{"id":83589,"date":"2025-11-19T13:57:06","date_gmt":"2025-11-19T13:57:06","guid":{"rendered":"https:\/\/irap.org\/?p=83589"},"modified":"2025-11-19T13:58:14","modified_gmt":"2025-11-19T13:58:14","slug":"delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/","title":{"rendered":"Le cours de Delft vise \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour les deux-roues motoris\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"113\" data-end=\"602\">Greg Smith, PDG de iRAP, \u00e9tait un formateur expert lors de la r\u00e9cente <a href=\"https:\/\/delftroadsafetycourses.org\/powered-two-wheelers-online-road-safety-course-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cours de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re de Delft : Atelier sur les deux-roues motoris\u00e9s (D2M)<\/a> ax\u00e9 sur le renforcement des capacit\u00e9s des professionnels afin d&#039;am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re des v\u00e9hicules tout-terrain, en particulier dans les pays \u00e0 revenu faible et interm\u00e9diaire o\u00f9 leur utilisation a fortement augment\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"113\" data-end=\"602\">Ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, l&#039;utilisation des engins motoris\u00e9s personnels (EMP), des motos aux scooters, a connu un essor consid\u00e9rable, devenant un moyen de transport familial, de loisirs et de transport en commun, notamment dans les r\u00e9gions o\u00f9 les infrastructures et la gestion du trafic peinent \u00e0 suivre le rythme de cette croissance rapide. Cependant, le recours croissant aux EMP a entra\u00een\u00e9 une hausse significative des accidents de la route.<\/p>\n<p data-start=\"113\" data-end=\"602\">Greg a pr\u00e9sent\u00e9 le r\u00f4le des infrastructures routi\u00e8res s\u00e9curis\u00e9es pour les PTW au sein du syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9, en soulignant que les cotes iRAP Star fournissent une mesure objective du niveau de s\u00e9curit\u00e9 \u2018 int\u00e9gr\u00e9 \u2019 \u00e0 l&#039;environnement routier pour ce groupe d&#039;usagers vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p data-start=\"113\" data-end=\"602\">Les voies r\u00e9serv\u00e9es aux motos, le trac\u00e9 des routes, l&#039;adh\u00e9rence, les dangers en surface et en bord de route, ainsi que les dispositifs de d\u00e9passement sont autant d&#039;exemples d&#039;\u00e9l\u00e9ments d&#039;infrastructure qui peuvent avoir un impact sur la s\u00e9curit\u00e9, et les syst\u00e8mes de notation par \u00e9toiles et les plans d&#039;investissement pour des routes plus s\u00fbres soutiennent la priorisation des am\u00e9liorations d&#039;infrastructure fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes afin de sauver des vies et de r\u00e9duire les blessures.<\/p>\n<p data-start=\"113\" data-end=\"602\">La formation s&#039;est d\u00e9roul\u00e9e en ligne du 16 octobre au 11 d\u00e9cembre et a permis aux participants d&#039;acqu\u00e9rir les connaissances et les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re des utilisateurs de deux-roues motoris\u00e9s. Les sujets abord\u00e9s \u00e9taient les suivants\u00a0:<\/p>\n<ul data-start=\"2041\" data-end=\"2440\">\n<li data-start=\"2041\" data-end=\"2109\">\n<p data-start=\"2043\" data-end=\"2109\">Tendances en mati\u00e8re de mortalit\u00e9 et d&#039;accidents de moto dans les pays en d\u00e9veloppement<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2110\" data-end=\"2164\">\n<p data-start=\"2112\" data-end=\"2164\">Strat\u00e9gies efficaces pour r\u00e9duire les accidents de moto<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2165\" data-end=\"2201\">\n<p data-start=\"2167\" data-end=\"2201\">\u00c9valuation des infrastructures pour les P2W<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2202\" data-end=\"2267\">\n<p data-start=\"2204\" data-end=\"2267\">Le r\u00f4le des casques homologu\u00e9s et des \u00e9quipements de protection individuelle<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2268\" data-end=\"2317\">\n<p data-start=\"2270\" data-end=\"2317\">\u00c9laboration de programmes de sensibilisation pour les motocyclistes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2318\" data-end=\"2376\">\n<p data-start=\"2320\" data-end=\"2376\">Proposition de mesures r\u00e9glementaires et de strat\u00e9gies d&#039;application<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2377\" data-end=\"2440\">\n<p data-start=\"2379\" data-end=\"2440\">Aborder les pratiques de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et d&#039;approvisionnement li\u00e9es au travail<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2442\" data-end=\"2606\">Les participants ont \u00e9galement \u00e9tudi\u00e9 des cas concrets issus de pays \u00e0 revenu faible et interm\u00e9diaire, ce qui a permis de mieux comprendre les d\u00e9fis rencontr\u00e9s et les solutions mises en \u0153uvre dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions.<\/p>\n<p data-start=\"2442\" data-end=\"2606\">\u201c\u00a0Ce fut un plaisir de participer \u00e0 cette formation et \u00e0 cette importante initiative en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\u00a0\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Greg Smith. \u201c\u00a0La mani\u00e8re dont nous concevrons, construirons, entretiendrons et am\u00e9liorerons nos r\u00e9seaux routiers dans les ann\u00e9es \u00e0 venir aura un impact consid\u00e9rable sur la s\u00e9curit\u00e9 des deux-roues motoris\u00e9s dans le monde entier\u00a0\u201d, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"2442\" data-end=\"2606\">Depuis 2012, <a href=\"https:\/\/delftroadsafetycourses.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cours de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re de Delft<\/a>, Organis\u00e9 en partenariat avec la Fondation FIA, ce programme a promu une mobilit\u00e9 plus s\u00fbre en renfor\u00e7ant les comp\u00e9tences de plus de 400 dipl\u00f4m\u00e9s issus de 80 pays. Pour en savoir plus, consultez la formation PTW. <a href=\"https:\/\/delftroadsafetycourses.org\/powered-two-wheelers-online-road-safety-course-2025\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur l&#039;am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 des PTW\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Consultez le rapport interactif de iRAP sur la s\u00e9curit\u00e9 des deux-roues motoris\u00e9s et des infrastructures routi\u00e8res, qui comprend des donn\u00e9es pour pr\u00e8s de 500\u00a0000 km de routes emprunt\u00e9es par des deux-roues motoris\u00e9s dans plus de 80 pays. <a href=\"https:\/\/irap.org\/2024\/08\/new-data-on-infrastructure-safety-for-powered-two-wheelers-ptw\/\">ici<\/a>Le rapport permet aux utilisateurs de filtrer les donn\u00e9es par pays, r\u00e9gion, type de zone, d\u00e9bit et vitesse.<\/li>\n<li>D\u00e9couvrez le niveau de s\u00e9curit\u00e9 des routes de votre pays pour les motocyclistes gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;outil Safety Insights Explorer de iRAP.\u00a0<a href=\"https:\/\/irap.org\/safety-insights-explorer\/\">ici.<\/a><\/li>\n<li>Comparez l&#039;\u00e9valuation des co\u00fbts et l&#039;efficacit\u00e9 des diff\u00e9rentes contre-mesures d&#039;infrastructure pour les motocyclistes dans la bo\u00eete \u00e0 outils iRAP\u00a0<a href=\"https:\/\/toolkit.irap.org\/road-users\/motorcyclists\/\">ici<\/a>.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iRAP CEO Greg Smith was an expert trainer at the recent Delft Road Safety Courses: Powered Two-Wheelers (P2W) Workshop focussed on building the capacity of practitioners to improve road safety [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":83593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[1521,1053,1513,101],"class_list":["post-83589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-delft","tag-motorcyclist","tag-ptw","tag-training"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Delft Course Targets Improved Road Safety for PTWs - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Delft Course Targets Improved Road Safety for PTWs - iRAP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"iRAP CEO Greg Smith was an expert trainer at the recent Delft Road Safety Courses: Powered Two-Wheelers (P2W) Workshop focussed on building the capacity of practitioners to improve road safety [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-19T13:57:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T13:58:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Delft-image-800.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iRAPSavingLives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iRAPSavingLives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2025\\\/11\\\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2025\\\/11\\\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249\"},\"headline\":\"Delft Course Targets Improved Road Safety for PTWs\",\"datePublished\":\"2025-11-19T13:57:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T13:58:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2025\\\/11\\\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\\\/\"},\"wordCount\":461,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2025\\\/11\\\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Delft-image-800.png\",\"keywords\":[\"Delft\",\"motorcyclist\",\"PTW\",\"training\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2025\\\/11\\\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2025\\\/11\\\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\\\/\",\"name\":\"Delft Course Targets Improved Road Safety for PTWs - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2025\\\/11\\\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2025\\\/11\\\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Delft-image-800.png\",\"datePublished\":\"2025-11-19T13:57:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T13:58:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2025\\\/11\\\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2025\\\/11\\\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2025\\\/11\\\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Delft-image-800.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Delft-image-800.png\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2025\\\/11\\\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Delft Course Targets Improved Road Safety for PTWs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"The International Road Assessment Programme\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/logo.png\",\"width\":145,\"height\":69,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/iRAPSavingLives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/iRAPSavingLives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formation \u00e0 Delft : Am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour les deux-roues motoris\u00e9s - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Delft Course Targets Improved Road Safety for PTWs - iRAP","og_description":"iRAP CEO Greg Smith was an expert trainer at the recent Delft Road Safety Courses: Powered Two-Wheelers (P2W) Workshop focussed on building the capacity of practitioners to improve road safety [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2025-11-19T13:57:06+00:00","article_modified_time":"2025-11-19T13:58:14+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Delft-image-800.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iRAPSavingLives","twitter_site":"@iRAPSavingLives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249"},"headline":"Delft Course Targets Improved Road Safety for PTWs","datePublished":"2025-11-19T13:57:06+00:00","dateModified":"2025-11-19T13:58:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/"},"wordCount":461,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Delft-image-800.png","keywords":["Delft","motorcyclist","PTW","training"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/","url":"https:\/\/irap.org\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/","name":"Formation \u00e0 Delft : Am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour les deux-roues motoris\u00e9s - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Delft-image-800.png","datePublished":"2025-11-19T13:57:06+00:00","dateModified":"2025-11-19T13:58:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Delft-image-800.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Delft-image-800.png","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/2025\/11\/delft-course-targets-improved-road-safety-for-ptws\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irap.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Delft Course Targets Improved Road Safety for PTWs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/ru\/","name":"iRAP","description":"Le International Road Assessment Programme","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":145,"height":69,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/iRAPSavingLives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/iRAPSavingLives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83589"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83595,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83589\/revisions\/83595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}