{"id":4845,"date":"2024-06-27T20:15:04","date_gmt":"2024-06-27T10:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/"},"modified":"2024-06-27T20:15:04","modified_gmt":"2024-06-27T10:15:04","slug":"star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/","title":{"rendered":"Les notes \u00e9toil\u00e9es \u00e9clairent des routes plus s\u00fbres pour le magnifique sud du Chili"},"content":{"rendered":"

Les corridors de transport du sud du Chili, d'une beaut\u00e9 \u00e9poustouflante et pourtant difficiles, font l'objet d'une r\u00e9novation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Minist\u00e8re des Travaux Publics (MTP)<\/a> contract\u00e9 un consortium dirig\u00e9 par DDQ Ing\u00e9nierie Consultants<\/a>, ainsi que APSA<\/a> et iRAP, pour mener une \u00e9valuation compl\u00e8te sur 1 907 km de routes dans les r\u00e9gions de Magallanes, Ays\u00e9n et Los Lagos.<\/p>\n

En s'appuyant sur la m\u00e9thodologie robuste d'\u00e9valuation par \u00e9toiles de l'iRAP, l'\u00e9tude r\u00e9cemment achev\u00e9e a \u00e9valu\u00e9 53 routes traversant certains des paysages les plus recul\u00e9s et pittoresques du monde. Les conclusions ont abouti \u00e0 des plans d'investissement prioritaires pour des routes plus s\u00fbres afin de moderniser ces liaisons vitales de mani\u00e8re rentable.<\/p>\n

Les recommandations cl\u00e9s incluent :<\/p>\n

    \n
  1. Mise en \u0153uvre de contre-mesures de s\u00e9curit\u00e9 simples telles que des marquages routiers am\u00e9lior\u00e9s et une gestion localis\u00e9e de la vitesse dans les sections \u00e0 haut risque pour am\u00e9liorer les \u00e9toiles.<\/li>\n
  2. \u00c9limination des dangers pr\u00e9sents en bordure de route dans un rayon de 5 m\u00e8tres, qui compromettent gravement la s\u00e9curit\u00e9 sur 831 km analys\u00e9s.<\/li>\n
  3. Compl\u00e9ter les mod\u00e8les de risque de l'iRAP avec des donn\u00e9es d'accidents g\u00e9o-r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es et calibr\u00e9es localement pour une meilleure pr\u00e9cision.<\/li>\n
  4. Adapter les r\u00e9sultats aux contextes nationaux et r\u00e9gionaux.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u201c Cette \u00e9tude souligne comment des traitements d'un co\u00fbt relativement faible peuvent am\u00e9liorer consid\u00e9rablement la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, m\u00eame sur les routes les plus difficiles \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Julio Urzua, directeur des projets strat\u00e9giques chez iRAP.<\/p>\n

    \u201cLe concept de zones d\u00e9gag\u00e9es, qui consiste \u00e0 supprimer les dangers routiers, sera une approche novatrice et cruciale pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans le sud du Chili. Bien que nouvelle dans le pays, cette mesure a le potentiel de r\u00e9duire consid\u00e9rablement la gravit\u00e9 des accidents par d\u00e9viation de la route.<\/p>\n

    \u201c Les \u00e9toiles fournissent une feuille de route bas\u00e9e sur des preuves pour rendre ces autoroutes chiliennes embl\u00e9matiques aussi s\u00fbres que belles \u201d, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n

    Les plans d'investissement guideront le MOP dans la s\u00e9curisation de ces itin\u00e9raires pour les habitants et les visiteurs. La mise en \u0153uvre est d\u00e9j\u00e0 en cours, avec 20 ing\u00e9nieurs r\u00e9gionaux suivant une formation compl\u00e8te pour renforcer les capacit\u00e9s d'\u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 et de contre-mesures \u00e0 long terme.<\/p>\n

    Des glaciers de Magallanes s'\u00e9tendant jusqu'au cap Horn, aux paysages volcaniques d'Ays\u00e9n et \u00e0 l'aquaculture florissante de Los Lagos, ce programme garantit que les routes spectaculaires du sud du Chili seront \u00e0 la hauteur de la grandeur des r\u00e9gions, ouvrant la voie \u00e0 un progr\u00e8s durable.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Chile’s breathtakingly beautiful yet challenging southern transport corridors are getting a road safety overhaul. The Ministry of Public Works (MOP) contracted a consortium led by DDQ Engineering Consultants, along with APSA and iRAP, to conduct a comprehensive assessment across 1,907km of roads in the Magallanes, Ays\u00e9n, and Los Lagos regions. Leveraging iRAP’s robust Star Rating […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4846,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,705],"tags":[572,859,407,935,54,936,937,860],"class_list":["post-4845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-latin-america-and-the-caribbean-lac-region","tag-apsa","tag-aysen","tag-chile","tag-ddq","tag-lac","tag-los-lagos","tag-magallanes","tag-mop"],"acf":[],"yoast_head":"\nStar ratings shine light on safer roads for Chile's stunning south - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Star ratings shine light on safer roads for Chile's stunning south - iRAP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chile’s breathtakingly beautiful yet challenging southern transport corridors are getting a road safety overhaul. The Ministry of Public Works (MOP) contracted a consortium led by DDQ Engineering Consultants, along with APSA and iRAP, to conduct a comprehensive assessment across 1,907km of roads in the Magallanes, Ays\u00e9n, and Los Lagos regions. Leveraging iRAP’s robust Star Rating […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-27T10:15:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChileMOP-lead-image-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"Star ratings shine light on safer roads for Chile’s stunning south\",\"datePublished\":\"2024-06-27T10:15:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/\"},\"wordCount\":330,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ChileMOP-lead-image.png\",\"keywords\":[\"APSA\",\"Aysen\",\"Chile\",\"DDQ\",\"LAC\",\"Los Lagos\",\"Magallanes\",\"MOP\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Latin America and the Caribbean (LAC) Region\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/\",\"name\":\"Star ratings shine light on safer roads for Chile's stunning south - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ChileMOP-lead-image.png\",\"datePublished\":\"2024-06-27T10:15:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ChileMOP-lead-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ChileMOP-lead-image.png\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Star ratings shine light on safer roads for Chile’s stunning south\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Star ratings shine light on safer roads for Chile's stunning south - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Star ratings shine light on safer roads for Chile's stunning south - iRAP","og_description":"Chile’s breathtakingly beautiful yet challenging southern transport corridors are getting a road safety overhaul. The Ministry of Public Works (MOP) contracted a consortium led by DDQ Engineering Consultants, along with APSA and iRAP, to conduct a comprehensive assessment across 1,907km of roads in the Magallanes, Ays\u00e9n, and Los Lagos regions. Leveraging iRAP’s robust Star Rating […]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2024-06-27T10:15:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChileMOP-lead-image-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"Star ratings shine light on safer roads for Chile’s stunning south","datePublished":"2024-06-27T10:15:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/"},"wordCount":330,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChileMOP-lead-image.png","keywords":["APSA","Aysen","Chile","DDQ","LAC","Los Lagos","Magallanes","MOP"],"articleSection":["Global News","Latin America and the Caribbean (LAC) Region"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/","url":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/","name":"Star ratings shine light on safer roads for Chile's stunning south - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChileMOP-lead-image.png","datePublished":"2024-06-27T10:15:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChileMOP-lead-image.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChileMOP-lead-image.png","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Star ratings shine light on safer roads for Chile’s stunning south"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}