{"id":5046,"date":"2024-10-17T22:46:22","date_gmt":"2024-10-17T11:46:22","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/shaanxi-mountain-road-safety-project-wins-irf-global-award\/"},"modified":"2026-05-05T11:25:28","modified_gmt":"2026-05-05T01:25:28","slug":"shaanxi-mountain-road-safety-project-wins-irf-global-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/shaanxi-mountain-road-safety-project-wins-irf-global-award\/","title":{"rendered":"Le projet de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re des montagnes du Shaanxi remporte le prix mondial de l'IRF"},"content":{"rendered":"

Cr\u00e9dit photo : F\u00e9d\u00e9ration routi\u00e8re internationale<\/a><\/em><\/p>\n

Le Banque asiatique de d\u00e9veloppement (BAD)<\/a>, D\u00e9partement des transports de la province du Shaanxi, le International Road Assessment Programme (iRAP)<\/a>, et le Programme d'\u00e9valuation des routes de Chine (ChinaRAP) de l'Institut de recherche sur les autoroutes (RIOH) sont honor\u00e9s d'annoncer que le projet de d\u00e9monstration de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re des montagnes du Shaanxi, qui sauve des vies, a re\u00e7u un prestigieux prix mondial de la F\u00e9d\u00e9ration routi\u00e8re internationale (IRF).<\/p>\n

Pr\u00e9sent\u00e9 hier \u00e0 Istanbul, le projet a re\u00e7u le prix IRF des routes rurales et de la mobilit\u00e9, qui reconna\u00eet sa contribution significative \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans cette province montagneuse et l'impressionnante collaboration entre les agences gouvernementales, les entreprises priv\u00e9es et la soci\u00e9t\u00e9 civile pour parvenir \u00e0 un d\u00e9veloppement routier durable.<\/p>\n

Le projet de d\u00e9monstration de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re des montagnes du Shaanxi a obtenu des r\u00e9sultats remarquables en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, avec des am\u00e9liorations d'infrastructure sur 850 km de routes principales et rurales entra\u00eenant une r\u00e9duction de 33% du nombre de d\u00e9c\u00e8s et de 53% du nombre de bless\u00e9s, sauvant ainsi environ 32 vies et 868 bless\u00e9s par an.<\/p>\n

Le pourcentage des routes \u00e9valu\u00e9es r\u00e9pondant \u00e0 la norme de s\u00e9curit\u00e9 mondiale de 3 \u00e9toiles ou mieux a augment\u00e9 de 52%.<\/p>\n

Les am\u00e9liorations apport\u00e9es aux infrastructures comprenaient le r\u00e9alignement des routes, d'importantes mesures de protection contre les chutes de pierres et de stabilisation des pentes, l'ajout d'accotements pav\u00e9s, de barri\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9, la r\u00e9duction des limitations de vitesse, des mesures de mod\u00e9ration de la circulation et des passages pi\u00e9tons.<\/p>\n

Par ailleurs, plus de 200 professionnels ont particip\u00e9 \u00e0 une formation sur la conception et la gestion de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, tandis que 2 400 membres de la communaut\u00e9 ont pris part \u00e0 des activit\u00e9s d'\u00e9ducation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Rebecca Stapleton, sp\u00e9cialiste principale des transports \u00e0 la BAD, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u201c\u00a0Nous sommes ravis que ce projet soit r\u00e9compens\u00e9 aujourd\u2019hui par un prix IRF. Le gouvernement provincial du Shaanxi avait sollicit\u00e9 le soutien financier de la BAD pour moderniser les routes principales et rurales afin d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, l\u2019accessibilit\u00e9 et de r\u00e9duire la pauvret\u00e9. Nous sommes tr\u00e8s fiers de l\u2019impact significatif de ce projet sur la s\u00e9curit\u00e9 des populations locales du Shaanxi et du mod\u00e8le reproductible qu\u2019il constitue pour d\u2019autres provinces et pays.\u00a0\u201d<\/p>\n

Greg Smith, directeur du programme mondial iRAP, a soulign\u00e9\u00a0: \u201c\u00a0L\u2019un des principaux atouts du projet du Shaanxi r\u00e9side dans l\u2019importance accord\u00e9e \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 dans le cadre de cet investissement d\u2019envergure dans les infrastructures. Pour la premi\u00e8re fois en Chine, les concepteurs de routes ont pu appliquer la m\u00e9thodologie iRAP afin d\u2019anticiper les cons\u00e9quences concr\u00e8tes de leurs choix de conception en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, d\u2019optimiser la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019investissement avant le d\u00e9but des travaux de g\u00e9nie civil et d\u2019en mesurer l\u2019impact apr\u00e8s la construction.\u00a0\u201d<\/p>\n

Ma Xiaohong, du d\u00e9partement des transports de la province du Shaanxi, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u201c\u00a0Ce projet a transform\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et l\u2019accessibilit\u00e9 sur cet axe majeur, co\u00efncidant avec une augmentation de 221\u00a0000 et 800\u00a0000 d\u00e9placements des m\u00e9nages. Fruit d\u2019une vaste collaboration entre les services des transports, la police de la route et les \u00e9tablissements scolaires, il \u00e9tablit une nouvelle norme en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans les zones rurales.\u00a0\u201d<\/p>\n

Zhang Tiejun, membre de l'\u00e9quipe ChinaRAP de l'Institut de recherche routi\u00e8re (RIOH), a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u201c\u00a0Ce projet a eu recours \u00e0 des m\u00e9thodes plus scientifiques pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 tout au long de son cycle de vie, de la conception \u00e0 l'exploitation future. Gr\u00e2ce au renforcement des capacit\u00e9s, la sensibilisation des concepteurs en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 accrue et des solutions ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre.\u00a0\u201d<\/p>\n

Le Prix IRF 2024<\/a> ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s lors de la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture de Congr\u00e8s mondial de l'IRF<\/a> \u00e0 Istanbul.<\/p>\n

Pour plus d'informations\u00a0:<\/p>\n