{"id":57228,"date":"2022-08-15T03:52:47","date_gmt":"2022-08-15T02:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/irap.org\/?p=57228"},"modified":"2022-08-15T03:53:07","modified_gmt":"2022-08-15T02:53:07","slug":"bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/","title":{"rendered":"\u00c9valuation de Bahre\u00efn pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des usagers de la route"},"content":{"rendered":"<p>Des travaux sont en cours pour renforcer et am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau routier de Bahre\u00efn conform\u00e9ment aux normes internationales iRAP.<\/p>\n<p>Le projet, en cours d&#039;appel d&#039;offres, comprend le <a href=\"https:\/\/irap.org\/rap-tools\/infrastructure-ratings\/star-ratings\/\">\u00c9valuation \u00e9toil\u00e9e<\/a> et <a href=\"https:\/\/irap.org\/rap-tools\/crash-data\/crash-risk-mapping\/\">Cartographie des risques<\/a> \u00e9valuation de 400 km de routes principales, classement par \u00e9toiles de cinq conceptions de projets et 10 <a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/\">\u00e9coles<\/a> dans le pays.<\/p>\n<p>le <a href=\"https:\/\/www.works.gov.bh\/English\/Pages\/home2.aspx\">Minist\u00e8re des Travaux publics Bahre\u00efn<\/a> invite<a href=\"https:\/\/irap.org\/accreditation\"> Fournisseurs accr\u00e9dit\u00e9s iRAP<\/a> et les soci\u00e9t\u00e9s de conseil en ing\u00e9nierie enregistr\u00e9es aupr\u00e8s du CRPEP Bahre\u00efn sous les grades A, B ou C, pour postuler \u00e0 l&#039;appel d&#039;offres de 12 mois avant le 7 septembre avec une caution BD100 et des frais d&#039;appel d&#039;offres BD100.<\/p>\n<p>Le projet utilise le<a href=\"https:\/\/irap.org\/methodology\"> M\u00e9thodologie iRAP<\/a> et fournira au minist\u00e8re une approche fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes pour l&#039;\u00e9valuation des risques routiers afin d&#039;\u00e9clairer les investissements dans les infrastructures qui maximisent la s\u00e9curit\u00e9 3 \u00e9toiles ou mieux pour les usagers de la route.<\/p>\n<p>Les demandes peuvent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>Hasan Saleh Dhaif, ing\u00e9nieur civil principal, par e-mail HassanSD@works.gov.bh ou par t\u00e9l\u00e9phone +973 1754 5199 (port\u00e9e technique)<\/li>\n<li>Khawla Khalid Hayat, Directeur de la Direction de l&#039;Ing\u00e9nierie des Co\u00fbts par t\u00e9l\u00e9phone +973 1754 5422 (P\u00e9rim\u00e8tre Contractuel)<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Cr\u00e9dit photo : Lara Jameson, Pexels<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Works are on the way to enhance and upgrade the safety of Bahrain&#8217;s road network in line with international iRAP standards. The project, now out for tender, includes the Star [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":57231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1,24,120],"tags":[949,41],"class_list":["post-57228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-news","category-star-rating-for-designs","tag-bahrain","tag-middle-east"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bahrain assessment to improve safety of road users - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bahrain assessment to improve safety of road users - iRAP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Works are on the way to enhance and upgrade the safety of Bahrain&#8217;s road network in line with international iRAP standards. The project, now out for tender, includes the Star [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-15T02:52:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-15T02:53:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pexels-lara-jameson-8828624-900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iRAPSavingLives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iRAPSavingLives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249\"},\"headline\":\"Bahrain assessment to improve safety of road users\",\"datePublished\":\"2022-08-15T02:52:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-15T02:53:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/\"},\"wordCount\":171,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pexels-lara-jameson-8828624-900.jpg\",\"keywords\":[\"Bahrain\",\"Middle East\"],\"articleSection\":[\"General\",\"News\",\"Star rating for designs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/\",\"name\":\"Bahrain assessment to improve safety of road users - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pexels-lara-jameson-8828624-900.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-15T02:52:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-15T02:53:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pexels-lara-jameson-8828624-900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pexels-lara-jameson-8828624-900.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/irap.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bahrain assessment to improve safety of road users\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"The International Road Assessment Programme\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"width\":145,\"height\":69,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\",\"https:\/\/x.com\/iRAPSavingLives\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/iRAPSavingLives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9valuation \u00e0 Bahre\u00efn pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des usagers de la route - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bahrain assessment to improve safety of road users - iRAP","og_description":"Works are on the way to enhance and upgrade the safety of Bahrain&#8217;s road network in line with international iRAP standards. The project, now out for tender, includes the Star [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2022-08-15T02:52:47+00:00","article_modified_time":"2022-08-15T02:53:07+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pexels-lara-jameson-8828624-900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iRAPSavingLives","twitter_site":"@iRAPSavingLives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249"},"headline":"Bahrain assessment to improve safety of road users","datePublished":"2022-08-15T02:52:47+00:00","dateModified":"2022-08-15T02:53:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/"},"wordCount":171,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pexels-lara-jameson-8828624-900.jpg","keywords":["Bahrain","Middle East"],"articleSection":["General","News","Star rating for designs"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/","url":"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/","name":"\u00c9valuation \u00e0 Bahre\u00efn pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des usagers de la route - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pexels-lara-jameson-8828624-900.jpg","datePublished":"2022-08-15T02:52:47+00:00","dateModified":"2022-08-15T02:53:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pexels-lara-jameson-8828624-900.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pexels-lara-jameson-8828624-900.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/2022\/08\/bahrain-assessment-to-improve-safety-of-road-users\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irap.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bahrain assessment to improve safety of road users"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/ru\/","name":"iRAP","description":"Le International Road Assessment Programme","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":145,"height":69,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/iRAPSavingLives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/iRAPSavingLives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57228"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57234,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57228\/revisions\/57234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}