{"id":4462,"date":"2023-12-12T20:30:13","date_gmt":"2023-12-12T09:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/"},"modified":"2026-05-05T11:27:47","modified_gmt":"2026-05-05T01:27:47","slug":"ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/","title":{"rendered":"Le projet Ten Step Tanzanie re\u00e7oit le Prix International Prince Michael"},"content":{"rendered":"<p><em>De gauche \u00e0 droite : Miguel Angel Serrano Santos, Racheal Nganwa, Mbelwa Kairuki, SAR le Prince Michael de Kent, Susanna Zamamtaro, Anouar Benazzouz, Julia Funk. Cr\u00e9dit image : International Road Federation (<a href=\"https:\/\/irfnet.ch\/\">FDI<\/a>) <\/em><\/p>\n<p><strong>Londres, 12 d\u00e9cembre 2023 \u2013<\/strong>Le projet Ten Step Tanzania, premier au monde, qui a renforc\u00e9 les capacit\u00e9s institutionnelles durables, l'impact et les partenariats pour \u00e9liminer les routes \u00e0 haut risque en Tanzanie, a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 par un <a href=\"https:\/\/www.roadsafetyawards.com\/\">Prix international Prince Michael pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/a> aujourd'hui \u00e0 Londres.<\/p>\n<p>Financ\u00e9 conjointement par le Fonds des Nations Unies pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<a href=\"https:\/\/unece.org\/un-road-safety-fund\">FNUAP<\/a>) et le Foreign Commonwealth and Development Office (<a href=\"https:\/\/www.ukaiddirect.org\/\">Aide britannique<\/a>), gr\u00e2ce au Fonds mondial pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (<a href=\"https:\/\/www.roadsafetyfacility.org\/\">GRSF<\/a>) de la Banque mondiale, le projet pilote de 30 mois visait \u00e0 r\u00e9duire le nombre de plus de 16\u00a0000 personnes (estim\u00e9) qui meurent chaque ann\u00e9e sur les routes tanzaniennes.<\/p>\n<p>Sous la direction de la Commission \u00e9conomique pour l'Afrique des Nations Unies (<a href=\"https:\/\/www.uneca.org\/\">CEA<\/a>), le projet a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre par un consortium dirig\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration routi\u00e8re internationale (<a href=\"https:\/\/irfnet.ch\/\">FDI<\/a>) dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0 Gen\u00e8ve, en Suisse, et qui est compos\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9 International Road Assessment Programme (<a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/\">iRAP<\/a>), l\u2019Association mondiale de la route (<a href=\"https:\/\/www.piarc.org\/en\/\">PIARC<\/a>) et l'Association des Routes de Tanzanie (<a href=\"https:\/\/www.tara.or.tz\/\">TARA<\/a>). Il a r\u00e9uni le gouvernement tanzanien par l'interm\u00e9diaire du minist\u00e8re des Travaux et des Transports (<a href=\"https:\/\/www.mwt.go.tz\/\">MoWT<\/a>), Agence Nationale des Routes de Tanzanie (<a href=\"https:\/\/www.tanroads.go.tz\/\">TANROADS<\/a>), l'Agence des routes rurales et urbaines de Tanzanie (<a href=\"https:\/\/www.tarura.go.tz\/\">TARURA<\/a>), Fonds des Routes, Institut National des Transports (<a href=\"https:\/\/nit.ac.tz\/\">NIT<\/a>), ainsi que d'autres institutions de premier plan, d'ONG de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et de parties prenantes de l'industrie en Tanzanie.<\/p>\n<p>Ce projet a permis la mise en place d\u2019un programme national de formation, d\u2019accr\u00e9ditation et de certification visant \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation, d\u2019audit et de conception de routes plus s\u00fbres. Plus de 500 acteurs de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s aux m\u00e9thodes permettant de rendre les routes tanzaniennes plus s\u00fbres, et le nombre d\u2019auditeurs certifi\u00e9s en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et de praticiens accr\u00e9dit\u00e9s iRAP a rapidement augment\u00e9. En cons\u00e9quence, la Tanzanie occupe d\u00e9sormais la deuxi\u00e8me place mondiale en termes d\u2019accr\u00e9ditations iRAP.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce aux \u00e9valuations r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre du projet \u2013 \u00e0 l\u2019aide de la m\u00e9thodologie globale iRAP \u2013, la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendue \u00e0 plus de 10 000 km et des plans d\u2019investissement associ\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s afin d\u2019optimiser la r\u00e9duction des accidents de la route et de fournir une analyse de rentabilit\u00e9 en faveur de routes plus s\u00fbres, tant au niveau national qu\u2019au niveau des corridors.\u202fCes travaux contribuent \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de recommandations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 susceptibles d\u2019influencer des projets de corridors de transport financ\u00e9s par des banques de d\u00e9veloppement dans le pays, pour un montant total de plus de $1 milliard de dollars am\u00e9ricains.<\/p>\n<p>Parmi les jalons cl\u00e9s livr\u00e9s par le projet, on peut citer les recommandations pour une strat\u00e9gie et un plan d'action nationaux pour la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res, ainsi que pour la r\u00e9vision du manuel de conception g\u00e9om\u00e9trique des routes de Tanzanie, qui privil\u00e9gie la s\u00e9curit\u00e9 de tous les usagers de la route.<\/p>\n<p>TanRAP, un programme d'\u00e9valuation routi\u00e8re lanc\u00e9 et dirig\u00e9 localement pour la Tanzanie, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 sous la direction du minist\u00e8re des Travaux et des Transports (MoWT). TanRAP continue de renforcer les capacit\u00e9s, d'\u00e9laborer des politiques fond\u00e9es sur des preuves et d'am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res gr\u00e2ce \u00e0 un financement bas\u00e9 sur les r\u00e9sultats dans le pays, en partenariat avec d'autres parties prenantes cl\u00e9s telles que le PO-RALG, la RFB, TANROADS, TARURA, la TARA, le NIT, les ambassadeurs de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (RSA), les banques de d\u00e9veloppement, les clubs de mobilit\u00e9, les ONG de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et l'industrie.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats du projet et l'activit\u00e9 en cours du TanRAP soutiendront la mise en \u0153uvre du Plan mondial pour la d\u00e9cennie d'action pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re 2021-2030 en Tanzanie, qui fournit une feuille de route sur la mani\u00e8re dont les pays peuvent r\u00e9duire de moiti\u00e9 le nombre de morts et de bless\u00e9s graves sur les routes d'ici 2030.<\/p>\n<p>Les Prince Michael International Road Safety Awards sont d\u00e9cern\u00e9s \u00e0 des organisations en reconnaissance de leur contribution exceptionnelle \u00e0 l'am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/p>\n<p>En d\u00e9cernant le Projet des Dix \u00c9tapes, les juges ont d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 \u201c particuli\u00e8rement impressionn\u00e9s par la nature compl\u00e8te du plan et par l'implication de tant d'organisations dans sa mise en \u0153uvre. C'est sans aucun doute un exemple qui devrait \u00eatre reproduit dans d'autres r\u00e9gions \u201d.<\/p>\n<p>Pr\u00e9sent \u00e0 Londres lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix, Anouar Benazzouz, Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration Routi\u00e8re Internationale (FRI), a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Nous sommes ravis d'accepter ce prix au nom de tous les partenaires du projet. La Tanzanie a marqu\u00e9 l'histoire en devenant le premier pays au monde \u00e0 impl\u00e9menter le <a href=\"https:\/\/www.gtkp.com\/knowledge\/ten-step-plan-for-safer-road-infrastructure\/\">Approche en dix \u00e9tapes de la Collaboration des Nations Unies pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (UNRSC)<\/a>. \u201dNous sommes immens\u00e9ment fiers des r\u00e9alisations du projet et nous saluons la d\u00e9termination et l'enthousiasme des autorit\u00e9s tanzaniennes et des parties prenantes qui ont saisi cette opportunit\u00e9 pour rendre les routes de Tanzanie plus s\u00fbres\".<\/p>\n<p>Mbelwa Kairuki, haut-commissaire de la Tanzanie au Royaume-Uni, a soulign\u00e9 : \u201c Le projet \u201dTen Step\u201d renforce notre engagement \u00e0 lutter contre le probl\u00e8me urgent des accidents de la route, qui ont repr\u00e9sent\u00e9 en 2022 6 12% du nombre total de d\u00e9c\u00e8s en Tanzanie. Cette reconnaissance internationale salue notre engagement collectif \u00e0 rendre les routes plus s\u00fbres pour tous, et nous l&#x27;acceptons avec un grand honneur et une profonde gratitude \u00bb.<\/p>\n<p>Robert Lisinge, chef de la Section de l'\u00e9nergie, des infrastructures et des services de la Division du d\u00e9veloppement du secteur priv\u00e9 et du financement de la Commission \u00e9conomique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA), a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Cet effort de collaboration illustre l'impact de l'action collective sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. La CEA est fi\u00e8re d'avoir particip\u00e9 \u00e0 cette initiative transformatrice, qui \u00e9tablit un pr\u00e9c\u00e9dent pr\u00e9cieux pour les initiatives mondiales. Le projet s'aligne sur notre engagement envers le d\u00e9veloppement durable et souligne l'importance d'investir dans la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour sauver des vies et b\u00e2tir des communaut\u00e9s r\u00e9silientes \u201d.<\/p>\n<p>Rob McInerney, PDG de l\u2019organisation International Road Assessment Programme (iRAP), a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Gr\u00e2ce au projet \u201d Ten Step \u00bb, la Tanzanie est devenue une source d\u2019inspiration pour d\u2019autres pays \u00e0 travers le monde. Le succ\u00e8s de ce projet a d\u00e9montr\u00e9 comment le plan en dix \u00e9tapes peut renforcer les capacit\u00e9s et l\u2019engagement locaux, et apporter rapidement des am\u00e9liorations vitales pour r\u00e9duire les accidents de la route \u00bb.<\/p>\n<p>Atteindre d\u2019ici 2030 un taux de plus de 75 % de trajets effectu\u00e9s sur des routes class\u00e9es 3 \u00e9toiles ou plus pour tous les usagers de la route permettrait d\u2019\u00e9viter 1,6 million de d\u00e9c\u00e8s et de blessures graves sur les 20de la dur\u00e9e de vie des interventions en Tanzanie, avec un b\u00e9n\u00e9fice \u00e9conomique de $26 pour chaque $1 d\u00e9pens\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d'informations<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Visitez le site web du projet Ten Step Tanzania \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.gtkp.com\/ten-step-project-tanzania\">https:\/\/www.gtkp.com\/ten-step-project-tanzania<\/a><\/li>\n<li>Regardez la vid\u00e9o du plan en dix \u00e9tapes Tanzanie \u00e0 <a href=\"https:\/\/youtu.be\/Dft12MmlZ0Y?feature=shared\">https:\/\/youtu.be\/Dft12MmlZ0Y?feature=shared<\/a><\/li>\n<li>Pour d\u00e9couvrir le niveau de s\u00e9curit\u00e9 des routes en Tanzanie, les caract\u00e9ristiques routi\u00e8res qui comptent et les arguments \u00e9conomiques en faveur de routes plus s\u00fbres, consultez l&#x27;outil \u00ab iRAP Safety Insights Explorer \u00bb \u00e0 l&#x27;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/safety-insights-explorer\/\">https:\/\/irap.org\/safety-insights<\/a><a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/safety-insights-explorer\/\">explorer\/<\/a> (S\u00e9lection de la Tanzanie)<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez la brochure de lancement TanRAP \u00e0 l'adresse : <a href=\"https:\/\/resources.irap.org\/CRM\/Africa\/Tanzania\/TanRAP_Brochure.pdf\">https:\/\/resources.irap.org\/CRM\/Africa\/Tanzania\/TanRAP_Brochure.pdf<\/a><\/li>\n<li>Prix Prince Michael International pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u2013 <a href=\"https:\/\/www.roadsafetyawards.com\/\">https:\/\/www.roadsafetyawards.com\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PMA_Anouar-Benazzouz.png\" alt=\"PMA_Anouar Benazzouz\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PMA_Robert-Lisinge.png\" alt=\"PMA_Robert Lisinge\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PMA_Mbelwa-Kairuki.png\" alt=\"PMA_Mbelwa Kairuki\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PMA_Rob-McInerney.png\" alt=\"PMA_Rob McInerney\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From left to right: Miguel Angel Serrano Santos, Racheal Nganwa, Mbelwa Kairuki, HRH Prince Michael of Kent, Susanna Zamamtaro, Anouar Benazzouz, Julia Funk. Image Credit: International Road Federation (IRF) London, 12 December 2023 &#8211;The world-first Ten Step Tanzania Project, which has built sustainable institutional capacity, impact, and partnerships to eliminate high-risk roads in Tanzania, has [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4463,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,681,1005],"tags":[117,180,208,209,626,118,65],"class_list":["post-4462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-africa-region","category-awards","tag-africa","tag-award","tag-pmirsa","tag-prince-michael","tag-tanrap","tag-tanzania","tag-ten-steps"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ten Step Tanzania Project Receives Prince Michael International Award - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ten Step Tanzania Project Receives Prince Michael International Award\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From left to right: Miguel Angel Serrano Santos, Racheal Nganwa, Mbelwa Kairuki, HRH Prince Michael of Kent, Susanna Zamamtaro, Anouar Benazzouz, Julia Funk. Image Credit: International Road Federation (IRF) London, 12 December 2023 &#8211;The world-first Ten Step Tanzania Project, which has built sustainable institutional capacity, impact, and partnerships to eliminate high-risk roads in Tanzania, has [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-12T09:30:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T01:27:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PMA_2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"956\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"Ten Step Tanzania Project Receives Prince Michael International Award\",\"datePublished\":\"2023-12-12T09:30:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T01:27:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\\\/\"},\"wordCount\":990,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/PMA_2.png\",\"keywords\":[\"Africa\",\"award\",\"PMIRSA\",\"Prince Michael\",\"TanRAP\",\"Tanzania\",\"Ten Steps\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Africa Region\",\"Awards\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\\\/\",\"name\":\"Ten Step Tanzania Project Receives Prince Michael International Award - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/PMA_2.png\",\"datePublished\":\"2023-12-12T09:30:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T01:27:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/PMA_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/PMA_2.png\",\"width\":1700,\"height\":956},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Africa Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/africa-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ten Step Tanzania Project Receives Prince Michael International Award\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le projet Ten Step Tanzanie re\u00e7oit le Prix International Prince Michael","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ten Step Tanzania Project Receives Prince Michael International Award","og_description":"From left to right: Miguel Angel Serrano Santos, Racheal Nganwa, Mbelwa Kairuki, HRH Prince Michael of Kent, Susanna Zamamtaro, Anouar Benazzouz, Julia Funk. Image Credit: International Road Federation (IRF) London, 12 December 2023 &#8211;The world-first Ten Step Tanzania Project, which has built sustainable institutional capacity, impact, and partnerships to eliminate high-risk roads in Tanzania, has [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2023-12-12T09:30:13+00:00","article_modified_time":"2026-05-05T01:27:47+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":956,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PMA_2.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"Ten Step Tanzania Project Receives Prince Michael International Award","datePublished":"2023-12-12T09:30:13+00:00","dateModified":"2026-05-05T01:27:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/"},"wordCount":990,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PMA_2.png","keywords":["Africa","award","PMIRSA","Prince Michael","TanRAP","Tanzania","Ten Steps"],"articleSection":["Global News","Africa Region","Awards"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/","url":"https:\/\/irap.org\/nl\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/","name":"Le projet Ten Step Tanzanie re\u00e7oit le Prix International Prince Michael","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PMA_2.png","datePublished":"2023-12-12T09:30:13+00:00","dateModified":"2026-05-05T01:27:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/nl\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PMA_2.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PMA_2.png","width":1700,"height":956},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ten-step-tanzania-project-receives-prince-michael-international-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Africa Region","item":"https:\/\/irap.org\/category\/africa-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ten Step Tanzania Project Receives Prince Michael International Award"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4462"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8307,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4462\/revisions\/8307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}