{"id":5053,"date":"2024-10-13T23:06:43","date_gmt":"2024-10-13T12:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/"},"modified":"2024-10-13T23:06:43","modified_gmt":"2024-10-13T12:06:43","slug":"new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/","title":{"rendered":"Nouvel outil am\u00e9lior\u00e9 pour une conception routi\u00e8re plus s\u00fbre d\u00e9voil\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Des am\u00e9liorations innovantes de l'application web iRAP Star Rating for Designs (SR4D), permettant de mesurer la s\u00e9curit\u00e9 des conceptions routi\u00e8res avant le d\u00e9but des travaux de g\u00e9nie civil, seront d\u00e9voil\u00e9es aujourd'hui au Congr\u00e8s mondial de l'IRF \u00e0 Istanbul.<\/p>\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 de pr\u00e8s de 58 000 kilom\u00e8tres de trac\u00e9s routiers dans 63 pays a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e et am\u00e9lior\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 SR4D, et les derni\u00e8res am\u00e9liorations rendent l'outil encore plus performant pour les concepteurs routiers du monde entier.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/star-rating-for-designs\/\">Notation par \u00e9toiles pour les cr\u00e9ations (NPE3C)<\/a> est un programme d'applications fond\u00e9 sur des processus et des preuves, inform\u00e9 par la m\u00e9thodologie iRAP mondialement reconnue pour des infrastructures routi\u00e8res plus s\u00fbres.<\/p>\n<p>Il permet la mesure objective et l'am\u00e9lioration du niveau de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u2018 int\u00e9gr\u00e9 \u2019 \u00e0 la conception d'une route pour les occupants de v\u00e9hicules, les motocyclistes, les pi\u00e9tons et les cyclistes, avant le d\u00e9but des travaux de g\u00e9nie civil.<\/p>\n<p>\u00c0 l'aide de l'outil, les ing\u00e9nieurs et concepteurs routiers peuvent d\u00e9finir la g\u00e9om\u00e9trie d'une route et coder ses caract\u00e9ristiques pour obtenir une classification officielle iRAP en \u00e9toiles de s\u00e9curit\u00e9, ainsi que des estimations des accidents mortels et graves, et des plans d'investissement en s\u00e9curit\u00e9 pour optimiser la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sr4d-image-3.png\" alt=\"sr4d image 3\" \/><\/p>\n<p>Les nouvelles am\u00e9liorations fournissent un ensemble d'outils plus puissant pour cr\u00e9er et modifier la g\u00e9om\u00e9trie des routes, rationalisant ainsi le processus de conception ; une nouvelle capacit\u00e9 d'importer des images et des fichiers de cartographie pour une g\u00e9olocalisation pr\u00e9cise ; une gestion am\u00e9lior\u00e9e des jeux de donn\u00e9es ; et la possibilit\u00e9 de soumettre des jeux de donn\u00e9es pour un contr\u00f4le qualit\u00e9, am\u00e9liorant ainsi l'int\u00e9grit\u00e9 des \u00e9valuations de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour atteindre le standard mondial de 3 \u00e9toiles ou mieux et la cible 3 des Nations Unies pour les nouvelles routes.<\/p>\n<p>Le directeur du programme mondial iRAP, Greg Smith, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Il est essentiel de garantir la s\u00e9curit\u00e9 d'une conception routi\u00e8re avant qu'elle n'atteigne la phase de construction. Cela se traduit directement par des vies et des blessures graves \u00e9vit\u00e9es sur les rues et les routes, avec des retours financiers et temporels consid\u00e9rables.<\/p>\n<p>\u201c Le lancement d'aujourd'hui marque une \u00e9tape importante qui aidera davantage les agences routi\u00e8res \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es qui donnent la priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 dans leurs processus de conception et de planification routi\u00e8re \u201d, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>L'am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 des conceptions routi\u00e8res sera essentielle pour atteindre les objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) des Nations Unies visant \u00e0 r\u00e9duire de moiti\u00e9 le nombre de d\u00e9c\u00e8s et de blessures sur les routes dans le monde d'ici 2030.<\/p>\n<p>Sp\u00e9cifiquement, le SR4D joue un r\u00f4le essentiel en aidant les pays \u00e0 atteindre la cible mondiale de performance en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re n\u00b0 3 des Nations Unies, \u00e0 savoir que toutes les nouvelles routes atteignent une note de s\u00e9curit\u00e9 minimale de 3 \u00e9toiles.<\/p>\n<p>Les recherches montrent que chaque am\u00e9lioration incr\u00e9mentale de la note \u00c9toile d'une route \u00e9quivaut \u00e0 une division par deux du nombre de d\u00e9c\u00e8s et de blessures graves sur la route.<\/p>\n<p>En outre, <a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/2024\/05\/700000-lives-deaths-and-serious-injuries-saved-john-hopkins-report\/\">r\u00e9cente Johns Hopkins University<\/a> Les recherches publi\u00e9es dans PLOS One estiment que pr\u00e8s de 700 000 d\u00e9c\u00e8s et blessures ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vit\u00e9s dans des projets routiers qui ont utilis\u00e9 la m\u00e9thodologie et les outils iRAP entre 2016 et 2024.<\/p>\n<p>Les concepteurs de routes testeront le nouvel outil aujourd'hui dans un <a href=\"https:\/\/irf2024.irfofficial.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IRF_Congress_2024-iRAP_Star_Rating_for_Designs_Skills_Training.pdf\">Formation aux comp\u00e9tences pratiques iRAP<\/a> au <a href=\"https:\/\/irf2024.irfofficial.org\/\">Congr\u00e8s mondial de l'IRF<\/a> qui se tiendra \u00e0 Istanbul du 15 au 18 octobre.<\/p>\n<p>Les concepteurs et les acteurs de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re qui souhaitent en savoir plus sur l&#x27;application sont invit\u00e9s \u00e0 s&#x27;inscrire pour participer \u00e0 la prochaine session SR4D #RAPKnowledgeLIVE, qui aura lieu le 24 octobre <a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_Nd4829osSemM2fRk6cIhTQ\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>La notation par \u00e9toiles pour les conceptions a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce au soutien financier de la Banque mondiale, du Global Road Safety Facility et de la FIA Foundation.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur la nouvelle application Web SR4D et la formation, veuillez visiter <a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/star-rating-for-designs\/\">https:\/\/irap.org\/star-rating-for-designs\/<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_Nd4829osSemM2fRk6cIhTQ\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RAPKnowledgeLive-Session-11.png\" alt=\"#RAPKnowledgeLive Session 11\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Innovative enhancements to iRAP\u2019s Star Rating for Designs (SR4D) web app, allowing the safety of road designs to measured before the commencement of civil works, will be unveiled today at the IRF World Congress in Istanbul. The safety of nearly 58,000 kilometres of road designs in 63 countries have already been assessed and improved with [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5054,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,578,114],"tags":[36,385],"class_list":["post-5053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-rap-tools","category-star-rating-for-designs","tag-designs","tag-sr4d"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>New Enhanced Tool for Safer Road Design Unveiled - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Enhanced Tool for Safer Road Design Unveiled - iRAP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Innovative enhancements to iRAP\u2019s Star Rating for Designs (SR4D) web app, allowing the safety of road designs to measured before the commencement of civil works, will be unveiled today at the IRF World Congress in Istanbul. The safety of nearly 58,000 kilometres of road designs in 63 countries have already been assessed and improved with [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-13T12:06:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sr4d-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"New Enhanced Tool for Safer Road Design Unveiled\",\"datePublished\":\"2024-10-13T12:06:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\\\/\"},\"wordCount\":510,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/sr4d-image.png\",\"keywords\":[\"designs\",\"sr4d\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"RAP Tools\",\"Star Rating for Designs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\\\/\",\"name\":\"New Enhanced Tool for Safer Road Design Unveiled - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/sr4d-image.png\",\"datePublished\":\"2024-10-13T12:06:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/sr4d-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/sr4d-image.png\",\"width\":790,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New Enhanced Tool for Safer Road Design Unveiled\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvel outil am\u00e9lior\u00e9 pour la conception de routes plus s\u00fbres d\u00e9voil\u00e9 - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"New Enhanced Tool for Safer Road Design Unveiled - iRAP","og_description":"Innovative enhancements to iRAP\u2019s Star Rating for Designs (SR4D) web app, allowing the safety of road designs to measured before the commencement of civil works, will be unveiled today at the IRF World Congress in Istanbul. The safety of nearly 58,000 kilometres of road designs in 63 countries have already been assessed and improved with [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2024-10-13T12:06:43+00:00","og_image":[{"width":790,"height":600,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sr4d-image.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"New Enhanced Tool for Safer Road Design Unveiled","datePublished":"2024-10-13T12:06:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/"},"wordCount":510,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sr4d-image.png","keywords":["designs","sr4d"],"articleSection":["Global News","RAP Tools","Star Rating for Designs"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/","url":"https:\/\/irap.org\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/","name":"Nouvel outil am\u00e9lior\u00e9 pour la conception de routes plus s\u00fbres d\u00e9voil\u00e9 - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sr4d-image.png","datePublished":"2024-10-13T12:06:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sr4d-image.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sr4d-image.png","width":790,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/new-enhanced-tool-for-safer-road-design-unveiled\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New Enhanced Tool for Safer Road Design Unveiled"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}