{"id":4404,"date":"2023-11-23T06:54:33","date_gmt":"2023-11-22T19:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/"},"modified":"2023-11-23T06:54:33","modified_gmt":"2023-11-22T19:54:33","slug":"sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/","title":{"rendered":"La SICT et l'iRAP signent un protocole d'accord pour des routes plus s\u00fbres au Mexique"},"content":{"rendered":"<p>Le gouvernement du Mexique, par l'interm\u00e9diaire du <a href=\"https:\/\/www.gob.mx\/sct\">Secr\u00e9tariat de l'Infrastructure, des Communications et des Transports (SICT)<\/a>, et le Programme International d'\u00c9valuation Routi\u00e8re (iRAP) ont sign\u00e9 aujourd'hui un protocole d'entente pour promouvoir des programmes et des projets visant \u00e0 \u00e9liminer les routes \u00e0 haut risque au Mexique et \u00e0 d\u00e9velopper un programme MexiRAP dirig\u00e9 localement.<\/p>\n<p>Selon <a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/safety-insights-explorer\/\">Donn\u00e9es de l'Organisation Mondiale de la Sant\u00e9<\/a>, Au Mexique, on d\u00e9nombre chaque ann\u00e9e plus de 16 300 d\u00e9c\u00e8s sur les routes, auxquels s&#x27;ajoutent 167 000 bless\u00e9s graves. Les accidents de la route co\u00fbtent au Mexique jusqu&#x27;\u00e0 3,51 % de son PIB annuel.<\/p>\n<p>L&#x27;am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res mexicaines d&#x27;ici 2030 rec\u00e8le un potentiel consid\u00e9rable : elle permettrait d&#x27;\u00e9viter 1,2 million de d\u00e9c\u00e8s et de bless\u00e9s graves sur les 20 ans de dur\u00e9e de vie des am\u00e9nagements routiers, et g\u00e9n\u00e9rerait un b\u00e9n\u00e9fice \u00e9conomique de 1,415 milliard de pesos pour chaque milliard de pesos investi.<\/p>\n<p>S'exprimant lors de l'\u00e9v\u00e9nement et repr\u00e9sentant le sous-secr\u00e9taire aux transports, Rogelio Jim\u00e9nez Pons, la directrice g\u00e9n\u00e9rale du transport routier f\u00e9d\u00e9ral (DGAF), Laura Nohemi Mu\u00f1oz Ben\u00edtez, a d\u00e9clar\u00e9 que la signature du protocole d'accord refl\u00e8te la priorit\u00e9 du gouvernement de renforcer la s\u00e9curit\u00e9 sur les routes du pays afin de sauver des vies et de r\u00e9duire le fardeau des blessures dues aux accidents de la route.<\/p>\n<p>Il soutient la r\u00e9alisation des engagements et des objectifs du Plan mondial pour la d\u00e9cennie d'action pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re 2021-2030 visant \u00e0 diviser par deux le nombre de morts et de bless\u00e9s sur les routes d'ici 2030, ainsi que du Programme de d\u00e9veloppement durable \u00e0 l'horizon 2030.<\/p>\n<p>Le partenariat comprend le d\u00e9veloppement de projets et de programmes visant \u00e0 rendre les routes plus s\u00fbres au Mexique gr\u00e2ce \u00e0 l'application de la m\u00e9thodologie iRAP, reconnue mondialement et librement disponible, ainsi que d'outils permettant d'\u00e9valuer les risques li\u00e9s aux infrastructures routi\u00e8res et d'orienter les investissements strat\u00e9giques dans des contre-mesures pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/p>\n<p>Le partenariat vise \u00e0 favoriser la collaboration des parties prenantes, le renforcement des capacit\u00e9s, l'innovation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et le d\u00e9veloppement d'un programme MexiRAP dirig\u00e9 localement et soutenu mondialement.<\/p>\n<p>Ce partenariat sera essentiel \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs mondiaux de performance en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re n\u00b0 3 et n\u00b0 4 des Nations unies au Mexique, qui consistent notamment \u00e0 garantir que toutes les nouvelles routes soient construites selon une norme de 3 \u00e9toiles ou sup\u00e9rieure pour tous les usagers de la route (objectif n\u00b0 3), et \u00e0 faire en sorte que, d\u2019ici 2030, plus de 751 millions de v\u00e9hicules-kilom\u00e8tres soient parcourus sur des routes \u00e9quivalentes \u00e0 une norme de 3 \u00e9toiles ou sup\u00e9rieure pour tous les usagers de la route (objectif n\u00b0 4).<\/p>\n<p>La convention a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par le Directeur G\u00e9n\u00e9ral des Services Techniques du SICT, Vinicio Andr\u00e9s Serment Guerrero, et le Responsable des Trajets Plus S\u00fbrs pour l'Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes de l'iRAP, Edgar Zamora.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SICT-sign-2.jpg\" alt=\"SICT sign 2\" \/><\/p>\n<p>\u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de S\u00e9curit\u00e9 Routi\u00e8re et des Installations de la Garde Nationale, le g\u00e9n\u00e9ral Cruz Isaac Mu\u00f1oz Navarro ; le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l'Institut Mexicain des Transports (IMT), Alberto Mendoza D\u00edaz ; le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la Protection et de la M\u00e9decine Pr\u00e9ventive dans les Transports, Guillermo Garc\u00eda Pinto ; le repr\u00e9sentant de l'Ambassadeur d'Australie au Mexique, Rachel Moseley, Matthew Robertson ; et le Directeur Ex\u00e9cutif du D\u00e9veloppement Technique, Juan Manuel Mares Reyes.<\/p>\n<p>Des repr\u00e9sentants d'ONG et d'organisations priv\u00e9es mexicaines de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents, notamment CAPUFE, STCONAPRA, CONATRAM, AMOTAC, CONCAMIN, BANOBRAS, la Coalition pour la mobilit\u00e9 s\u00fbre, AMAAC, WRI, la Fondation Aleatica et l'Association des victimes d'accidents de la route.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SICT-sign-3.jpg\" alt=\"SICT sign 3\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Government of Mexico, through the Secretariat of Infrastructure, Communications and Transportation (SICT), and the International Road Assessment Programme (iRAP) have today signed a Memorandum of Understanding to promote programmes and projects to eliminate high-risk roads in Mexico and develop a locally led MexiRAP programme. According to World Health Organisation data, Mexico\u2019s road fatalities number [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4405,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,705],"tags":[54,223,837,838],"class_list":["post-4404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-latin-america-and-the-caribbean-lac-region","tag-lac","tag-mexico","tag-mexirap","tag-sict"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SICT and iRAP sign MOU for safer roads in Mexico - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SICT and iRAP sign MOU for safer roads in Mexico - iRAP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Government of Mexico, through the Secretariat of Infrastructure, Communications and Transportation (SICT), and the International Road Assessment Programme (iRAP) have today signed a Memorandum of Understanding to promote programmes and projects to eliminate high-risk roads in Mexico and develop a locally led MexiRAP programme. According to World Health Organisation data, Mexico\u2019s road fatalities number [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-22T19:54:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SICT-sign-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"SICT and iRAP sign MOU for safer roads in Mexico\",\"datePublished\":\"2023-11-22T19:54:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\\\/\"},\"wordCount\":474,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/SICT-sign-1.jpg\",\"keywords\":[\"LAC\",\"Mexico\",\"MexiRAP\",\"SICT\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Latin America and the Caribbean (LAC) Region\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\\\/\",\"name\":\"SICT and iRAP sign MOU for safer roads in Mexico - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/SICT-sign-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-22T19:54:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/SICT-sign-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/SICT-sign-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SICT and iRAP sign MOU for safer roads in Mexico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SICT and iRAP sign MOU for safer roads in Mexico - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SICT and iRAP sign MOU for safer roads in Mexico - iRAP","og_description":"The Government of Mexico, through the Secretariat of Infrastructure, Communications and Transportation (SICT), and the International Road Assessment Programme (iRAP) have today signed a Memorandum of Understanding to promote programmes and projects to eliminate high-risk roads in Mexico and develop a locally led MexiRAP programme. According to World Health Organisation data, Mexico\u2019s road fatalities number [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2023-11-22T19:54:33+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SICT-sign-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"SICT and iRAP sign MOU for safer roads in Mexico","datePublished":"2023-11-22T19:54:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/"},"wordCount":474,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SICT-sign-1.jpg","keywords":["LAC","Mexico","MexiRAP","SICT"],"articleSection":["Global News","Latin America and the Caribbean (LAC) Region"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/","url":"https:\/\/irap.org\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/","name":"SICT and iRAP sign MOU for safer roads in Mexico - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SICT-sign-1.jpg","datePublished":"2023-11-22T19:54:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SICT-sign-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SICT-sign-1.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/sict-and-irap-sign-mou-for-safer-roads-in-mexico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SICT and iRAP sign MOU for safer roads in Mexico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4404\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}