{"id":5057,"date":"2024-10-13T02:56:26","date_gmt":"2024-10-12T15:56:26","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/"},"modified":"2024-10-13T02:56:26","modified_gmt":"2024-10-12T15:56:26","slug":"factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/","title":{"rendered":"FACTUAL et le Abu Dhabi Cycling Club \u00e9tendent CycleRAP au Moyen-Orient"},"content":{"rendered":"<p><em>L\u00e9gende de l&#039;image\u00a0: Cycliste gravissant une colline \u00e0 Jebel Hafeet \u2014 Source\u00a0: Club de cyclisme (publicit\u00e9 Facebook)<\/em><\/p>\n<p>Une \u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e pour le\u00a0<a href=\"https:\/\/adcyclingclub.online\/\">Club cycliste d&#039;Abu Dhabi (ADCC)<\/a>\u00a0marque la premi\u00e8re mise en \u0153uvre de\u00a0<a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/cyclerap\/\">CycleRAP<\/a>\u00a0au Moyen-Orient, et une nouvelle approche pour une int\u00e9gration plus s\u00fbre du v\u00e9lo dans les zones d\u00e9pourvues d&#039;infrastructures d\u00e9di\u00e9es.<\/p>\n<p>Le projet CycleRAP de 13 km, achev\u00e9 par\u00a0<a href=\"https:\/\/factual-consulting.com\/\">Conseil Factuel<\/a>, visait \u00e0 relever les d\u00e9fis uniques que repr\u00e9sentent l&#039;\u00e9valuation et l&#039;am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 des cyclistes dans une zone interurbaine d\u00e9pourvue d&#039;infrastructures cyclables.<\/p>\n<p>Factual&#039;s <a href=\"https:\/\/lanepatrol.com\/\">Patrouille de voie<\/a> Cet outil a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour analyser la s\u00e9curit\u00e9 des conditions routi\u00e8res actuelles et simuler des sc\u00e9narios futurs plus s\u00fbrs, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Ajout de la d\u00e9limitation des infrastructures cyclables ;<\/li>\n<li>S\u00e9paration l\u00e9g\u00e8re pour s\u00e9parer les pistes cyclables de la circulation automobile, am\u00e9liorant la s\u00e9curit\u00e9 sans modifications structurelles importantes\u00a0;<\/li>\n<li>Mise en place de barri\u00e8res physiques, offrant une couche de protection suppl\u00e9mentaire aux cyclistes ; et<\/li>\n<li>Une r\u00e9duction de la limitation de vitesse de 10 km\/h afin de diminuer la vitesse des v\u00e9hicules et de r\u00e9duire les risques d&#039;accident.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Marc Figuls, associ\u00e9 g\u00e9rant de Factual Consulting, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Les retours de l&#039;ADCC ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s positifs, les r\u00e9sultats fournissant une base ind\u00e9pendante et factuelle pour les discussions avec la police locale et les d\u00e9cideurs politiques en vue de mettre en \u0153uvre des contre-mesures pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. \u201d<\/p>\n<p>\u201c Abou Dhabi devient une ville o\u00f9 le v\u00e9lo est roi, et cette initiative r\u00e9pond non seulement aux pr\u00e9occupations imm\u00e9diates en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, mais contribue \u00e9galement \u00e0 l\u2019objectif plus large d\u2019int\u00e9grer le v\u00e9lo comme mode de transport durable et accessible en ville \u201d, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Les \u00c9mirats arabes unis et l&#039;ADCC mettent en \u0153uvre des mesures visant \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures cyclables en zones urbaines et interurbaines. Par exemple, Abou Dhabi est devenue la premi\u00e8re \u201c\u00a0ville cyclable\u00a0\u201d du Moyen-Orient. Les enseignements tir\u00e9s du projet pilote de Jebel Hafeet seront pr\u00e9cieux pour orienter les projets futurs et \u00e9tendre l&#039;utilisation de la m\u00e9thodologie CycleRAP dans toute la r\u00e9gion.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-of-the-Lane-Patrol-tool-with-the-assessed-itineraries-in-UAE-Source-FACTUAL.png\" alt=\"Screenshot of the Lane Patrol tool with the assessed itineraries in UAE - Source FACTUAL\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Capture d&#039;\u00e9cran de l&#039;outil Lane Patrol avec les itin\u00e9raires \u00e9valu\u00e9s aux \u00c9mirats arabes unis.<\/em><\/p>\n<p>L&#039;\u00e9tude conclut en fournissant un \u00e9tat des lieux de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re sur l&#039;ensemble des tron\u00e7ons de la route de Jebel Hafeet, ainsi que des pistes d&#039;am\u00e9lioration pour les usagers actifs. De plus, la simulation a d\u00e9montr\u00e9 que l&#039;installation d&#039;une barri\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 (modification de l&#039;infrastructure) et l&#039;am\u00e9nagement d&#039;une voie cyclable, associ\u00e9s \u00e0 une r\u00e9duction de la vitesse (mesures douces), permettraient d&#039;atteindre un niveau de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9quivalent pour les cyclistes.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Lane Patrol et CycleRAP ont uni leurs forces pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des cyclistes.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/factual-consulting.com\/\">FACTUEL<\/a>\u00a0et <a href=\"https:\/\/lanepatrol.com\/\">Patrouille de voie<\/a> poss\u00e8dent une exp\u00e9rience av\u00e9r\u00e9e dans la r\u00e9alisation de projets d&#039;\u00e9valuation cyclable r\u00e9ussis dans diverses villes du monde entier, notamment Barcelone, Madrid, Montevideo, Copenhague, Oxford et Skopje.<\/p>\n<p>Factual est un fournisseur CycleRAP de confiance et ces projets ont d\u00e9montr\u00e9 l&#039;efficacit\u00e9 de la m\u00e9thodologie CycleRAP pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et r\u00e9duire les accidents dans des contextes tr\u00e8s diff\u00e9rents, aux niveaux urbain et interurbain.<\/p>\n<p>L&#039;outil Lane Patrol, d\u00e9velopp\u00e9 par Factual, fournit des analyses de donn\u00e9es permettant d&#039;identifier les dangers potentiels et d&#039;am\u00e9liorer les infrastructures cyclables, contribuant ainsi \u00e0 r\u00e9duire les accidents et les blessures. Il aide les d\u00e9cideurs politiques, les urbanistes et les experts en mobilit\u00e9 \u00e0 comprendre l&#039;\u00e9tat des infrastructures existantes et nouvelles, \u00e0 prioriser et planifier les mises \u00e0 jour, et \u00e0 communiquer les r\u00e9sultats \u00e0 partir de donn\u00e9es objectives.<\/p>\n<p>Install\u00e9e sur un v\u00e9lo, l&#039;application mobile Lane Patrol capture automatiquement des images g\u00e9or\u00e9f\u00e9renc\u00e9es de l&#039;infrastructure cyclable. Celles-ci sont ensuite synchronis\u00e9es avec l&#039;outil web, qui utilise des mod\u00e8les de vision pour \u00e9valuer la s\u00e9curit\u00e9 selon plus de 40 param\u00e8tres, tels que la largeur des voies, le marquage au sol, les barri\u00e8res de protection et les obstacles. S&#039;appuyant sur la m\u00e9thodologie CycleRAP, Lane Patrol d\u00e9finit automatiquement le niveau de risque pour les cyclistes et les autres usagers de la mobilit\u00e9 l\u00e9g\u00e8re en identifiant les zones \u00e0 haut risque, sans avoir besoin de donn\u00e9es d&#039;accidents. L&#039;application r\u00e9alise \u00e9galement des simulations avant\/apr\u00e8s afin de fournir des informations factuelles pour la planification du r\u00e9seau cyclable.<\/p>\n<p>Pour plus d'informations sur CycleRAP, visitez <a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/cyclerap\/\">irap.org\/cyclerap\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Image caption:\u00a0Cyclist going up a hill in Jebel Hafeet \u2014 Source Facebook AD Cycling Club An infrastructure safety assessment completed for the\u00a0Abu Dhabi Cycling Club (ADCC)\u00a0marks the first implementation of\u00a0CycleRAP\u00a0in the Middle East, and new approach for safer cycling integration in areas lacking dedicated infrastructure. The 13 km CycleRAP project, completed by\u00a0Factual Consulting, aimed to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5058,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,130],"tags":[300,631,964],"class_list":["post-5057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-cyclerap","tag-cyclerap","tag-middle-east","tag-uae"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>FACTUAL and Abu Dhabi Cycling Club expands CycleRAP to the Middle East - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FACTUAL and Abu Dhabi Cycling Club expands CycleRAP to the Middle East\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Image caption:\u00a0Cyclist going up a hill in Jebel Hafeet \u2014 Source Facebook AD Cycling Club An infrastructure safety assessment completed for the\u00a0Abu Dhabi Cycling Club (ADCC)\u00a0marks the first implementation of\u00a0CycleRAP\u00a0in the Middle East, and new approach for safer cycling integration in areas lacking dedicated infrastructure. The 13 km CycleRAP project, completed by\u00a0Factual Consulting, aimed to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-12T15:56:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cyclist-going-up-a-hill-in-Jebet-Hafeet-Source-Facebook-AD-Cycling-Club.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"602\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"briarlea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"briarlea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"briarlea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\"},\"headline\":\"FACTUAL and Abu Dhabi Cycling Club expands CycleRAP to the Middle East\",\"datePublished\":\"2024-10-12T15:56:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\\\/\"},\"wordCount\":599,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Cyclist-going-up-a-hill-in-Jebet-Hafeet-Source-Facebook-AD-Cycling-Club.jpg\",\"keywords\":[\"CycleRAP\",\"Middle East\",\"UAE\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"CycleRAP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\\\/\",\"name\":\"FACTUAL and Abu Dhabi Cycling Club expands CycleRAP to the Middle East - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Cyclist-going-up-a-hill-in-Jebet-Hafeet-Source-Facebook-AD-Cycling-Club.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-12T15:56:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Cyclist-going-up-a-hill-in-Jebet-Hafeet-Source-Facebook-AD-Cycling-Club.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Cyclist-going-up-a-hill-in-Jebet-Hafeet-Source-Facebook-AD-Cycling-Club.jpg\",\"width\":602,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"CycleRAP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/category\\\/cyclerap\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FACTUAL and Abu Dhabi Cycling Club expands CycleRAP to the Middle East\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\",\"name\":\"briarlea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"briarlea\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/briarlea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FACTUAL et le Abu Dhabi Cycling Club \u00e9tendent CycleRAP au Moyen-Orient","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FACTUAL and Abu Dhabi Cycling Club expands CycleRAP to the Middle East","og_description":"Image caption:\u00a0Cyclist going up a hill in Jebel Hafeet \u2014 Source Facebook AD Cycling Club An infrastructure safety assessment completed for the\u00a0Abu Dhabi Cycling Club (ADCC)\u00a0marks the first implementation of\u00a0CycleRAP\u00a0in the Middle East, and new approach for safer cycling integration in areas lacking dedicated infrastructure. The 13 km CycleRAP project, completed by\u00a0Factual Consulting, aimed to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2024-10-12T15:56:26+00:00","og_image":[{"width":602,"height":400,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cyclist-going-up-a-hill-in-Jebet-Hafeet-Source-Facebook-AD-Cycling-Club.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"briarlea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"briarlea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/"},"author":{"name":"briarlea","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757"},"headline":"FACTUAL and Abu Dhabi Cycling Club expands CycleRAP to the Middle East","datePublished":"2024-10-12T15:56:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/"},"wordCount":599,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cyclist-going-up-a-hill-in-Jebet-Hafeet-Source-Facebook-AD-Cycling-Club.jpg","keywords":["CycleRAP","Middle East","UAE"],"articleSection":["Global News","CycleRAP"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/","url":"https:\/\/irap.org\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/","name":"FACTUAL et le Abu Dhabi Cycling Club \u00e9tendent CycleRAP au Moyen-Orient","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cyclist-going-up-a-hill-in-Jebet-Hafeet-Source-Facebook-AD-Cycling-Club.jpg","datePublished":"2024-10-12T15:56:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cyclist-going-up-a-hill-in-Jebet-Hafeet-Source-Facebook-AD-Cycling-Club.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cyclist-going-up-a-hill-in-Jebet-Hafeet-Source-Facebook-AD-Cycling-Club.jpg","width":602,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/factual-and-abu-dhabi-cycling-club-expands-cyclerap-to-the-middle-east\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"CycleRAP","item":"https:\/\/irap.org\/nl\/category\/cyclerap\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FACTUAL and Abu Dhabi Cycling Club expands CycleRAP to the Middle East"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"L\u2019initiative International Road Assessment Programme (iRAP) est une organisation caritative internationale qui \u0153uvre pour l\u2019\u00e9limination des routes \u00e0 haut risque et la protection des vies humaines. Nous fournissons des m\u00e9thodologies et des outils de pointe pour mesurer et g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res et travaillons en partenariat avec les gouvernements, les autorit\u00e9s routi\u00e8res, les banques de d\u00e9veloppement, les instituts de recherche et la soci\u00e9t\u00e9 civile afin de rendre les routes du monde entier plus s\u00fbres pour tous.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757","name":"bruy\u00e8re-lea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","caption":"briarlea"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/briarlea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}