{"id":4883,"date":"2024-07-16T10:24:18","date_gmt":"2024-07-16T00:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/"},"modified":"2024-07-16T10:24:18","modified_gmt":"2024-07-16T00:24:18","slug":"join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/","title":{"rendered":"Rejoignez-nous au s\u00e9minaire sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Afrique\u00a0: les inscriptions sont ouvertes\u00a0!"},"content":{"rendered":"<p>La s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et les trajets scolaires seront au c\u0153ur du S\u00e9minaire africain sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re qui se tiendra les 8 et 9 octobre \u00e0 Nairobi \u2013 ne manquez pas cette opportunit\u00e9, inscrivez-vous d\u00e8s aujourd&#039;hui\u00a0!<\/p>\n<p>iRAP soutient le <a href=\"https:\/\/www.grsproadsafety.org\/\">Partenariat mondial pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (GRSP)<\/a>\u00a0et le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.redcross.or.ke\/\">Croix-Rouge du Kenya<\/a>\u00a0(KRCS), en association avec\u00a0<a href=\"https:\/\/www.uneca.org\/\">Commission \u00e9conomique des Nations unies pour l'Afrique (CEA)<\/a>, pour coordonner cet \u00e9v\u00e9nement de deux jours.<\/p>\n<p>Ce programme mettra en lumi\u00e8re les principaux sujets du d\u00e9bat actuel sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Afrique et permettra aux participants de mieux comprendre les interventions efficaces et fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes qui peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es pour atteindre les objectifs de la D\u00e9cennie d&#039;action pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re 2021-2030 dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>iRAP organisera trois sessions interactives\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9valuation par \u00e9toiles d&#039;un r\u00e9seau routier, mardi 8 octobre, de 13h00 \u00e0 15h00<\/strong><br \/>Cette s\u00e9ance interactive permettra aux groupes d&#039;utiliser le d\u00e9monstrateur d&#039;\u00e9valuation par \u00e9toiles pour \u00e9valuer la s\u00e9curit\u00e9 de diff\u00e9rents sc\u00e9narios routiers pour les occupants de v\u00e9hicules, les motocyclistes, les pi\u00e9tons et les cyclistes, et de concevoir des routes am\u00e9lior\u00e9es. Les participants doivent apporter leur ordinateur.<\/li>\n<li><strong>Mise en \u0153uvre de routes plus s\u00fbres\u00a0: d\u00e9fis et opportunit\u00e9s, mercredi 9 octobre, de 10h30 \u00e0 12h00<br \/><\/strong>Cette table ronde portera sur les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s concrets li\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre d&#039;infrastructures s\u00fbres en Afrique, suivie de groupes de travail pour examiner les enjeux aux niveaux national, \u00e9tatique et local.<\/li>\n<li><strong>Atelier pratique\u00a0: \u00c9valuation par \u00e9toiles des \u00e9coles et engagement des jeunes, mercredi 9 octobre, de 13\u00a0h \u00e0 15\u00a0h<br \/><\/strong>Cette s\u00e9ance interactive et pratique emm\u00e8nera les participants au bord de la route pour utiliser l&#039;application Star Rating for Schools (SR4S) et l&#039;application Youth Engagement (YEA) pour \u00e9valuer la s\u00e9curit\u00e9 d&#039;un trajet vers l&#039;\u00e9cole. Les participants doivent apporter leur propre t\u00e9l\u00e9phone portable.<strong><br \/><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce s\u00e9minaire sera pr\u00e9cieux pour un large \u00e9ventail de parties prenantes, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Principaux minist\u00e8res et agences chefs de file nationaux<\/li>\n<li>Banques de d\u00e9veloppement<\/li>\n<li>Services de police de la route<\/li>\n<li>Instituts de recherche<\/li>\n<li>Organismes du secteur priv\u00e9<\/li>\n<li>Organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ax\u00e9es sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<p><a class=\"et-button\" href=\"https:\/\/www.grsproadsafety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Africa_Road_Safety_Seminar_2024_AGENDA_19.06.pdf\">Voir le programme<\/a><\/p>\n<p><a class=\"et-button\" href=\"https:\/\/www.grsproadsafety.org\/africa-road-safety-seminar-2024\/\">S'inscrire<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Safer roads and school journeys will be an essential focus of the Africa Road Safety Seminar from 8-9 October in Nairobi &#8211; don&#8217;t miss your place, register today! iRAP is supporting the Global Road Safety Partnership (GRSP)\u00a0and the\u00a0Kenya Red Cross Society\u00a0(KRCS), in association with the\u00a0United Nations Economic Commission for Africa (UNECA), to coordinate the two-day [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4884,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,681],"tags":[117,425],"class_list":["post-4883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-africa-region","tag-africa","tag-nairobi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Join us at the Africa Road Safety Seminar: Registration open! - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Join us at the Africa Road Safety Seminar: Registration open!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Safer roads and school journeys will be an essential focus of the Africa Road Safety Seminar from 8-9 October in Nairobi &#8211; don&#8217;t miss your place, register today! iRAP is supporting the Global Road Safety Partnership (GRSP)\u00a0and the\u00a0Kenya Red Cross Society\u00a0(KRCS), in association with the\u00a0United Nations Economic Commission for Africa (UNECA), to coordinate the two-day [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-16T00:24:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GSgi1WwWQAACx2u.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"Join us at the Africa Road Safety Seminar: Registration open!\",\"datePublished\":\"2024-07-16T00:24:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\\\/\"},\"wordCount\":301,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/GSgi1WwWQAACx2u.jpg\",\"keywords\":[\"Africa\",\"Nairobi\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Africa Region\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\\\/\",\"name\":\"Join us at the Africa Road Safety Seminar: Registration open! - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/GSgi1WwWQAACx2u.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-16T00:24:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/GSgi1WwWQAACx2u.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/GSgi1WwWQAACx2u.jpg\",\"width\":800,\"height\":567},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Africa Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/africa-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Join us at the Africa Road Safety Seminar: Registration open!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Join us at the Africa Road Safety Seminar: Registration open! - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Join us at the Africa Road Safety Seminar: Registration open!","og_description":"Safer roads and school journeys will be an essential focus of the Africa Road Safety Seminar from 8-9 October in Nairobi &#8211; don&#8217;t miss your place, register today! iRAP is supporting the Global Road Safety Partnership (GRSP)\u00a0and the\u00a0Kenya Red Cross Society\u00a0(KRCS), in association with the\u00a0United Nations Economic Commission for Africa (UNECA), to coordinate the two-day [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2024-07-16T00:24:18+00:00","og_image":[{"width":800,"height":567,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GSgi1WwWQAACx2u.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"Join us at the Africa Road Safety Seminar: Registration open!","datePublished":"2024-07-16T00:24:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/"},"wordCount":301,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GSgi1WwWQAACx2u.jpg","keywords":["Africa","Nairobi"],"articleSection":["Global News","Africa Region"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/","url":"https:\/\/irap.org\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/","name":"Join us at the Africa Road Safety Seminar: Registration open! - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GSgi1WwWQAACx2u.jpg","datePublished":"2024-07-16T00:24:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GSgi1WwWQAACx2u.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GSgi1WwWQAACx2u.jpg","width":800,"height":567},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/join-us-at-the-africa-road-safety-seminar-registration-open\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Africa Region","item":"https:\/\/irap.org\/category\/africa-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Join us at the Africa Road Safety Seminar: Registration open!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"L\u2019initiative International Road Assessment Programme (iRAP) est une organisation caritative internationale qui \u0153uvre pour l\u2019\u00e9limination des routes \u00e0 haut risque et la protection des vies humaines. Nous fournissons des m\u00e9thodologies et des outils de pointe pour mesurer et g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res et travaillons en partenariat avec les gouvernements, les autorit\u00e9s routi\u00e8res, les banques de d\u00e9veloppement, les instituts de recherche et la soci\u00e9t\u00e9 civile afin de rendre les routes du monde entier plus s\u00fbres pour tous.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4883\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}