{"id":3694,"date":"2023-02-03T04:00:59","date_gmt":"2023-02-02T17:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/"},"modified":"2026-04-30T12:40:10","modified_gmt":"2026-04-30T02:40:10","slug":"closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/","title":{"rendered":"Cl\u00f4ture prochaine\u00a0! Consultation publique sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e0 Malte\u00a0; les conclusions de l\u2019\u00e9valuation de la BEI seront int\u00e9gr\u00e9es."},"content":{"rendered":"<p>Une consultation publique est en cours afin d&#039;\u00e9clairer les mesures visant \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e0 Malte, suite \u00e0 l&#039;annonce par le gouvernement d&#039;un plan d&#039;action global et d&#039;une \u00e9valuation iRAP r\u00e9alis\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.transport.gov.mt\/\">Transport Malte<\/a> et soutenu par le <a href=\"https:\/\/www.eib.org\/en\/index.htm\">Banque europ\u00e9enne d&#039;investissement (BEI)<\/a> et <a href=\"https:\/\/eurorap.org\/\">EuroRAP<\/a> partenaires l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n<p>Le ministre des Transports, des Infrastructures et des Projets d&#039;investissement, Aaron Farrugia, a annonc\u00e9 en d\u00e9cembre le plan d&#039;action, qui comprend un certain nombre de mesures entrant en vigueur en 2023, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La r\u00e9vision de la strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e0 l\u2019horizon 2030\u00a0;<\/li>\n<li>Garantir la s\u00e9curit\u00e9 dans les projets d&#039;infrastructures routi\u00e8res ;<\/li>\n<li>La cr\u00e9ation d&#039;une commission d&#039;enqu\u00eates sur la s\u00e9curit\u00e9 des transports ;<\/li>\n<li>Le renforcement du Conseil de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en tant que conseiller aupr\u00e8s du gouvernement, avec sa structure et son r\u00f4le \u00e0 int\u00e9grer dans la l\u00e9gislation maltaise\u00a0;<\/li>\n<li>Renforcement des contr\u00f4les et alourdissement des amendes\u00a0;<\/li>\n<li>Un changement de culture encourag\u00e9 d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge et une coop\u00e9ration plus \u00e9troite avec les institutions \u00e9ducatives ; et<\/li>\n<li>Campagnes \u00e9ducatives et d&#039;information.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il a indiqu\u00e9 qu&#039;un livre blanc sur la cr\u00e9ation d&#039;une commission d&#039;enqu\u00eates sur la s\u00e9curit\u00e9 des transports \u00e9tait en cours de publication pour consultation publique et que les mesures y \u00e9taient expliqu\u00e9es en d\u00e9tail.<\/p>\n<p>La consultation est maintenant ouverte jusqu&#039;au <strong>15 f\u00e9vrier<\/strong>, vos commentaires sont les bienvenus <a href=\"\/fr\/consultations.mtip@gov.mt\/\">consultations.mtip@gov.mt<\/a><\/p>\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et l&#039;am\u00e9lioration des routes sont des priorit\u00e9s pour Malte.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 une nouvelle <a href=\"https:\/\/road-safety.transport.ec.europa.eu\/eu-road-safety-policy\/priorities\/infrastructure\/road-infrastructure-guidelines_en\">Directive europ\u00e9enne sur la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res (RISM)<\/a>, L\u2019autorit\u00e9 gouvernementale des transports, Transport Malta, a sollicit\u00e9 l\u2019aide de la plateforme pour des transports plus s\u00fbrs de la BEI en 2022.<a href=\"https:\/\/advisory.eib.org\/about\/initiative-safer-transport-platform.htm#:~:text=What%20is%20the%20STP%20Road,projects%20that%20improve%20road%20safety.\"> Plateforme pour des transports plus s\u00fbrs \u2014 Avis sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/a> est une initiative lanc\u00e9e par la Commission europ\u00e9enne et la Banque europ\u00e9enne d&#039;investissement comme passerelle vers une assistance technique et des conseils pour trouver des financements pour les projets de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/p>\n<p>Des experts de la BEI et des consultants externes mobilis\u00e9s par le Centre europ\u00e9en de conseil en investissement <a href=\"https:\/\/advisory.eib.org\/stories\/avoiding-wrong-turns-in-road-safety\">a examin\u00e9 le syst\u00e8me existant de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/a> \u00c0 Malte, le Hub a fourni un cadre pour r\u00e9aliser des \u00e9valuations de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, y compris des exigences en mati\u00e8re de formation et de renforcement des connaissances.<\/p>\n<p>La mission comprenait la r\u00e9alisation d&#039;une \u00e9valuation pilote iRAP \u00e0 l&#039;\u00e9chelle du r\u00e9seau de 160 km, la d\u00e9termination de la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures sur les routes principales maltaises et l&#039;\u00e9laboration d&#039;un plan d&#039;investissement dans les infrastructures de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Transport-Malta-iRAP-project-with-Kevin-Cheung-EIB-L1024.jpg\" alt=\"Transport Malta iRAP project with Kevin Cheung EIB L1024\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>De droite \u00e0 gauche\u00a0: Suzy Charman, repr\u00e9sentante d\u2019EuroRAP et directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Roadway Safety Foundation (Royaume-Uni)\u00a0; Kevin Cheung, ing\u00e9nieur principal \u00e0 la BEI\u00a0; et des partenaires locaux discutent de la planification de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e0 Malte, en juin\u00a02022.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CEO-of-transport-Malta-at-the-end-of-project-meeting-that-irap-was-part-of-in-partnership-with-EIB-L1024.jpg\" alt=\"CEO of transport Malta at the end of project meeting that irap was part of in partnership with EIB L1024\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le PDG de Transport Malta, Brig. Jeffrey Curmi pr\u00e9sente \u00e0 la r\u00e9union du projet iRAP de la BEI<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/maltabusinessweekly.com\/comprehensive-action-plan-for-road-safety-announced\/21311\/\">Malta Business Weekly<\/a> Nous avons couvert la conf\u00e9rence de presse du ministre Farrugia en d\u00e9cembre, rapportant ses propos selon lesquels la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re est la priorit\u00e9 absolue du gouvernement et qu&#039;il faut s&#039;orienter vers la Vision Z\u00e9ro, une vision \u00e0 laquelle Malte a adh\u00e9r\u00e9 avec plusieurs autres pays pendant la pr\u00e9sidence maltaise, par le biais de la D\u00e9claration de Malte.<\/p>\n<p>\u201c Chacun a un r\u00f4le et une responsabilit\u00e9 \u00e0 jouer pour atteindre ces objectifs, y compris le gouvernement, les autorit\u00e9s, les conducteurs et les pi\u00e9tons. Ensemble, nous devons veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de nos routes. Pour moi, les victimes d&#039;accidents de la route ne sont pas de simples chiffres, mais des personnes avec des familles \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre Farrugia.<\/p>\n<p>L&#039;expert en enqu\u00eates de s\u00e9curit\u00e9, le Dr Kevin Ghirxi, a d\u00e9clar\u00e9 que le gouvernement travaille \u00e0 la mise en place d&#039;une commission permanente et ind\u00e9pendante d&#039;enqu\u00eates sur la s\u00e9curit\u00e9 des transports. Cette commission sera compos\u00e9e de trois bureaux, chacun charg\u00e9 d&#039;enqu\u00eater sur les accidents a\u00e9riens, maritimes et routiers.<\/p>\n<p>Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Transport Malta, le brigadier Jeffrey Curmi, a expliqu\u00e9 que si la strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re actuelle expire fin 2024, l&#039;autorit\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 entam\u00e9 l&#039;\u00e9laboration d&#039;une nouvelle strat\u00e9gie jusqu&#039;en 2030. \u201c\u00a0Les travaux ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 afin que, outre la poursuite de la mise en \u0153uvre des mesures encore applicables de la strat\u00e9gie actuelle, des mesures suppl\u00e9mentaires soient \u00e9galement mises en place, pr\u00e9parant ainsi le terrain pour la nouvelle strat\u00e9gie. \u00c0 titre d&#039;exemple, un processus a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 pour nous permettre de recueillir des informations utiles qui contribueront \u00e0 renforcer la strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re 2024-2030\u00a0\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 M. Curmi.<\/p>\n<p>Le PDG d&#039;Infrastructure Malta, Ivan Falzon, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u201c\u00a0La s\u00e9curit\u00e9 ne doit pas \u00eatre un mot isol\u00e9\u00a0; c&#039;est une culture. Nous avons besoin d&#039;un effort collectif pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 dans tout ce que nous concevons et faisons.\u00a0\u201d<\/p>\n<p>Le soutien des partenaires de la BEI et d&#039;EuroRAP a \u00e9t\u00e9 essentiel pour aider l&#039;autorit\u00e9 des transports \u00e0 atteindre ses objectifs.<\/p>\n<p><a class=\"et-button\" href=\"http:\/\/consultations.mtip@gov.mt\">Veuillez soumettre vos commentaires \u00e0 la consultation publique d&#039;ici le 15 f\u00e9vrier.<\/a><\/p>\n<p>Selon\u00a0<a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/safety-insights-explorer\/\">Explorateur des informations de s\u00e9curit\u00e9 de iRAP\u00a0<\/a>La r\u00e9alisation des objectifs 3 et 4 des Nations Unies, qui pr\u00e9voient plus de 751 000 000 trajets sur des routes 3 \u00e9toiles ou mieux pour tous les usagers de la route du pays d&#039;ici 2030, pourrait permettre de sauver environ 1 261 vies et d&#039;\u00e9viter des blessures graves sur une dur\u00e9e de vie de 20 ans pour les travaux routiers, avec un avantage \u00e9conomique de 1 000 000 654,7 millions de dollars am\u00e9ricains \u2013 soit 1 000 000 4,1 pour chaque 1 000 000 d\u00e9pens\u00e9.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Malta-BCSR.jpg\" alt=\"Malta BCSR\" \/><\/p>\n<p>Articles de r\u00e9f\u00e9rence\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>InvestEU \u201c<a href=\"https:\/\/advisory.eib.org\/stories\/avoiding-wrong-turns-in-road-safety\">\u00c9viter les erreurs de parcours en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\u00a0: Malte am\u00e9liore son syst\u00e8me de transport routier en pleine expansion<\/a>\u201c\u00a0, 25 juillet 2022<\/li>\n<li>Malta Business Weekly \u201c<a href=\"https:\/\/maltabusinessweekly.com\/comprehensive-action-plan-for-road-safety-announced\/21311\/\">Un plan d&#039;action global pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9.<\/a>\u201c\u00a0, 22 d\u00e9cembre 2022<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Cr\u00e9dit photo : Polina Kovaleva, Pexels et RSF<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Public consultation is underway to inform measures to improve Malta&#8217;s road safety, following the Government&#8217;s announcement of a comprehensive action plan and an iRAP assessment conducted by Transport Malta and supported by the European Investment Bank (EIB) and EuroRAP partners last year. Minister for Transport, Infrastructure and Capital Projects Aaron Farrugia announced the action plan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3695,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[169,80,716,717],"class_list":["post-3694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","tag-europe","tag-eurorap","tag-malta","tag-rism"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Closing soon! Public consultation for Malta road safety; EIB assessment findings feed in - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Closing soon! Public consultation for Malta road safety; EIB assessment findings feed in\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Public consultation is underway to inform measures to improve Malta&#8217;s road safety, following the Government&#8217;s announcement of a comprehensive action plan and an iRAP assessment conducted by Transport Malta and supported by the European Investment Bank (EIB) and EuroRAP partners last year. Minister for Transport, Infrastructure and Capital Projects Aaron Farrugia announced the action plan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-02T17:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:40:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pexels-polina-kovaleva-7599352-900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\"},\"headline\":\"Closing soon! Public consultation for Malta road safety; EIB assessment findings feed in\",\"datePublished\":\"2023-02-02T17:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:40:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\\\/\"},\"wordCount\":760,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pexels-polina-kovaleva-7599352-900.jpg\",\"keywords\":[\"Europe\",\"EuroRAP\",\"Malta\",\"RISM\"],\"articleSection\":[\"Global News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\\\/\",\"name\":\"Closing soon! Public consultation for Malta road safety; EIB assessment findings feed in - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pexels-polina-kovaleva-7599352-900.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-02T17:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:40:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pexels-polina-kovaleva-7599352-900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pexels-polina-kovaleva-7599352-900.jpg\",\"width\":900,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Closing soon! Public consultation for Malta road safety; EIB assessment findings feed in\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cl\u00f4ture prochaine\u00a0! Consultation publique sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e0 Malte\u00a0; les conclusions de l\u2019\u00e9valuation de la BEI seront int\u00e9gr\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Closing soon! Public consultation for Malta road safety; EIB assessment findings feed in","og_description":"Public consultation is underway to inform measures to improve Malta&#8217;s road safety, following the Government&#8217;s announcement of a comprehensive action plan and an iRAP assessment conducted by Transport Malta and supported by the European Investment Bank (EIB) and EuroRAP partners last year. Minister for Transport, Infrastructure and Capital Projects Aaron Farrugia announced the action plan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2023-02-02T17:00:59+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:40:10+00:00","og_image":[{"width":900,"height":675,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pexels-polina-kovaleva-7599352-900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb"},"headline":"Closing soon! Public consultation for Malta road safety; EIB assessment findings feed in","datePublished":"2023-02-02T17:00:59+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:40:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/"},"wordCount":760,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pexels-polina-kovaleva-7599352-900.jpg","keywords":["Europe","EuroRAP","Malta","RISM"],"articleSection":["Global News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/","url":"https:\/\/irap.org\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/","name":"Cl\u00f4ture prochaine\u00a0! Consultation publique sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e0 Malte\u00a0; les conclusions de l\u2019\u00e9valuation de la BEI seront int\u00e9gr\u00e9es.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pexels-polina-kovaleva-7599352-900.jpg","datePublished":"2023-02-02T17:00:59+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:40:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pexels-polina-kovaleva-7599352-900.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pexels-polina-kovaleva-7599352-900.jpg","width":900,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/closing-soon-public-consultation-for-malta-road-safety-eib-assessment-findings-feed-in\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Closing soon! Public consultation for Malta road safety; EIB assessment findings feed in"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"L\u2019initiative International Road Assessment Programme (iRAP) est une organisation caritative internationale qui \u0153uvre pour l\u2019\u00e9limination des routes \u00e0 haut risque et la protection des vies humaines. Nous fournissons des m\u00e9thodologies et des outils de pointe pour mesurer et g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res et travaillons en partenariat avec les gouvernements, les autorit\u00e9s routi\u00e8res, les banques de d\u00e9veloppement, les instituts de recherche et la soci\u00e9t\u00e9 civile afin de rendre les routes du monde entier plus s\u00fbres pour tous.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb","name":"Judy Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3694"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6871,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3694\/revisions\/6871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}