{"id":3917,"date":"2023-06-15T22:25:01","date_gmt":"2023-06-15T12:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/"},"modified":"2026-04-30T12:40:19","modified_gmt":"2026-04-30T02:40:19","slug":"moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/","title":{"rendered":"Atelier PIDG marocain promeut la s\u00e9curit\u00e9 dans les projets"},"content":{"rendered":"<p>Des trajets plus s\u00fbrs Nathalie Chiavassa a \u00e9t\u00e9 ravie de rejoindre le PIDG Institute \u00e0 Casablanca la semaine derni\u00e8re pour expliquer comment la s\u00e9curit\u00e9 peut \u00eatre optimis\u00e9e dans les projets d'infrastructures routi\u00e8res du Groupe r\u00e9alis\u00e9s en Afrique subsaharienne ainsi qu'en Asie du Sud et du Sud-Est.<\/p>\n<p>L'infrastructure est fondamentale au progr\u00e8s, et la <a href=\"https:\/\/www.pidg.org\/\">Groupe de d\u00e9veloppement des infrastructures priv\u00e9es (GDIP)<\/a> est un promoteur et investisseur innovant dans le domaine des infrastructures qui, depuis 2002, a mobilis\u00e9 $37,8 milliards aupr\u00e8s d&#x27;investisseurs du secteur priv\u00e9 et d&#x27;institutions de financement du d\u00e9veloppement dans la r\u00e9gion, permettant ainsi \u00e0 220 millions de personnes d&#x27;acc\u00e9der \u00e0 des infrastructures nouvelles ou am\u00e9lior\u00e9es et cr\u00e9ant 25 000 emplois \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Les investissements PIDG promeuvent le d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique dans une transition juste vers les \u00e9missions nettes nulles, luttent contre la pauvret\u00e9 et contribuent aux objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD).<\/p>\n<p>L'atelier \u2018 Minimiser les risques et maximiser les impacts positifs dans nos march\u00e9s \u2019 s'est tenu du 6 au 9 juin au Maroc et visait \u00e0 aborder la mani\u00e8re dont les entreprises peuvent identifier et minimiser les risques dans les projets gr\u00e2ce \u00e0 l'application de mesures de protection en mati\u00e8re de sant\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9, d'environnement et de social.<\/p>\n<p>L'\u00e9v\u00e9nement comprenait deux modules sur :<\/p>\n<p><strong>Module 1 : Gestion de l'impact, culture et sauvegarde sociale<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Gouvernance, culture de s\u00e9curit\u00e9 et leadership en ESG<\/li>\n<li>Investir pour le d\u00e9veloppement durable<\/li>\n<li>Int\u00e9grer une perspective climatique et genre dans l'investissement dans les infrastructures<\/li>\n<li>Sauvegarde des droits de l'homme<\/li>\n<li>Surveillance, \u00e9valuation et apprentissage de l'impact<\/li>\n<li>Biodiversit\u00e9 \/ solutions fond\u00e9es sur la nature<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Module 2 : Enqu\u00eate sur les incidents, gestion de la sant\u00e9, de la s\u00e9curit\u00e9 et de la s\u00fbret\u00e9 avec une visite de site pratique<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des transports<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9, s\u00fbret\u00e9 et gestion<\/li>\n<li>Risques de la cha\u00eene d'approvisionnement et esclavage moderne<\/li>\n<li>Enqu\u00eate sur les incidents et apprentissage des \u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<li>Gestion des sous-traitants pour la s\u00e9curit\u00e9 sur les chantiers<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nathalie a expliqu\u00e9 comment la m\u00e9thodologie et les outils iRAP peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour garantir l&#x27;optimisation, la mesure et la gestion de la s\u00e9curit\u00e9 dans les projets routiers de PIDG, en s&#x27;appuyant sur ses plus de 15 ans d&#x27;exp\u00e9rience en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re acquise lors de la r\u00e9alisation de projets au Danemark, au S\u00e9n\u00e9gal, en Tanzanie et au Tchad.<\/p>\n<p>Nathalie poss\u00e8de une richesse de connaissances et d'expertise en strat\u00e9gie nationale et plans d'action, collecte de donn\u00e9es d'accidents, \u00e9ducation et campagnes de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, audits de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, et fourniture de conseils techniques en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PIDG-pic-CR.jpg\" alt=\"PIDG pic CR\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Safer Journeys Lead Nathalie Chiavassa was pleased to join the PIDG Institute in Casablanca last week to share how safety can be optimised in the Group&#8217;s road infrastructure projects delivered throughout sub-Saharan Africa and south and south-east Asia. Infrastructure is fundamental to progress, and the Private Infrastructure Development Group (PIDG) is an innovative infrastructure project [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3918,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,681],"tags":[117,45,583,761],"class_list":["post-3917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-africa-region","tag-africa","tag-impact-investment","tag-morocco","tag-pidg"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Moroccan PIDG workshop promotes safety in projects - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moroccan PIDG workshop promotes safety in projects\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Safer Journeys Lead Nathalie Chiavassa was pleased to join the PIDG Institute in Casablanca last week to share how safety can be optimised in the Group&#8217;s road infrastructure projects delivered throughout sub-Saharan Africa and south and south-east Asia. Infrastructure is fundamental to progress, and the Private Infrastructure Development Group (PIDG) is an innovative infrastructure project [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-15T12:25:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:40:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PIDG-pic-900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"Moroccan PIDG workshop promotes safety in projects\",\"datePublished\":\"2023-06-15T12:25:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:40:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\\\/\"},\"wordCount\":314,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/PIDG-pic-900.jpg\",\"keywords\":[\"Africa\",\"Impact Investment\",\"Morocco\",\"PIDG\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Africa Region\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\\\/\",\"name\":\"Moroccan PIDG workshop promotes safety in projects - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/PIDG-pic-900.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-15T12:25:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:40:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/PIDG-pic-900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/PIDG-pic-900.jpg\",\"width\":900,\"height\":528},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Africa Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/africa-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moroccan PIDG workshop promotes safety in projects\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moroccan PIDG workshop promotes safety in projects - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Moroccan PIDG workshop promotes safety in projects","og_description":"Safer Journeys Lead Nathalie Chiavassa was pleased to join the PIDG Institute in Casablanca last week to share how safety can be optimised in the Group&#8217;s road infrastructure projects delivered throughout sub-Saharan Africa and south and south-east Asia. Infrastructure is fundamental to progress, and the Private Infrastructure Development Group (PIDG) is an innovative infrastructure project [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2023-06-15T12:25:01+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:40:19+00:00","og_image":[{"width":900,"height":528,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PIDG-pic-900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"Moroccan PIDG workshop promotes safety in projects","datePublished":"2023-06-15T12:25:01+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:40:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/"},"wordCount":314,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PIDG-pic-900.jpg","keywords":["Africa","Impact Investment","Morocco","PIDG"],"articleSection":["Global News","Africa Region"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/","url":"https:\/\/irap.org\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/","name":"Moroccan PIDG workshop promotes safety in projects - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PIDG-pic-900.jpg","datePublished":"2023-06-15T12:25:01+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:40:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PIDG-pic-900.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PIDG-pic-900.jpg","width":900,"height":528},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/moroccan-pidg-workshop-promotes-safety-in-projects\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Africa Region","item":"https:\/\/irap.org\/category\/africa-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moroccan PIDG workshop promotes safety in projects"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6931,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3917\/revisions\/6931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}