{"id":63781,"date":"2023-05-08T08:32:30","date_gmt":"2023-05-08T07:32:30","guid":{"rendered":"https:\/\/irap.org\/?p=63781"},"modified":"2024-02-01T04:11:00","modified_gmt":"2024-02-01T04:11:00","slug":"african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/","title":{"rendered":"Parlementaires et l\u00e9gislateurs africains r\u00e9unis pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/02-05-2023-african-parliamentarians-rally-to-boost-life-saving-laws--regulations-on-road-safety\"><em>Cr\u00e9dit article\u00a0: OMS<\/em><\/a><\/p>\n<p>Racheal Nganwa a eu le plaisir d&#039;animer deux sessions la semaine derni\u00e8re lors de la r\u00e9union annuelle du R\u00e9seau africain des l\u00e9gislateurs de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re qui a r\u00e9uni des parlementaires, des d\u00e9cideurs et des experts de 10 pays africains pour renforcer les lois et les actions visant \u00e0 endiguer le fl\u00e9au des d\u00e9c\u00e8s dus aux accidents de la route.<\/p>\n<p>Selon l&#039;Organisation mondiale de la sant\u00e9, l&#039;Afrique repr\u00e9sente 20% des d\u00e9c\u00e8s dus aux accidents de la route dans le monde, 14% de la population mondiale et seulement 3% des v\u00e9hicules dans le monde.<\/p>\n<p>La r\u00e9union du R\u00e9seau des l\u00e9gislateurs africains de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re vise \u00e0 renforcer et \u00e0 aligner la l\u00e9gislation pour atteindre l&#039;objectif mondial des Nations Unies de r\u00e9duire de moiti\u00e9 le nombre de d\u00e9c\u00e8s dus aux accidents de la route d&#039;ici 2030.<\/p>\n<p>\u00ab Le fl\u00e9au des d\u00e9c\u00e8s dus aux accidents de la route est une crise de sant\u00e9 publique n\u00e9glig\u00e9e, sous-d\u00e9clar\u00e9e et \u00e9vitable qui frappe plus durement en Afrique que partout ailleurs. Nous devons investir des ressources ad\u00e9quates de mani\u00e8re \u00e0 donner la priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de tous les usagers de la route. Les parlementaires et les d\u00e9cideurs politiques peuvent jouer un r\u00f4le crucial pour mettre fin \u00e0 la crise de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en plaidant, en l\u00e9gif\u00e9rant et en \u00e9duquant pour une meilleure s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Yonas Tegegn Woldemarium, repr\u00e9sentant de l&#039;OMS en Ouganda.<\/p>\n<p>Les l\u00e9gislateurs participants visent \u00e0 lancer une feuille de route de trois ans pour \u00e9valuer la l\u00e9gislation en Afrique sur la s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules, l&#039;alcool au volant, la vitesse et l&#039;utilisation des ceintures de s\u00e9curit\u00e9 et des casques. Ils s&#039;emploient \u00e9galement \u00e0 aider les pays \u00e0 ratifier la Charte de l&#039;Union africaine pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re ; un cadre politique panafricain crucial pour l&#039;action et la collaboration.<\/p>\n<p>En Ouganda, les accidents de la route sont la principale cause de d\u00e9c\u00e8s chez les adolescents \u00e2g\u00e9s de 15 \u00e0 19 ans, chez les gar\u00e7ons \u00e2g\u00e9s de 5 \u00e0 19 ans, et sont l&#039;un des cinq principaux tueurs d&#039;Ougandais de tous \u00e2ges. Avec le taux de mortalit\u00e9 le plus \u00e9lev\u00e9 d&#039;Afrique de l&#039;Est, le pays perd en moyenne 28 personnes chaque jour dans des accidents de la route.<\/p>\n<p>\u00abCe sont tous des personnes \u00e9conomiquement actives avec des familles et des entreprises, et les \u00e9conomistes estiment que ces trag\u00e9dies co\u00fbtent au pays pr\u00e8s de cinq billions de shillings ougandais chaque ann\u00e9e. Aucun pays ne peut se d\u00e9velopper en perdant cinq billions chaque ann\u00e9e, la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re doit donc \u00eatre prise en compte dans le budget national \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Alex Ruhunda, pr\u00e9sident du Forum parlementaire ougandais sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et d\u00e9put\u00e9 de la R\u00e9publique d&#039;Ouganda.<\/p>\n<p>Le rapport 2018 de l&#039;Organisation mondiale de la sant\u00e9 sur la situation de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans le monde montre des possibilit\u00e9s d&#039;am\u00e9liorer la l\u00e9gislation sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Ouganda, notamment en ce qui concerne la r\u00e9duction du taux d&#039;alcool\u00e9mie, l&#039;habilitation du gouvernement local \u00e0 r\u00e9duire la vitesse dans les zones urbaines \u00e0 30 km\/h et le renforcement des lois sur le port du casque et les dispositifs de retenue pour enfants. l&#039;usage et la distraction au volant.<\/p>\n<p>Le parlement ougandais a vot\u00e9 pour exhorter le gouvernement \u00e0 renforcer ses efforts pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en 2021, et le pays vise \u00e0 r\u00e9duire le nombre de d\u00e9c\u00e8s et de blessures dans les accidents de la route de 50% d&#039;ici 2030, conform\u00e9ment \u00e0 la D\u00e9cennie mondiale d&#039;action des Nations Unies pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re 2021-2030.<\/p>\n<p>La r\u00e9union des l\u00e9gislateurs africains est organis\u00e9e par l&#039;Ouganda <a href=\"https:\/\/twitter.com\/PAFROS_UG\">Forum parlementaire sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re avec l&#039;Union africaine (PAFROS)<\/a>, en collaboration avec le Programme de politiques de transport en Afrique subsaharienne de la Banque mondiale, la Commission \u00e9conomique des Nations Unies pour l&#039;Afrique, le Programme des Nations Unies pour l&#039;environnement et l&#039;Organisation mondiale de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Le R\u00e9seau africain des l\u00e9gislateurs de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 au Nig\u00e9ria en 2018. Il vise \u00e0 unir les parlementaires et les organes parlementaires en Afrique pour renforcer le plaidoyer afin de r\u00e9duire les d\u00e9c\u00e8s et les blessures dans les accidents de la route. Le R\u00e9seau africain est une \u00e9manation r\u00e9gionale du R\u00e9seau mondial des l\u00e9gislateurs de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 2016 et est dirig\u00e9 par un conseil de direction compos\u00e9 de parlementaires des six r\u00e9gions mondiales de l&#039;Organisation mondiale de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Pour plus d&#039;informations sur l&#039;impact humain et \u00e9conomique des accidents de la route, la s\u00e9curit\u00e9 des routes et l&#039;analyse de rentabilisation pour des routes plus s\u00fbres en Ouganda et dans d&#039;autres pays africains, <a href=\"https:\/\/irap.org\/safety-insights-explorer\/\">explorez l&#039;explorateur d&#039;informations sur la s\u00e9curit\u00e9 de iRAP ici<\/a>.<\/p>\n<p><em>Cr\u00e9dit image : iRAP<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article credit: WHO Racheal Nganwa was pleased to moderate two sessions last week at the Annual Meeting of the African Network of Road Safety Legislators that brought together parliamentarians, policy-makers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":63783,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1279,1,24],"tags":[37,1147,1071],"class_list":["post-63781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-general","category-news","tag-africa","tag-pafros","tag-uganda"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>African Parliamentarians and Legislators gather for road safety - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"African Parliamentarians and Legislators gather for road safety - iRAP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Article credit: WHO Racheal Nganwa was pleased to moderate two sessions last week at the Annual Meeting of the African Network of Road Safety Legislators that brought together parliamentarians, policy-makers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-08T07:32:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-01T04:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PAFROS-900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iRAPSavingLives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iRAPSavingLives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249\"},\"headline\":\"African Parliamentarians and Legislators gather for road safety\",\"datePublished\":\"2023-05-08T07:32:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-01T04:11:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/\"},\"wordCount\":602,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PAFROS-900.jpg\",\"keywords\":[\"Africa\",\"PAFROS\",\"Uganda\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"General\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/\",\"name\":\"African Parliamentarians and Legislators gather for road safety - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PAFROS-900.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-08T07:32:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-01T04:11:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PAFROS-900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PAFROS-900.jpg\",\"width\":900,\"height\":405},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/irap.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"African Parliamentarians and Legislators gather for road safety\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"The International Road Assessment Programme\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"width\":145,\"height\":69,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\",\"https:\/\/x.com\/iRAPSavingLives\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/iRAPSavingLives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"African Parliamentarians and Legislators gather for road safety - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"African Parliamentarians and Legislators gather for road safety - iRAP","og_description":"Article credit: WHO Racheal Nganwa was pleased to moderate two sessions last week at the Annual Meeting of the African Network of Road Safety Legislators that brought together parliamentarians, policy-makers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2023-05-08T07:32:30+00:00","article_modified_time":"2024-02-01T04:11:00+00:00","og_image":[{"width":900,"height":405,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PAFROS-900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iRAPSavingLives","twitter_site":"@iRAPSavingLives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249"},"headline":"African Parliamentarians and Legislators gather for road safety","datePublished":"2023-05-08T07:32:30+00:00","dateModified":"2024-02-01T04:11:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/"},"wordCount":602,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PAFROS-900.jpg","keywords":["Africa","PAFROS","Uganda"],"articleSection":["Africa","General","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/","url":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/","name":"African Parliamentarians and Legislators gather for road safety - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PAFROS-900.jpg","datePublished":"2023-05-08T07:32:30+00:00","dateModified":"2024-02-01T04:11:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PAFROS-900.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PAFROS-900.jpg","width":900,"height":405},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/african-parliamentarians-and-legislators-gather-for-road-safety\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irap.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"African Parliamentarians and Legislators gather for road safety"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/ru\/","name":"iRAP","description":"Le International Road Assessment Programme","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":145,"height":69,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/iRAPSavingLives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/iRAPSavingLives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63781"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63785,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63781\/revisions\/63785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}