{"id":4710,"date":"2024-04-26T05:55:41","date_gmt":"2024-04-25T19:55:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/"},"modified":"2026-04-30T13:53:05","modified_gmt":"2026-04-30T03:53:05","slug":"dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/","title":{"rendered":"Le Dr Joseph Affum prend sa retraite apr\u00e8s une longue contribution \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re."},"content":{"rendered":"<p><strong>Le Dr Joseph Affum, chercheur \u00e9minent dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, a r\u00e9cemment annonc\u00e9 sa retraite de l&#039;organisme australien NTRO (un centre d&#039;excellence iRAP, anciennement connu sous le nom d&#039;ARRB).<\/strong><\/p>\n<p>Le travail de Joseph et son soutien aux \u00e9valuations des risques li\u00e9s aux r\u00e9seaux sont bien connus de ceux qui ont particip\u00e9 au d\u00e9veloppement initial de iRAP et de ses versions australasiennes \u2013 AusRAP et KiwiRAP \u2013 d\u00e8s leurs premi\u00e8res applications. Arriv\u00e9 \u00e0 l&#039;ARRB en 2005, Joseph a travaill\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s du PDG de iRAP, Rob McInerney, au bureau de Brisbane, avant que ce dernier ne prenne ses fonctions au sein de iRAP. Chez ARRB, Joseph a contribu\u00e9 au d\u00e9veloppement de NetRisk, pr\u00e9curseur australien de iRAP, ainsi qu&#039;aux travaux de recherche et d&#039;analyse qui font partie int\u00e9grante du mod\u00e8le iRAP.\u00a0<\/p>\n<p>Joseph a acquis une exp\u00e9rience inestimable dans l&#039;application de la norme iRAP gr\u00e2ce \u00e0 des projets men\u00e9s sur le r\u00e9seau routier australien (sous le nom d&#039;AusRAP), en Nouvelle-Z\u00e9lande (sous le nom de KiwiRAP), en Malaisie, au Vietnam et, plus r\u00e9cemment, au Sri Lanka, o\u00f9 il a transmis son exp\u00e9rience \u00e0 la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de d\u00e9fenseurs de la norme iRAP en dirigeant la formation d&#039;ing\u00e9nieurs de l&#039;Autorit\u00e9 de d\u00e9veloppement routier du Sri Lanka, les aidant \u00e0 obtenir leur accr\u00e9ditation en mati\u00e8re de codage, d&#039;analyse et de reporting iRAP.<\/p>\n<p>Rob McInerney, PDG de iRAP, a f\u00e9licit\u00e9 Joseph pour sa contribution\u00a0: \u2018\u00a0Le Dr Joseph Affum \u00e9tait un chercheur exceptionnel qui a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner les mod\u00e8les iRAP, aujourd\u2019hui utilis\u00e9s dans plus de 125 pays. Sa passion pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, sa rigueur et son souci du d\u00e9tail ont \u00e9t\u00e9 essentiels \u00e0 la cr\u00e9ation des premiers mod\u00e8les iRAP, \u00e0 leur mise \u00e0 l\u2019essai et \u00e0 leur d\u00e9ploiement en Australie et dans la r\u00e9gion. Sa contribution, qui a sauv\u00e9 des vies, restera \u00e0 jamais grav\u00e9e dans les m\u00e9moires de la famille RAP et de ses partenaires \u00e0 travers le monde.\u00a0\u2018<\/p>\n<p><strong><em>L&#039;\u00e9quipe iRAP souhaite \u00e0 Joseph le meilleur pour la suite de sa vie.<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr. Joseph Affum, a distinguished researcher in road safety, recently announced his retirement from Australia&#8217;s NTRO (an iRAP Centre of Excellence and formerly known as ARRB). Joseph\u2019s work and his support for network risk assessments would be familiar to those involved in the early development of iRAP and its Australasian versions \u2013 AusRAP and KiwiRAP [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4711,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,698],"tags":[],"class_list":["post-4710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-asia-pacific-region"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dr. Joseph Affum, a distinguished researcher in road safety, recently announced his retirement from Australia&#8217;s NTRO (an iRAP Centre of Excellence and formerly known as ARRB). Joseph\u2019s work and his support for network risk assessments would be familiar to those involved in the early development of iRAP and its Australasian versions \u2013 AusRAP and KiwiRAP [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-25T19:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T03:53:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Joseph-Affum.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"154\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"164\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"briarlea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"briarlea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"briarlea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\"},\"headline\":\"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety\",\"datePublished\":\"2024-04-25T19:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T03:53:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/\"},\"wordCount\":293,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Joseph-Affum.png\",\"articleSection\":[\"Global News\",\"Asia Pacific Region\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/\",\"name\":\"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Joseph-Affum.png\",\"datePublished\":\"2024-04-25T19:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T03:53:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Joseph-Affum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Joseph-Affum.png\",\"width\":154,\"height\":164},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Asia Pacific Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/category\\\/asia-pacific-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\",\"name\":\"briarlea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"briarlea\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/briarlea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Dr Joseph Affum prend sa retraite apr\u00e8s une longue contribution \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety","og_description":"Dr. Joseph Affum, a distinguished researcher in road safety, recently announced his retirement from Australia&#8217;s NTRO (an iRAP Centre of Excellence and formerly known as ARRB). Joseph\u2019s work and his support for network risk assessments would be familiar to those involved in the early development of iRAP and its Australasian versions \u2013 AusRAP and KiwiRAP [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2024-04-25T19:55:41+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T03:53:05+00:00","og_image":[{"width":154,"height":164,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Joseph-Affum.png","type":"image\/png"}],"author":"briarlea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"briarlea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/"},"author":{"name":"briarlea","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757"},"headline":"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety","datePublished":"2024-04-25T19:55:41+00:00","dateModified":"2026-04-30T03:53:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/"},"wordCount":293,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Joseph-Affum.png","articleSection":["Global News","Asia Pacific Region"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/","url":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/","name":"Le Dr Joseph Affum prend sa retraite apr\u00e8s une longue contribution \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Joseph-Affum.png","datePublished":"2024-04-25T19:55:41+00:00","dateModified":"2026-04-30T03:53:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Joseph-Affum.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Joseph-Affum.png","width":154,"height":164},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Asia Pacific Region","item":"https:\/\/irap.org\/nl\/category\/asia-pacific-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"L\u2019initiative International Road Assessment Programme (iRAP) est une organisation caritative internationale qui \u0153uvre pour l\u2019\u00e9limination des routes \u00e0 haut risque et la protection des vies humaines. Nous fournissons des m\u00e9thodologies et des outils de pointe pour mesurer et g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res et travaillons en partenariat avec les gouvernements, les autorit\u00e9s routi\u00e8res, les banques de d\u00e9veloppement, les instituts de recherche et la soci\u00e9t\u00e9 civile afin de rendre les routes du monde entier plus s\u00fbres pour tous.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757","name":"bruy\u00e8re-lea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","caption":"briarlea"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/briarlea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6982,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4710\/revisions\/6982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}