{"id":62443,"date":"2021-10-06T12:32:40","date_gmt":"2021-10-06T11:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/irap.org\/?p=62443"},"modified":"2023-03-02T12:37:33","modified_gmt":"2023-03-02T12:37:33","slug":"building-capacity-in-tanzania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/","title":{"rendered":"Renforcement des capacit\u00e9s en Tanzanie"},"content":{"rendered":"<div class=\"is-layout-flex wp-container-3 wp-block-columns\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column\">\n<p>Plus de 200 acteurs d\u00e9sign\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Tanzanie ont re\u00e7u une formation sp\u00e9cialis\u00e9e en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re les 22 et 23 septembre dans le cadre du projet de plan en dix \u00e9tapes actuellement en cours dans le pays. Il s&#039;agissait du premier d&#039;un programme de formation en trois cours qui explorera l&#039;ing\u00e9nierie de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re,\u00a0<a href=\"https:\/\/irap.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">iRAP<\/a>\u00a0\u00e9valuations et audits de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/p>\n<p>Le groupe de consultants et d&#039;ing\u00e9nieurs est issu d&#039;agences de d\u00e9veloppement routier, du minist\u00e8re des Travaux publics, des Transports et des Communications, d&#039;ONG de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, d&#039;organismes de financement et d&#039;institutions universitaires s\u00e9lectionn\u00e9s par le comit\u00e9 de pilotage et les groupes de travail du projet. Au cours des derniers mois, trois groupes de travail ont en effet \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9s au sein du Ten Step Project pour travailler respectivement sur : une nouvelle strat\u00e9gie et un nouveau plan d&#039;action pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re des infrastructures ; une r\u00e9vision des normes de conception g\u00e9om\u00e9trique des routes\u00a0; et la mise en place d&#039;un programme national d&#039;\u00e9valuation des routes.<\/p>\n<p>D\u00e9velopp\u00e9 en collaboration avec des experts mondiaux de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et de l&#039;ing\u00e9nierie, le cours de 2 jours couvrait les causes des accidents, les principes fondamentaux de l&#039;ing\u00e9nierie de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re bas\u00e9s sur une approche de syst\u00e8me s\u00fbr, la gestion de la vitesse, l&#039;\u00e9conomie de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et les mesures essentielles d&#039;un puits -syst\u00e8me de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res fonctionnel, entre autres.<\/p>\n<p>Le programme de formation en dix \u00e9tapes vise \u00e0 combler les lacunes en mati\u00e8re de comp\u00e9tences et \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences des participants pour r\u00e9aliser des projets de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re qui accordent la priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de tous les usagers de la route et \u00e9liminent les routes \u00e0 haut risque dans le pays. Les cours seront dispens\u00e9s sous la forme d&#039;un m\u00e9lange de sessions en classe et virtuelles \u00e0 votre rythme, ainsi que d&#039;une formation pratique en cours d&#039;emploi.<\/p>\n<p>Le projet pilote en dix \u00e9tapes, financ\u00e9 conjointement par le<a href=\"https:\/\/unece.org\/un-road-safety-fund\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fonds des Nations Unies pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (UNRSF)<\/a>et le<a href=\"https:\/\/www.roadsafetyfacility.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fonds mondial pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re de la Banque mondiale (GRSF)<\/a>, rassemble le gouvernement de la Tanzanie \u00e0 travers le M<a href=\"https:\/\/www.mow.go.tz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">minist\u00e8re des Travaux<\/a>,<a href=\"https:\/\/www.tanroads.go.tz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TANROADS<\/a>, et l&#039;Agence tanzanienne des routes rurales et urbaines (<a href=\"https:\/\/www.tarura.go.tz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TARURA<\/a>), la Commission \u00e9conomique des Nations Unies pour l&#039;Afrique (<a href=\"https:\/\/www.uneca.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UNECA<\/a>),<a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Banque mondiale<\/a>, F\u00e9d\u00e9ration routi\u00e8re internationale (<a href=\"https:\/\/irfnet.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IRF<\/a>), Association mondiale de la Route (<a href=\"http:\/\/www.piarc.com.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AIPCR<\/a>), Programme international d&#039;\u00e9valuation des routes (<a href=\"https:\/\/irap.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">iRAP<\/a>), F\u00e9d\u00e9ration routi\u00e8re de Tanzanie (<a href=\"https:\/\/www.tara.or.tz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TARA<\/a>), les instituts de recherche, les ONG et les acteurs de l&#039;industrie.<\/p>\n<p>La Tanzanie est le premier pays \u00e0 piloter le<a href=\"https:\/\/www.gtkp.com\/themepage.php&amp;themepgid=500\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plan en dix \u00e9tapes pour une infrastructure routi\u00e8re plus s\u00fbre<\/a>Il est con\u00e7u pour fournir aux pays un processus \u00e9tape par \u00e9tape \u00e9prouv\u00e9 pour renforcer les capacit\u00e9s nationales pour des infrastructures routi\u00e8res plus s\u00fbres et pour les aider \u00e0 atteindre les objectifs 3 et 4 des Nations Unies.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Over 200 nominated road safety stakeholders from Tanzania received specialist road safety training\u00a0on 22-23 September\u00a0as part of\u00a0the\u00a0Ten Step Plan\u202fproject\u00a0currently underway in the country.\u00a0This was the first of\u00a0a three\u00a0courses\u00a0training\u00a0programme\u00a0that will explore [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":62444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[934,509,935,1122,253],"class_list":["post-62443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-tanrap","tag-tanzania","tag-ten-step","tag-ten-step-plan","tag-ten-steps"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Building Capacity in Tanzania - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Capacity in Tanzania - iRAP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Over 200 nominated road safety stakeholders from Tanzania received specialist road safety training\u00a0on 22-23 September\u00a0as part of\u00a0the\u00a0Ten Step Plan\u202fproject\u00a0currently underway in the country.\u00a0This was the first of\u00a0a three\u00a0courses\u00a0training\u00a0programme\u00a0that will explore [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-06T11:32:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-02T12:37:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS-banner.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iRAPSavingLives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iRAPSavingLives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249\"},\"headline\":\"Building Capacity in Tanzania\",\"datePublished\":\"2021-10-06T11:32:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-02T12:37:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/\"},\"wordCount\":375,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS-banner.webp\",\"keywords\":[\"TanRAP\",\"Tanzania\",\"Ten Step\",\"Ten Step Plan\",\"Ten Steps\"],\"articleSection\":[\"General\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/\",\"name\":\"Building Capacity in Tanzania - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS-banner.webp\",\"datePublished\":\"2021-10-06T11:32:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-02T12:37:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS-banner.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS-banner.webp\",\"width\":768,\"height\":434},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/irap.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Building Capacity in Tanzania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"The International Road Assessment Programme\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"width\":145,\"height\":69,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\",\"https:\/\/x.com\/iRAPSavingLives\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/iRAPSavingLives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Building Capacity in Tanzania - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Building Capacity in Tanzania - iRAP","og_description":"Over 200 nominated road safety stakeholders from Tanzania received specialist road safety training\u00a0on 22-23 September\u00a0as part of\u00a0the\u00a0Ten Step Plan\u202fproject\u00a0currently underway in the country.\u00a0This was the first of\u00a0a three\u00a0courses\u00a0training\u00a0programme\u00a0that will explore [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2021-10-06T11:32:40+00:00","article_modified_time":"2023-03-02T12:37:33+00:00","og_image":[{"width":768,"height":434,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS-banner.webp","type":"image\/webp"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iRAPSavingLives","twitter_site":"@iRAPSavingLives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249"},"headline":"Building Capacity in Tanzania","datePublished":"2021-10-06T11:32:40+00:00","dateModified":"2023-03-02T12:37:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/"},"wordCount":375,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS-banner.webp","keywords":["TanRAP","Tanzania","Ten Step","Ten Step Plan","Ten Steps"],"articleSection":["General"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/","url":"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/","name":"Building Capacity in Tanzania - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS-banner.webp","datePublished":"2021-10-06T11:32:40+00:00","dateModified":"2023-03-02T12:37:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS-banner.webp","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS-banner.webp","width":768,"height":434},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/2021\/10\/building-capacity-in-tanzania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irap.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Building Capacity in Tanzania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/ru\/","name":"iRAP","description":"Le International Road Assessment Programme","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":145,"height":69,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/iRAPSavingLives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/iRAPSavingLives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62443"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62446,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62443\/revisions\/62446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}