{"id":3543,"date":"2022-11-22T15:03:13","date_gmt":"2022-11-22T04:03:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/fred-team-back-in-chad\/"},"modified":"2026-04-30T12:40:05","modified_gmt":"2026-04-30T02:40:05","slug":"fred-team-back-in-chad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/fred-team-back-in-chad\/","title":{"rendered":"L'\u00e9quipe du FRED est de retour au Tchad"},"content":{"rendered":"<p>Fournisseur agr\u00e9\u00e9 iRAP\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fredeng.eu\/\">FRED Ing\u00e9nierie<\/a> est de retourner au Tchad quelques mois apr\u00e8s la cl\u00f4ture d'un projet pour la BEI afin d'entreprendre un projet financ\u00e9 par la Banque Mondiale visant \u00e0 r\u00e9aliser une revue des donn\u00e9es sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et une \u00e9tude technique sur la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res.<\/p>\n<p>Le projet BEI impliquait de tester le<a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/methodology\/\"> m\u00e9thodologie iRAP<\/a> de l'\u00e9tude de faisabilit\u00e9 \u00e0 la conception finale de l'infrastructure routi\u00e8re.<\/p>\n<p>La nouvelle assistance technique de la Banque Mondiale est double, comprenant une composante infrastructure routi\u00e8re et une composante donn\u00e9es sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, afin d\u2019aider les pouvoirs publics \u00e0 adopter des conceptions d\u2019infrastructures routi\u00e8res plus s\u00fbres et \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9seaux routiers existants pour r\u00e9pondre aux besoins de tous les usagers de la route, la mission de conseil comprendra l\u2019\u00e9valuation d\u2019un \u00e9chantillon de 100 \u00e0 150 km de routes \u00e0 haut risque s\u00e9lectionn\u00e9es au sein d\u2019un vaste r\u00e9seau routier, ainsi que la proposition de solutions d\u2019am\u00e9lioration et de recommandations techniques en mati\u00e8re de gestion de la vitesse. L\u2019objectif principal de cette partie de la mission est d\u2019\u00e9valuer un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de routes selon la m\u00e9thodologie iRAP, afin de proposer des options fond\u00e9es sur les meilleures pratiques pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re sur ces tron\u00e7ons, qui pourront ensuite \u00eatre facilement \u00e9tendues au reste du r\u00e9seau.<\/p>\n<p>Deuxi\u00e8mement, il s'agit de l'\u00e9valuation de l'organisation institutionnelle de la collecte et de l'analyse des donn\u00e9es sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (qui comprend les donn\u00e9es sur les accidents, entre autres types de donn\u00e9es). Cette \u00e9valuation comprendra un examen des syst\u00e8mes de bases de donn\u00e9es actuellement utilis\u00e9s au Tchad, des processus et formulaires de collecte de donn\u00e9es au sein des diff\u00e9rentes administrations; de la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re; des initiatives en cours relatives aux donn\u00e9es sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. De plus, une analyse de la qualit\u00e9 des donn\u00e9es, des lacunes et des options d'am\u00e9lioration sera entreprise.<\/p>\n<p>L'objectif de cette \u00e9valuation est de proposer des options d'am\u00e9lioration des proc\u00e9dures et syst\u00e8mes actuels et planifi\u00e9s pour la collecte, l'enregistrement (y compris le processus de reporting et le plan du rapport), l'analyse et le reporting des accidents de la route, de recommander des m\u00e9thodologies pour la saisie efficace et pr\u00e9cise des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux meilleures pratiques internationales, et de fournir des conseils sur le d\u00e9ploiement efficace de la base de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et du syst\u00e8me de suivi. Elle inclura une comparaison des diff\u00e9rents outils de collecte de donn\u00e9es et la pr\u00e9paration de la feuille de route pour la mise en \u0153uvre de l'outil s\u00e9lectionn\u00e9, ainsi que des activit\u00e9s de partage de connaissances.<\/p>\n<p>FRED Engineering est pr\u00e9sente dans 69 pays et a r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 ce jour 15 785 km d&#x27;\u00e9valuations iRAP. Quatre membres du personnel sont actuellement certifi\u00e9s iRAP pour assurer des services de relev\u00e9, de codage, d&#x27;analyse et de rapport.<\/p>\n<p><em>Cr\u00e9dit image : Anthony Beck, Pexels<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iRAP Accredited Supplier\u00a0FRED Engineering is returning to Chad a few months after closing a project for the EIB to undertake a World Bank funded project to perform a Road Safety Data Review and Technical Road Infrastructure Safety Study. The EIB project involved testing the iRAP methodology from feasibility study to final design of the road [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3544,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[382,679,380],"class_list":["post-3543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","tag-accreditation","tag-chad","tag-fred-engineering"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>FRED team back in Chad - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/fred-team-back-in-chad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FRED team back in Chad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"iRAP Accredited Supplier\u00a0FRED Engineering is returning to Chad a few months after closing a project for the EIB to undertake a World Bank funded project to perform a Road Safety Data Review and Technical Road Infrastructure Safety Study. The EIB project involved testing the iRAP methodology from feasibility study to final design of the road [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/fred-team-back-in-chad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-22T04:03:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:40:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pexels-anthony-beck-4493205-900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fred-team-back-in-chad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fred-team-back-in-chad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"FRED team back in Chad\",\"datePublished\":\"2022-11-22T04:03:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:40:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fred-team-back-in-chad\\\/\"},\"wordCount\":377,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fred-team-back-in-chad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pexels-anthony-beck-4493205-900.jpg\",\"keywords\":[\"accreditation\",\"Chad\",\"Fred Engineering\"],\"articleSection\":[\"Global News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fred-team-back-in-chad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fred-team-back-in-chad\\\/\",\"name\":\"FRED team back in Chad - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fred-team-back-in-chad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fred-team-back-in-chad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pexels-anthony-beck-4493205-900.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-22T04:03:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:40:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fred-team-back-in-chad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fred-team-back-in-chad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fred-team-back-in-chad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pexels-anthony-beck-4493205-900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pexels-anthony-beck-4493205-900.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fred-team-back-in-chad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FRED team back in Chad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FRED team back in Chad - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/fred-team-back-in-chad\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FRED team back in Chad","og_description":"iRAP Accredited Supplier\u00a0FRED Engineering is returning to Chad a few months after closing a project for the EIB to undertake a World Bank funded project to perform a Road Safety Data Review and Technical Road Infrastructure Safety Study. The EIB project involved testing the iRAP methodology from feasibility study to final design of the road [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/fred-team-back-in-chad\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2022-11-22T04:03:13+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:40:05+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pexels-anthony-beck-4493205-900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/fred-team-back-in-chad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/fred-team-back-in-chad\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"FRED team back in Chad","datePublished":"2022-11-22T04:03:13+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:40:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/fred-team-back-in-chad\/"},"wordCount":377,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/fred-team-back-in-chad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pexels-anthony-beck-4493205-900.jpg","keywords":["accreditation","Chad","Fred Engineering"],"articleSection":["Global News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/fred-team-back-in-chad\/","url":"https:\/\/irap.org\/fred-team-back-in-chad\/","name":"FRED team back in Chad - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/fred-team-back-in-chad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/fred-team-back-in-chad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pexels-anthony-beck-4493205-900.jpg","datePublished":"2022-11-22T04:03:13+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:40:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/fred-team-back-in-chad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/fred-team-back-in-chad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/fred-team-back-in-chad\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pexels-anthony-beck-4493205-900.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pexels-anthony-beck-4493205-900.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/fred-team-back-in-chad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FRED team back in Chad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6833,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3543\/revisions\/6833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}