{"id":5852,"date":"2025-09-16T06:33:58","date_gmt":"2025-09-15T20:33:58","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/"},"modified":"2026-05-05T11:21:52","modified_gmt":"2026-05-05T01:21:52","slug":"rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/","title":{"rendered":"Le programme rwandais de v\u00e9los-bus est finaliste pour le prix Health Cycling Challenge."},"content":{"rendered":"<p>Le <a href=\"https:\/\/ecf.com\/\">F\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des cyclistes (ECF)<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.citiesforbetterhealth.com\/\">Villes pour une meilleure sant\u00e9<\/a> ont annonc\u00e9 six finalistes dans le <a href=\"https:\/\/www.citiesforbetterhealth.com\/latest-news\/health-cycling-challenge-2025.html\">D\u00e9fi du cyclisme sain<\/a> Parmi 243 propositions provenant de 46 pays, nous sommes ravis de confirmer que \u201c\u00a0Ntwara Ndebe\u00a0: Le programme scolaire de v\u00e9los-bus s\u00e9curis\u00e9s de Kinigi\u00a0\u201d fait partie des finalistes et utilise le <a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/cyclerap\/\">CycleRAP<\/a> M\u00e9thodologie pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et l&#039;\u00e9quit\u00e9 des transports scolaires dans les zones rurales du Rwanda.<\/p>\n<p>Dirig\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.hprwanda.org\/\">Des personnes en bonne sant\u00e9 au Rwanda<\/a>\u00a0avec le soutien de <a href=\"http:\/\/berwasafepedals.com\/\">Berwa Cycling<\/a> et <a href=\"https:\/\/lanepatrol.com\/\">Patrouille de voie<\/a>, Ce projet est pionnier dans la mise en place d&#039;un syst\u00e8me de v\u00e9los-bus dans les zones rurales du Rwanda.<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves r\u00e9cup\u00e8rent des v\u00e9los dans les stations communautaires g\u00e9r\u00e9es par Berwa et se rendent \u00e0 l&#039;\u00e9cole en groupe, encadr\u00e9s par des accompagnateurs form\u00e9s. Les itin\u00e9raires sont \u00e9valu\u00e9s selon la m\u00e9thodologie CycleRAP afin de d\u00e9finir les zones o\u00f9 mettre en \u0153uvre des am\u00e9nagements urbains tactiques pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9. L&#039;application Lane Patrol Community coordonne les trajets et facilite la communication, tandis que les stations Berwa servent de points d&#039;information et de lieu de stockage s\u00e9curis\u00e9 pour les v\u00e9los de l&#039;\u00e9cole.<\/p>\n<p>Le projet b\u00e9n\u00e9ficie d&#039;un soutien important de la part de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9coles de Kinigi\u00a0: Accueillir des stations d\u2019accueil et mener des initiatives d\u2019engagement communautaire.<\/li>\n<li>Autorit\u00e9s du district de Musanze\u00a0: Proposer une harmonisation des politiques et soutenir les efforts en mati\u00e8re de mobilit\u00e9 durable.<\/li>\n<li>Secteur de Kinigi : Approbation des emplacements pour v\u00e9los et mobilisation des parents par le biais d&#039;\u00e9v\u00e9nements communautaires comme l&#039;umuganda.<\/li>\n<li>Fondation Alberto Contador : Dons de v\u00e9los et formation technique en entretien de v\u00e9los.<\/li>\n<li>iRAP : Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des trajets scolaires gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9thodologie CycleRAP.<\/li>\n<li>Africa Rising Cycling Centre (ARCC) : En lien avec la f\u00e9d\u00e9ration cycliste du Rwanda, l&#039;ARCC encourage les filles \u00e0 faire du v\u00e9lo.<\/li>\n<li>Le bibliobus rwandais (Reading Riders) : Promouvoir l&#039;alphab\u00e9tisation gr\u00e2ce \u00e0 un engagement communautaire ax\u00e9 sur le v\u00e9lo.<\/li>\n<li>The Bike Shop 250 : Faciliter l&#039;acc\u00e8s \u00e0 des v\u00e9los de qualit\u00e9 et former des jeunes m\u00e9caniciens \u00e0 Kigali.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette initiative illustre le pouvoir de la collaboration intersectorielle pour cr\u00e9er un transport scolaire s\u00fbr et durable, en responsabilisant les communaut\u00e9s et en impulsant un changement durable.<\/p>\n<p>Nous sommes honor\u00e9s de voir CycleRAP soutenir ses partenaires rwandais et internationaux dans cette initiative sp\u00e9ciale visant \u00e0 promouvoir des infrastructures et des services cyclables s\u00fbrs et \u00e9quitables pour leur communaut\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/cyclerap\/\">CycleRAP<\/a> CycleRAP est une m\u00e9thode simple, abordable et rapide d&#039;\u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res et cyclables. Elle vise \u00e0 r\u00e9duire les accidents et \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9, notamment pour les cyclistes et les autres usagers de la mobilit\u00e9 l\u00e9g\u00e8re, en identifiant les zones \u00e0 haut risque sans avoir besoin de donn\u00e9es sur les accidents.<\/p>\n<p>Parmi les autres finalistes, on retrouve\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Institut de la marchabilit\u00e9\u00a0: Syst\u00e8mes de v\u00e9los en libre-service dans les favelas de S\u00e3o Paulo \u2013 Br\u00e9sil<\/li>\n<li>Fondation Raahgiri \u2013 Parcours \u00e0 v\u00e9lo\u00a0: Le voyage de HIPA vers la sant\u00e9 et l\u2019\u00e9quit\u00e9 \u2013 Inde<\/li>\n<li>Sociedad Peruana de Derecho Ambiental \u2013 Soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9ruvienne pour le droit de l&#039;environnement \u2013 Pedalea Seguro : Renforcer le cyclisme urbain pour des villes plus saines et plus inclusives au P\u00e9rou<\/li>\n<li>Fondation \u00ab\u00a0Cycling out of Poverty\u00a0\u00bb (CooP-Africa) \u2013 Jinja Reimagined \u2013 Des rues pour tous \u2013 Ouganda<\/li>\n<li>Cycle City Network Nepal (CCNN) \u2013 Pedal Paathshala (\u00c9cole)\u00a0: Apprentissage communautaire sur roues \u2013 N\u00e9pal<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les finalistes pr\u00e9senteront leurs projets \u00e0 un jury de s\u00e9lection ce mois-ci, dans l&#039;espoir de remporter l&#039;une des trois bourses de 100\u00a0000\u00a0$US (US$100,000) pour la mise en \u0153uvre de leurs solutions. Les trois projets laur\u00e9ats pr\u00e9senteront l&#039;\u00e9tat d&#039;avancement et les r\u00e9sultats de leur mise en \u0153uvre en juin.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.velo-city-conference.com\/\">Velo-city 2026 Rimini<\/a>.<\/p>\n<p>Apprenez-en davantage sur les finalistes <a href=\"https:\/\/www.ecf.com\/en\/news\/healthy-cycling-challenge-meet-the-finalists\/\">ici.<\/a><\/p>\n<p><em>Cr\u00e9dit photo\u00a0: Jos\u00e9 Manuel Gutierrez Franco, Lane Patrol<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The European Cyclists&#8217; Federation (ECF) and Cities for Better Health have announced six finalists in the Healthy Cycling Challenge drawn from 243 proposals from 46 countries. We&#8217;re delighted to confirm that &#8220;Ntwara Ndebe: The Kinigi Safe Bikebus School Program\u201d is one of the finalists and is using the CycleRAP methodology to enhance safe and equitable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5853,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,681,1005],"tags":[1061,300,165,827],"class_list":["post-5852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-africa-region","category-awards","tag-bicycling","tag-cyclerap","tag-cycling","tag-rwanda"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rwandan Bikebus Program shortlisted for Health Cycling Challenge Award - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rwandan Bikebus Program shortlisted for Health Cycling Challenge Award\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The European Cyclists&#8217; Federation (ECF) and Cities for Better Health have announced six finalists in the Healthy Cycling Challenge drawn from 243 proposals from 46 countries. We&#8217;re delighted to confirm that &#8220;Ntwara Ndebe: The Kinigi Safe Bikebus School Program\u201d is one of the finalists and is using the CycleRAP methodology to enhance safe and equitable [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-15T20:33:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T01:21:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HCC.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1636\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"834\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\"},\"headline\":\"Rwandan Bikebus Program shortlisted for Health Cycling Challenge Award\",\"datePublished\":\"2025-09-15T20:33:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T01:21:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\\\/\"},\"wordCount\":474,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/HCC.png\",\"keywords\":[\"bicycling\",\"CycleRAP\",\"cycling\",\"Rwanda\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Africa Region\",\"Awards\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\\\/\",\"name\":\"Rwandan Bikebus Program shortlisted for Health Cycling Challenge Award - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/HCC.png\",\"datePublished\":\"2025-09-15T20:33:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T01:21:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/HCC.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/HCC.png\",\"width\":1636,\"height\":834},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Africa Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/africa-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rwandan Bikebus Program shortlisted for Health Cycling Challenge Award\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le programme rwandais de v\u00e9los-bus est finaliste pour le prix Health Cycling Challenge.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rwandan Bikebus Program shortlisted for Health Cycling Challenge Award","og_description":"The European Cyclists&#8217; Federation (ECF) and Cities for Better Health have announced six finalists in the Healthy Cycling Challenge drawn from 243 proposals from 46 countries. We&#8217;re delighted to confirm that &#8220;Ntwara Ndebe: The Kinigi Safe Bikebus School Program\u201d is one of the finalists and is using the CycleRAP methodology to enhance safe and equitable [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2025-09-15T20:33:58+00:00","article_modified_time":"2026-05-05T01:21:52+00:00","og_image":[{"width":1636,"height":834,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HCC.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb"},"headline":"Rwandan Bikebus Program shortlisted for Health Cycling Challenge Award","datePublished":"2025-09-15T20:33:58+00:00","dateModified":"2026-05-05T01:21:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/"},"wordCount":474,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HCC.png","keywords":["bicycling","CycleRAP","cycling","Rwanda"],"articleSection":["Global News","Africa Region","Awards"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/","url":"https:\/\/irap.org\/nl\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/","name":"Le programme rwandais de v\u00e9los-bus est finaliste pour le prix Health Cycling Challenge.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HCC.png","datePublished":"2025-09-15T20:33:58+00:00","dateModified":"2026-05-05T01:21:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/nl\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HCC.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HCC.png","width":1636,"height":834},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/rwandan-bikebus-program-shortlisted-for-health-cycling-challenge-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Africa Region","item":"https:\/\/irap.org\/category\/africa-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rwandan Bikebus Program shortlisted for Health Cycling Challenge Award"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"L\u2019initiative International Road Assessment Programme (iRAP) est une organisation caritative internationale qui \u0153uvre pour l\u2019\u00e9limination des routes \u00e0 haut risque et la protection des vies humaines. Nous fournissons des m\u00e9thodologies et des outils de pointe pour mesurer et g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res et travaillons en partenariat avec les gouvernements, les autorit\u00e9s routi\u00e8res, les banques de d\u00e9veloppement, les instituts de recherche et la soci\u00e9t\u00e9 civile afin de rendre les routes du monde entier plus s\u00fbres pour tous.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb","name":"Judy Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5852"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7302,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5852\/revisions\/7302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}