Feliz Dia Internacional da Mulher de 2021! #IWD2020 #sheRAP<\/p>\n

Assistir v\u00eddeo<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Women in leadership: Achieving an equal future in a COVID-19 world. Today we are celebrating International Women’s Day 2021. The theme this year celebrates the tremendous efforts by women and girls around the world in shaping a more equal future and recovery from the COVID-19 pandemic. Female leadership during this time is helping create a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,51],"tags":[],"class_list":["post-2448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-women-in-engineering"],"acf":[],"yoast_head":"\nCelebrating International Women's Day 2021 - Achieving an equal future in a COVID-19 world - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/pt\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Celebrating International Women's Day 2021 - Achieving an equal future in a COVID-19 world\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Women in leadership: Achieving an equal future in a COVID-19 world. Today we are celebrating International Women’s Day 2021. The theme this year celebrates the tremendous efforts by women and girls around the world in shaping a more equal future and recovery from the COVID-19 pandemic. Female leadership during this time is helping create a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/pt\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-07T13:36:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:38:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IWD-Photo-2021-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"712\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"briarlea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"briarlea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"briarlea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\"},\"headline\":\"Celebrating International Women’s Day 2021 – Achieving an equal future in a COVID-19 world\",\"datePublished\":\"2021-03-07T13:36:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:38:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\\\/\"},\"wordCount\":208,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IWD-Photo-2021-1.png\",\"articleSection\":[\"Global News\",\"Women in Engineering\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\\\/\",\"name\":\"Celebrating International Women's Day 2021 - Achieving an equal future in a COVID-19 world - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IWD-Photo-2021-1.png\",\"datePublished\":\"2021-03-07T13:36:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:38:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IWD-Photo-2021-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IWD-Photo-2021-1.png\",\"width\":712,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Celebrating International Women’s Day 2021 – Achieving an equal future in a COVID-19 world\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\",\"name\":\"briarlea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"briarlea\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/author\\\/briarlea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Celebrating International Women's Day 2021 - Achieving an equal future in a COVID-19 world - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/pt\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Celebrating International Women's Day 2021 - Achieving an equal future in a COVID-19 world","og_description":"Women in leadership: Achieving an equal future in a COVID-19 world. Today we are celebrating International Women’s Day 2021. The theme this year celebrates the tremendous efforts by women and girls around the world in shaping a more equal future and recovery from the COVID-19 pandemic. Female leadership during this time is helping create a […]","og_url":"https:\/\/irap.org\/pt\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2021-03-07T13:36:53+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:38:04+00:00","og_image":[{"width":712,"height":400,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IWD-Photo-2021-1.png","type":"image\/png"}],"author":"briarlea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"briarlea","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/"},"author":{"name":"briarlea","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757"},"headline":"Celebrating International Women’s Day 2021 – Achieving an equal future in a COVID-19 world","datePublished":"2021-03-07T13:36:53+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:38:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/"},"wordCount":208,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IWD-Photo-2021-1.png","articleSection":["Global News","Women in Engineering"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/","url":"https:\/\/irap.org\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/","name":"Celebrating International Women's Day 2021 - Achieving an equal future in a COVID-19 world - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IWD-Photo-2021-1.png","datePublished":"2021-03-07T13:36:53+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:38:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/irap.org\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IWD-Photo-2021-1.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IWD-Photo-2021-1.png","width":712,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/celebrating-international-womens-day-2021-achieving-an-equal-future-in-a-covid-19-world\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Celebrating International Women’s Day 2021 – Achieving an equal future in a COVID-19 world"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757","name":"Briarlea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","caption":"briarlea"},"url":"https:\/\/irap.org\/pt\/author\/briarlea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6510,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions\/6510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}