{"id":4803,"date":"2024-06-17T02:57:08","date_gmt":"2024-06-16T16:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/"},"modified":"2026-04-30T14:08:52","modified_gmt":"2026-04-30T04:08:52","slug":"invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/","title":{"rendered":"Invitation \u00e0 participer au webinaire\u00a0: Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures en Afrique australe"},"content":{"rendered":"<p>L&#039;Alliance des ONG de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement de l&#039;Afrique australe (SADC) pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re collabore avec iRAP pour organiser un webinaire visant \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s et les comp\u00e9tences des participants impliqu\u00e9s dans le d\u00e9veloppement, l&#039;entretien et la gestion des infrastructures routi\u00e8res.\u00a0<\/p>\n<p>L&#039;objectif du webinaire est\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>transmettre des connaissances susceptibles d\u2019aider les pays \u00e0 atteindre les objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) et le Plan mondial pour la D\u00e9cennie d\u2019action pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re 2021-2030\u00a0;<\/li>\n<li>partager les exp\u00e9riences de la r\u00e9gion d\u00e9montrant le potentiel d\u2019atteindre les cibles 3 et 4 des objectifs mondiaux de performance en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re des Nations Unies\u00a0;<\/li>\n<li><em>et<\/em> Mettre en place des outils et des ressources pouvant aider les pays \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce webinaire vise \u00e0 mettre en lumi\u00e8re l&#039;influence des infrastructures dans la r\u00e9alisation du Plan mondial de la D\u00e9cennie d&#039;action pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et \u00e0 doter les participants des outils et de l&#039;expertise n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en \u0153uvre de la Charte africaine de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><strong>Quand:<\/strong> Jeudi 27 juin 2024<br \/><strong>O\u00f9:<\/strong> En ligne<br \/><strong>Heure : <\/strong>14h00 CAT<br \/><strong>Les sujets abord\u00e9s incluront\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res en tant que composante cl\u00e9 du syst\u00e8me s\u00fbr\u00a0;<\/li>\n<li>Derni\u00e8res informations sur la gestion de la vitesse et son impact sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\u00a0;<\/li>\n<li>\u00c9tudes de cas sur la r\u00e9alisation des cibles 3 et 4 des Objectifs mondiaux de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\u00a0;<\/li>\n<li>Fa\u00e7onner les projets de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en vue de leur financement\u00a0;<\/li>\n<li>Obtention d&#039;une \u00e9valuation iRAP.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les participants b\u00e9n\u00e9ficieront des connaissances et de l&#039;expertise de la Banque mondiale, de la Banque europ\u00e9enne d&#039;investissement (BEI) et du Groupe de d\u00e9veloppement des infrastructures priv\u00e9es (PIDG), tir\u00e9es de diverses exp\u00e9riences mondiales ; ils tireront \u00e9galement des enseignements pr\u00e9cieux des exp\u00e9riences des acteurs r\u00e9gionaux.\u00a0<\/p>\n<p><a class=\"et-button\" href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_N6yhgpLLSV6buW4VOIDFWg\">Cliquez ici pour vous inscrire \u00e0 la session en ligne<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Southern African Development Community (SADC) Alliance of NGOs for road safety is collaborating with iRAP to deliver a webinar building capacity and proficiency of participants involved in road infrastructure development, maintenance and management.\u00a0 The objective of the webinar is: to impart knowledge that can support countries in working towards the Sustainable Development Goals(SDG) and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4804,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,681,902],"tags":[117],"class_list":["post-4803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-africa-region","category-training-and-accreditation","tag-africa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Invitation to attend: Improving Infrastructure Safety in Southern Africa webinar - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Invitation to attend: Improving Infrastructure Safety in Southern Africa webinar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Southern African Development Community (SADC) Alliance of NGOs for road safety is collaborating with iRAP to deliver a webinar building capacity and proficiency of participants involved in road infrastructure development, maintenance and management.\u00a0 The objective of the webinar is: to impart knowledge that can support countries in working towards the Sustainable Development Goals(SDG) and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-16T16:57:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T04:08:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SADC-Promo-card-updated-without-link.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"briarlea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"briarlea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"briarlea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\"},\"headline\":\"Invitation to attend: Improving Infrastructure Safety in Southern Africa webinar\",\"datePublished\":\"2024-06-16T16:57:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T04:08:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\\\/\"},\"wordCount\":257,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/SADC-Promo-card-updated-without-link.png\",\"keywords\":[\"Africa\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Africa Region\",\"Training and Accreditation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\\\/\",\"name\":\"Invitation to attend: Improving Infrastructure Safety in Southern Africa webinar - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/SADC-Promo-card-updated-without-link.png\",\"datePublished\":\"2024-06-16T16:57:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T04:08:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/SADC-Promo-card-updated-without-link.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/SADC-Promo-card-updated-without-link.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Africa Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/africa-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Invitation to attend: Improving Infrastructure Safety in Southern Africa webinar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\",\"name\":\"briarlea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"briarlea\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/briarlea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Invitation \u00e0 participer au webinaire\u00a0: Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures en Afrique australe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Invitation to attend: Improving Infrastructure Safety in Southern Africa webinar","og_description":"The Southern African Development Community (SADC) Alliance of NGOs for road safety is collaborating with iRAP to deliver a webinar building capacity and proficiency of participants involved in road infrastructure development, maintenance and management.\u00a0 The objective of the webinar is: to impart knowledge that can support countries in working towards the Sustainable Development Goals(SDG) and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2024-06-16T16:57:08+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T04:08:52+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SADC-Promo-card-updated-without-link.png","type":"image\/png"}],"author":"briarlea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"briarlea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/"},"author":{"name":"briarlea","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757"},"headline":"Invitation to attend: Improving Infrastructure Safety in Southern Africa webinar","datePublished":"2024-06-16T16:57:08+00:00","dateModified":"2026-04-30T04:08:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/"},"wordCount":257,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SADC-Promo-card-updated-without-link.png","keywords":["Africa"],"articleSection":["Global News","Africa Region","Training and Accreditation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/","url":"https:\/\/irap.org\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/","name":"Invitation \u00e0 participer au webinaire\u00a0: Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures en Afrique australe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SADC-Promo-card-updated-without-link.png","datePublished":"2024-06-16T16:57:08+00:00","dateModified":"2026-04-30T04:08:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SADC-Promo-card-updated-without-link.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SADC-Promo-card-updated-without-link.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/invitation-to-attend-improving-infrastructure-safety-in-southern-africa-webinar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Africa Region","item":"https:\/\/irap.org\/category\/africa-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Invitation to attend: Improving Infrastructure Safety in Southern Africa webinar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"L\u2019initiative International Road Assessment Programme (iRAP) est une organisation caritative internationale qui \u0153uvre pour l\u2019\u00e9limination des routes \u00e0 haut risque et la protection des vies humaines. Nous fournissons des m\u00e9thodologies et des outils de pointe pour mesurer et g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res et travaillons en partenariat avec les gouvernements, les autorit\u00e9s routi\u00e8res, les banques de d\u00e9veloppement, les instituts de recherche et la soci\u00e9t\u00e9 civile afin de rendre les routes du monde entier plus s\u00fbres pour tous.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757","name":"bruy\u00e8re-lea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","caption":"briarlea"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/briarlea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4803"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7036,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4803\/revisions\/7036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}