{"id":5603,"date":"2025-05-22T22:25:05","date_gmt":"2025-05-22T12:25:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/"},"modified":"2026-04-30T15:02:04","modified_gmt":"2026-04-30T05:02:04","slug":"assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/","title":{"rendered":"L&#039;\u00e9valuation du r\u00e9seau routier strat\u00e9gique de la Zambie est lanc\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Les routes strat\u00e9giques de Zambie sont en cours d&#039;\u00e9valuation<\/em><\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.rtsa.org.zm\/\">Agence des transports routiers et de la s\u00e9curit\u00e9 (RTSA)<\/a>, soutenu par <a href=\"http:\/\/www.fredeng.eu\/\">Ing\u00e9nierie FRED<\/a>, a entam\u00e9 une \u00e9valuation iRAP de 2 660 km de routes d&#039;importance strat\u00e9gique en Zambie.<\/p>\n<p>Alors que 34 \u00e9coles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es \u00e0 l&#039;aide de <a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/\">Star Rating for Schools<\/a> Sur le plan m\u00e9thodologique, il s&#039;agit de la premi\u00e8re \u00e9valuation iRAP du r\u00e9seau routier du pays.<\/p>\n<p>Ce projet permettra d&#039;attribuer des \u00e9toiles de s\u00e9curit\u00e9 aux occupants des v\u00e9hicules, aux pi\u00e9tons, aux cyclistes et aux motocyclistes, ainsi que d&#039;\u00e9laborer des plans d&#039;investissement pour des routes plus s\u00fbres recommandant et priorisant des mesures d&#039;ing\u00e9nierie de s\u00e9curit\u00e9 afin d&#039;\u00e9lever la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re au niveau mondial de 3 \u00e9toiles ou plus.<\/p>\n<p>L&#039;\u00e9quipe d&#039;ing\u00e9nierie de FRED a lanc\u00e9 le projet la semaine derni\u00e8re en ligne avec le premier de trois ateliers d&#039;introduction visant \u00e0 d\u00e9velopper les connaissances et les comp\u00e9tences locales en mati\u00e8re de m\u00e9thodologie iRAP. Un aper\u00e7u des enqu\u00eates r\u00e9alis\u00e9es a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9, et la port\u00e9e du projet, son calendrier et les prochaines \u00e9tapes ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s.<\/p>\n<p>Daniel Lopez, ing\u00e9nieur principal en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et sp\u00e9cialiste des donn\u00e9es chez FRED Engineering, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Une diminution d&#039;environ 34 % du nombre de d\u00e9c\u00e8s annuels pourrait \u00eatre obtenue en veillant \u00e0 ce que la plupart des d\u00e9placements en Zambie se fassent sur des routes class\u00e9es 3 \u00e9toiles. \u201d.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/accreditation\/\">Accr\u00e9dit\u00e9 iRAP<\/a> L&#039;\u00e9quipe FRED a r\u00e9alis\u00e9 pr\u00e8s de 18 000 km d&#039;\u00e9valuations iRAP dans plusieurs pays.<\/p>\n<p>Selon <a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/safety-insights-explorer\/\">Explorateur des informations de s\u00e9curit\u00e9 iRAP<\/a>, La r\u00e9alisation de l&#039;objectif 4 des Nations Unies, qui vise \u00e0 ce que plus de 751 080 milliards de yuans de trajets soient effectu\u00e9s sur des routes 3 \u00e9toiles ou mieux d&#039;ici 2030, pourrait sauver 1 130 vies et pr\u00e8s de 398 000 vies et blessures chaque ann\u00e9e en Zambie, avec un avantage \u00e9conomique de 1 900 326,6 millions de yuans, soit un b\u00e9n\u00e9fice de 1 900 320 000 yuans pour chaque 1 yuan d\u00e9pens\u00e9.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BcSR-Zambia.png\" alt=\"BcSR Zambia\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zambia&#8217;s strategically important roads being assessed The Road Transport and Safety Agency (RTSA), supported by FRED Engineering, has commenced an iRAP assessment of 2,660km of strategically important roads in Zambia. Whilst 34 schools have been assessed using the Star Rating for Schools Methodology, this marks the first iRAP assessment of the country\u2019s road network. The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5604,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,681],"tags":[380,335],"class_list":["post-5603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-africa-region","tag-fred-engineering","tag-zambia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Assessment of Zambia\u2019s Strategic Road Network Kicks Off - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assessment of Zambia\u2019s Strategic Road Network Kicks Off\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zambia&#8217;s strategically important roads being assessed The Road Transport and Safety Agency (RTSA), supported by FRED Engineering, has commenced an iRAP assessment of 2,660km of strategically important roads in Zambia. Whilst 34 schools have been assessed using the Star Rating for Schools Methodology, this marks the first iRAP assessment of the country\u2019s road network. The [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-22T12:25:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T05:02:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Zambia-FRED-assessment-map.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\"},\"headline\":\"Assessment of Zambia\u2019s Strategic Road Network Kicks Off\",\"datePublished\":\"2025-05-22T12:25:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T05:02:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\\\/\"},\"wordCount\":251,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Zambia-FRED-assessment-map.png\",\"keywords\":[\"Fred Engineering\",\"zambia\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Africa Region\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\\\/\",\"name\":\"Assessment of Zambia\u2019s Strategic Road Network Kicks Off - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Zambia-FRED-assessment-map.png\",\"datePublished\":\"2025-05-22T12:25:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T05:02:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Zambia-FRED-assessment-map.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Zambia-FRED-assessment-map.png\",\"width\":900,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/pt\\\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Africa Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/africa-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assessment of Zambia\u2019s Strategic Road Network Kicks Off\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assessment of Zambia\u2019s Strategic Road Network Kicks Off - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assessment of Zambia\u2019s Strategic Road Network Kicks Off","og_description":"Zambia&#8217;s strategically important roads being assessed The Road Transport and Safety Agency (RTSA), supported by FRED Engineering, has commenced an iRAP assessment of 2,660km of strategically important roads in Zambia. Whilst 34 schools have been assessed using the Star Rating for Schools Methodology, this marks the first iRAP assessment of the country\u2019s road network. The [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2025-05-22T12:25:05+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T05:02:04+00:00","og_image":[{"width":900,"height":675,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Zambia-FRED-assessment-map.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/pt\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/pt\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb"},"headline":"Assessment of Zambia\u2019s Strategic Road Network Kicks Off","datePublished":"2025-05-22T12:25:05+00:00","dateModified":"2026-04-30T05:02:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/pt\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/"},"wordCount":251,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/pt\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Zambia-FRED-assessment-map.png","keywords":["Fred Engineering","zambia"],"articleSection":["Global News","Africa Region"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/pt\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/","url":"https:\/\/irap.org\/pt\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/","name":"Assessment of Zambia\u2019s Strategic Road Network Kicks Off - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/pt\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/pt\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Zambia-FRED-assessment-map.png","datePublished":"2025-05-22T12:25:05+00:00","dateModified":"2026-04-30T05:02:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/pt\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/pt\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/pt\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Zambia-FRED-assessment-map.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Zambia-FRED-assessment-map.png","width":900,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/pt\/assessment-of-zambias-strategic-road-network-kicks-off\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Africa Region","item":"https:\/\/irap.org\/category\/africa-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assessment of Zambia\u2019s Strategic Road Network Kicks Off"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5603"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7230,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5603\/revisions\/7230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}