{"id":3136,"date":"2022-03-22T07:27:50","date_gmt":"2022-03-21T20:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/"},"modified":"2026-04-30T12:39:52","modified_gmt":"2026-04-30T02:39:52","slug":"alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/","title":{"rendered":"Les ONG alli\u00e9es et les partenariats iRAP contribuent \u00e0 rendre les routes plus s\u00fbres dans le monde entier."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Nous nous en sortons gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;aide pr\u00e9cieuse de nos amis : des ONG qui travaillent main dans la main pour \u00e9liminer les routes \u00e0 haut risque.<br \/>(Cr\u00e9dit photo : Alliance mondiale des ONG pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re)<\/em><\/p>\n<p>Les ONG jouent un r\u00f4le d\u00e9terminant \u00e0 travers le monde en veillant \u00e0 ce que la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re soit une priorit\u00e9 politique et d&#039;investissement et que les risques routiers soient \u00e9limin\u00e9s dans les communaut\u00e9s locales. En tant que membres de <a href=\"https:\/\/www.roadsafetyngos.org\/\">Alliance mondiale des ONG pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (l&#039;Alliance)<\/a> se r\u00e9unir ce mois-ci pour le <a href=\"https:\/\/www.roadsafetyngos.org\/news-events\/events\/global-meetings\/seventh-global-meeting\/\">Septi\u00e8me r\u00e9union mondiale des ONG \u0153uvrant pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et les victimes de la route<\/a>, iRAP est fi\u00e8re de soutenir les efforts des ONG en leur fournissant des formations, des outils, des donn\u00e9es et des contacts pour des routes plus s\u00fbres.<\/p>\n<p>Voici quelques exemples de la mani\u00e8re dont les ONG s&#039;associent \u00e0 iRAP pour r\u00e9ussir\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Soutenir l\u2019action de haut niveau : une lettre concr\u00e8te pour les r\u00e9unions minist\u00e9rielles<\/strong><\/p>\n<p>Les 30 juin et 1er juillet, les dirigeants mondiaux se r\u00e9uniront aux Nations Unies \u00e0 New York pour la toute premi\u00e8re fois <a href=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/76\/event\/high-level-meeting-on-global-road-safety\/\">R\u00e9union de haut niveau sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/a>.<\/p>\n<p>iRAP soutient activement cette initiative et a \u00e9crit aux chefs d&#039;\u00c9tat de chaque pays pour les inviter \u00e0 participer \u00e0 la r\u00e9union, \u00e0 partager les r\u00e9sultats obtenus et \u00e0 s&#039;engager \u00e0 mettre en \u0153uvre le plan. <a href=\"https:\/\/www.who.int\/teams\/social-determinants-of-health\/safety-and-mobility\/decade-of-action-for-road-safety-2021-2030\">Plan mondial pour la D\u00e9cennie d\u2019action pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re 2021-2030<\/a>.<\/p>\n<p>Les lettres nationales d\u00e9taillant des donn\u00e9es nationales pr\u00e9cieuses et les succ\u00e8s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es <a href=\"https:\/\/seafile.irap.org\/d\/d91452b696394a9492cd\/?_ga=2.220477784.1799503251.1647384202-591275848.1645341604\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Les ONG contribuent \u00e0 amplifier l&#039;impact des lettres nationales en les transmettant aux chefs d&#039;\u00c9tat, aux ministres des Transports et aux minist\u00e8res concern\u00e9s afin de soutenir leur appel \u00e0 l&#039;action. Un engagement de haut niveau est bien plus probable lorsqu&#039;il est sollicit\u00e9 par une autorit\u00e9 locale.<\/p>\n<p>R\u00e9ponse de SORSA \u00e0 la r\u00e9ception de la lettre de iRAP relative \u00e0 la r\u00e9union de haut niveau des Nations Unies\u00a0: <em>\u201c\u00a0Merci. Cela ne pouvait pas mieux tomber. La Soci\u00e9t\u00e9 des Ambassadeurs de la S\u00e9curit\u00e9 Routi\u00e8re transmettra ce document \u00e0 Son Excellence le Pr\u00e9sident Mokgweetsi. Je le transmettrai \u00e9galement \u00e0 mes contacts au sein du Minist\u00e8re des Transports et des Communications, du D\u00e9partement des Transports et de la S\u00e9curit\u00e9 Routi\u00e8re, du Comit\u00e9 National de la S\u00e9curit\u00e9 Routi\u00e8re, du Fonds d&#039;indemnisation des victimes d&#039;accidents de la route et de l&#039;OMS afin d&#039;entamer les d\u00e9marches aupr\u00e8s des plus hautes instances et des acteurs de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, et ainsi plaider en faveur de leur soutien.\u00a0\u201d<\/em><\/p>\n<p>La r\u00e9union de haut niveau de juin fait suite \u00e0 l&#039;\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9paratoire de d\u00e9cembre 2021, au cours duquel Rob McInerney, PDG de iRAP, a expliqu\u00e9 aux \u00c9tats membres de l&#039;ONU et aux parlementaires comment les ONG, dont iRAP, insufflent passion et d\u00e9termination aux actions en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\u00a0; comment elles fournissent les outils et les donn\u00e9es probantes n\u00e9cessaires pour justifier les investissements\u00a0; et comment elles ont besoin de partenariats \u00e0 long terme pour maximiser l&#039;impact de leur travail et sauver des vies. Voir sa pr\u00e9sentation. <a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/2021\/12\/irap-ceo-presents-on-the-role-of-civil-society-and-youth-at-the-un-high-level-meeting-on-road-safety-supporting-event-in-new-york\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Soutenir des trajets scolaires plus s\u00fbrs<\/strong><\/p>\n<p>Les accidents de la route sont la principale cause de mortalit\u00e9 chez les enfants et les jeunes dans le monde.<\/p>\n<p>Les ONG ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans le d\u00e9veloppement et le succ\u00e8s du programme prim\u00e9 de iRAP. <a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/\">Star Rating for Schools (SR4S)<\/a> Programme visant \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des trajets scolaires dans 52 pays. Le programme SR4S est financ\u00e9 par FedEx, FIA Foundation et 3M.<\/p>\n<p>L&#039;Alliance est un partenaire chef de file du programme et de nombreux membres utilisent l&#039;outil pour am\u00e9liorer leurs projets et programmes de s\u00e9curit\u00e9 scolaire, notamment <a href=\"https:\/\/www.aip-foundation.org\/a-local-program-with-a-global-message-school-zone-modifications-completed-at-29-schools-in-our-model-city-for-school-zone-safety\/\">Fondation AIP Vietnam<\/a>, <a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/kwapdaas-road-safety-demand-trust-celebrates-10-years-saving-lives\/\">Kwapda&#039;as Road Safety Demand (KRSD) Trust Nigeria<\/a>, <a href=\"https:\/\/downloads.starratingforschools.org\/Case%20Studies\/IRAP_SR4S_India_TRAX_Case_Study.pdf\">TRAX Sports Society Inde<\/a>, <a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/2022\/01\/fia-foundation-advocacy-hub-project-highlight-new-safer-school-infrastructure-unveiled-in-mozambique\/\">Modifier<\/a>, <a href=\"https:\/\/eurorap.org\/automobile-club-moldova-is-assessing-the-safety-of-school-roads\/\">Automobile Club de Moldavie<\/a>, \u00c9viter les accidents en Inde, Alliance orientale pour des transports s\u00fbrs et durables (<a href=\"https:\/\/www.easst.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/EASST-Annual-Report-2021.pdf\">EASST)<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/thp2VQAgtnY\">Fondation Gonzalo Rodriguez<\/a>, Institut des politiques de transport et de d\u00e9veloppement (<a href=\"https:\/\/itdpbrasil.org\/ruas-mais-seguras-para-os-estudantes-de-realengo\/\">ITDP<\/a>), <a href=\"https:\/\/www.starratingforschools.org\/road-safety-pioneers-improve-school-zones-in-iran\/\">Pionniers de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/a>, <a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/2018\/10\/star-rating-for-schools-app-in-the-news-florida-usa\/\">Safe Kids USA<\/a>, <a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/2021\/02\/too-young-to-die-programme-results-in-botswana-school-upgrades\/\">SORSA Botswana<\/a>, <a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/2019\/10\/thiago-gonzaga-foundation-leads-first-brazilian-project-with-sr4s\/\">Fondation Thiago Gonzaga<\/a>, United Way Mumbai, Jeunesse pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (<a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/2022\/01\/youth-involved-in-safer-street-participatory-design-indonesia\/\">LE V\u00d4TRE<\/a>) et <a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/2021\/05\/zambia-road-safety-trust-leads-on-sustainable-mobility\/\">Zambie Road Safety Trust<\/a>.<\/p>\n<p>Par exemple, KRSD Trust travaille avec l&#039;\u00e9cole primaire Lea et les autorit\u00e9s locales pour plaider en faveur d&#039;infrastructures et de vitesses plus s\u00fbres au Nig\u00e9ria\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/sGxZj_60waY\">Regardez la vid\u00e9o<\/a><\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n Gonzalo Rodriguez travaille avec Star Rating for Schools pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des trajets scolaires en Am\u00e9rique latine\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/ixfUzzftHVY\">Regardez la vid\u00e9o<\/a><\/p>\n<p>Pr\u00e8s de 100 \u00e9coles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es et nombre d&#039;entre elles modernis\u00e9es au Vietnam, sous l&#039;\u00e9gide de la Fondation AIP. Lire la suite <a href=\"https:\/\/www.aip-foundation.org\/what-we-do\/our-issue-areas\/#safe-school-zones-and-pedestrian-safety\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/AIPF-Vietnam.jpg\" alt=\"AIPF Vietnam\" \/><\/p>\n<p><em>\u00a0(Cr\u00e9dit photo : Fondation AIP)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Lien avec le financement de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/strong><\/p>\n<p>Le <a href=\"http:\/\/www.roadsafety.fia-grants.com\/\">Programme de subventions de la FIA pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/a> soutient les clubs de mobilit\u00e9 de la FIA dans l&#039;am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 des zones scolaires gr\u00e2ce \u00e0 des projets qui appliquent les <a href=\"http:\/\/school-assessment-toolkit.fia-grants.com\/\">Outil d&#039;\u00e9valuation scolaire<\/a> et SR4S. EASST, l&#039;Automobile Club de Moldavie et le Zambia Road Safety Trust ont re\u00e7u une part de pr\u00e8s de 250 000 \u20ac distribu\u00e9s dans le monde entier en 2021 pour prot\u00e9ger les enfants sur leur trajet vers l&#039;\u00e9cole.<\/p>\n<p>De plus, le <a href=\"https:\/\/www.roadsafetyngos.org\/what-we-do\/alliance-incubator\/?mc_cid=826ade9bc1&amp;mc_eid=a31dd1897b\">L&#039;incubateur de l&#039;Alliance<\/a> Le programme a soutenu la Fondation Thiago Gonzaga, partenaire de SR4S et membre de l&#039;Alliance, dans le d\u00e9veloppement de leur <a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/2019\/10\/thiago-gonzaga-foundation-leads-first-brazilian-project-with-sr4s\/\">Projet Caminho Seguro<\/a> en utilisant la m\u00e9thodologie SR4S.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Renforcer les capacit\u00e9s pour rendre les routes plus s\u00fbres<\/strong><\/p>\n<p>48 000 personnes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la formation iRAP dans le monde entier, dont de nombreuses ONG.<\/p>\n<p>Formations de l&#039;Alliance dans <a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/2018\/03\/advocates-in-training-to-implement-safe-school-zones-across-africa\/\">Kenya<\/a> et <a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/2018\/12\/alliance-advocates-training-in-india-provides-a-unique-opportunity-to-put-knowledge-into-practice\/\">Inde<\/a> En 2018, 41 ONG de 21 pays ont \u00e9valu\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 d&#039;une \u00e9cole \u00e0 l&#039;aide de l&#039;outil SR4S afin d&#039;identifier les zones les plus expos\u00e9es aux dangers pour les enfants. Elles ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs r\u00e9sultats aux d\u00e9cideurs locaux et obtenu leur engagement politique en faveur d&#039;interventions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9. Le 29 mars 2018, les responsables politiques k\u00e9nyans ont accept\u00e9 de mettre en \u0153uvre les mesures recommand\u00e9es par les ONG pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de 2\u00a0000 enfants se rendant chaque jour \u00e0 pied \u00e0 une \u00e9cole de Nairobi, en s&#039;appuyant sur les donn\u00e9es de SR4S. En octobre 2020, le ministre du Territoire de la capitale f\u00e9d\u00e9rale du Nig\u00e9ria, Mallam Muhammad Bello, s&#039;est engag\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre les am\u00e9liorations recommand\u00e9es non seulement autour de la City Royal School, mais aussi \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 aux abords de toutes les \u00e9coles de la r\u00e9gion de la capitale f\u00e9d\u00e9rale. Cette initiative contribue \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des trajets scolaires.<\/p>\n<p>Les ONG de l&#039;Alliance ont partag\u00e9 leurs r\u00e9flexions sur l&#039;utilisation de SR4S lors de la formation en Asie et sur leurs projets futurs pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 aux abords des \u00e9coles dans leurs pays\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=k_RcTx0-uWU\">Regardez la vid\u00e9o<\/a><\/p>\n<p>Les ONG ont su tirer pleinement parti de leurs enseignements pour parvenir \u00e0 de r\u00e9els changements sur le terrain et renforcer les capacit\u00e9s des d\u00e9cideurs en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re au sein de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Le personnel de 3 ONG de l&#039;Alliance est devenu fournisseur accr\u00e9dit\u00e9 iRAP, contribuant ainsi \u00e0 garantir que les \u00e9valuations iRAP soient r\u00e9alis\u00e9es au m\u00eame niveau de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9 et constant dans le monde entier.<\/p>\n<p>Des membres de l&#039;Alliance dans 6 pays ont particip\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement exclusif <a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/2021\/05\/sr4s-train-the-trainer-course-delivered-to-global-alliance-members\/\">Formation de formateurs SR4S<\/a> l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re, pour apprendre \u00e0 planifier et \u00e0 mettre en \u0153uvre une formation SR4S afin de renforcer les capacit\u00e9s des gouvernements, des organisations locales et des communaut\u00e9s scolaires \u00e0 rendre les trajets scolaires plus s\u00fbrs en Inde, en Iran, au Nig\u00e9ria, en Zambie, au Br\u00e9sil et au S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n<p>De plus, le <a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/2021\/03\/watch-the-youth-star-programme-master-trainers-discuss-their-sr4s-experience\/\">Programme de formation des jeunes talents<\/a> Ce programme, mis en \u0153uvre par YOURS et financ\u00e9 par FedEx, a form\u00e9 cinq jeunes leaders de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en tant que formateurs principaux SR4S. Ces jeunes formateurs ont ensuite form\u00e9 24 membres de la Coalition mondiale des jeunes pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e0 l&#039;\u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 des routes aux abords des \u00e9coles, des universit\u00e9s et autres \u00e9tablissements d&#039;enseignement.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/YOURS-1024.jpg\" alt=\"YOURS 1024\" \/><\/p>\n<p><em>Les jeunes formateurs se r\u00e9unissent en ligne (Cr\u00e9dit photo : YOURS)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Partenariats de plaidoyer<\/strong><\/p>\n<p>De la m\u00eame mani\u00e8re que iRAP s&#039;associe cette ann\u00e9e \u00e0 l&#039;Alliance et \u00e0 ses membres pour d\u00e9velopper le plaidoyer et la dynamique en faveur de la r\u00e9union de haut niveau des Nations Unies, notre partenariat a \u00e9galement soutenu une attention mondiale port\u00e9e aux vitesses plus faibles pour #StreetsforLife.<\/p>\n<p>Lors de la Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re des Nations Unies de l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re, iRAP a publi\u00e9 <a href=\"https:\/\/youtu.be\/Kbot5v0_-XQ\">dix vid\u00e9os<\/a> avec la participation de membres de l&#039;Alliance originaires d&#039;Iran, de Zambie, du Venezuela et des Philippines qui partagent leur exp\u00e9rience dans leurs communaut\u00e9s et appellent \u00e0 des limitations de vitesse \u00e0 30 km\/h pour r\u00e9duire les risques routiers locaux.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Kbot5v0_-XQ\">Regardez la vid\u00e9o<\/a><\/p>\n<p>La campagne de vid\u00e9os et d&#039;animations compl\u00e9mentaires de Street Design a permis au message #Love30 d&#039;atteindre plus de 227 000 personnes en ligne en 2 semaines.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Collaboration de premier plan pour les programmes nationaux iRAP<\/strong><\/p>\n<p>Les programmes nationaux d\u2019\u00e9valuation des routes (PAR) rassemblent les principaux acteurs pour un effort coordonn\u00e9 visant \u00e0 \u00e9valuer et \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res dans les pays, \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s, \u00e0 mettre en \u0153uvre des investissements et des programmes fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes pour sauver des vies et \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer les succ\u00e8s.<\/p>\n<p>La Fondation asiatique pour la pr\u00e9vention des blessures, l&#039;Automobile Club de Moldavie, Laser International et l&#039;Automobile Club national d&#039;Azerba\u00efdjan ne sont que quelques exemples d&#039;ONG jouant un r\u00f4le crucial dans la coordination des activit\u00e9s du programme iRAP dans leurs pays respectifs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Perspectives d&#039;avenir \u2013 Comment iRAP peut-il soutenir les ONG ?<\/strong><\/p>\n<p>iRAP est une organisation caritative mondiale enregistr\u00e9e qui fournit gratuitement des outils, des formations et un soutien pour aider les ONG de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, les gouvernements, les banques de d\u00e9veloppement, les clubs de mobilit\u00e9, les organismes de recherche et l&#039;industrie dans plus de 100 pays \u00e0 rendre leurs routes plus s\u00fbres.<\/p>\n<p>Les outils de iRAP sont disponibles gratuitement et soutiennent les activit\u00e9s et le plaidoyer des ONG\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.vaccinesforroads.org\/i\">Vaccins pour les routes<\/a> et en particulier le <a href=\"https:\/\/www.vaccinesforroads.org\/irap-big-data-tool\/\">Outil Big Data<\/a> \u2013 Met en lumi\u00e8re l\u2019impact des blessures li\u00e9es aux accidents de la route dans les pays, le niveau de s\u00e9curit\u00e9 des routes selon le type d\u2019usager, les caract\u00e9ristiques routi\u00e8res importantes et l\u2019analyse de rentabilit\u00e9 en faveur de routes plus s\u00fbres.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/toolkit.irap.org\/\">Bo\u00eete \u00e0 outils de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/a> \u2013 Fournit gratuitement des informations sur les causes et la pr\u00e9vention des accidents de la route mortels et corporels.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/\">Star Rating for Schools<\/a> \u2013 Un outil et un programme fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes pour mesurer, g\u00e9rer et communiquer les risques auxquels les enfants sont expos\u00e9s sur le chemin de l\u2019\u00e9cole. Il favorise des interventions rapides qui sauvent des vies et pr\u00e9viennent les blessures graves d\u00e8s le premier jour.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/about-us\/where-we-work\/\">iRAP Carte des lieux de travail<\/a> \u2013 Consultez les travaux du RAP en cours et les coordonn\u00e9es du responsable du programme national pour la mise en relation des ONG et des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/2021\/10\/how-safe-roads-feature-in-global-plan-for-decade-of-action\/\">Comment des routes plus s\u00fbres apparaissent dans le Plan mondial et iRAP travaille avec des partenaires pour y parvenir <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/rap-tools\/\">RAPTools<\/a> \u2013 Partage la m\u00e9thodologie iRAP en tant que norme mondiale de s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res et des outils pour aider ses partenaires \u00e0 rendre leurs routes plus s\u00fbres.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/rap-tools\/policy-and-management\/key-performance-indicators\/\">Indicateurs cl\u00e9s de performance (KPI) des infrastructures routi\u00e8res mondiales<\/a> \u2013 Indicateurs cl\u00e9s de performance pouvant \u00eatre inclus dans les strat\u00e9gies de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, les plans d\u2019action et les cahiers des charges des projets afin de d\u00e9finir et de mesurer le succ\u00e8s des routes plus s\u00fbres.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le plan du iRAP pour la deuxi\u00e8me d\u00e9cennie d&#039;action en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re est ax\u00e9 sur les \u201c partenariats pour un impact en 2030 \u201d et vise \u00e0 sauver plus de 2 millions de personnes de la mort ou des blessures, \u00e0 rendre plus de 200\u00a0000 km de routes plus s\u00fbres et \u00e0 influencer les investissements de 200 milliards de dollars du $ dans les infrastructures routi\u00e8res afin de sauver des vies au cours des 10 prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Les partenariats avec les ONG seront essentiels pour atteindre cet objectif et pour que les pays atteignent les objectifs mondiaux 3 et 4 des Nations Unies, afin de garantir que toutes les nouvelles routes soient construites selon une norme de 3 \u00e9toiles ou plus pour tous les usagers de la route (objectif 3), et que plus de 751 000 000 T de d\u00e9placements se fassent sur des routes \u00e9quivalentes \u00e0 3 \u00e9toiles ou plus pour tous les usagers de la route d&#039;ici 2030 (objectif 4).<\/p>\n<p>Nous f\u00e9licitons l&#039;Alliance mondiale pour son impact international et son r\u00f4le dans l&#039;autonomisation de 295 ONG membres \u0153uvrant pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans 99 pays. Nous sommes extr\u00eamement fiers des r\u00e9alisations de nos partenaires ONG. Leur militantisme de terrain, leur engagement passionn\u00e9 et leur travail acharn\u00e9 portent leurs fruits, du bord des routes jusqu&#039;aux instances gouvernementales, contribuant \u00e0 rendre les routes et les trajets scolaires plus s\u00fbrs et \u00e0 prot\u00e9ger les enfants et les familles dans les communaut\u00e9s du monde entier.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de poursuivre nos partenariats, car ensemble, nous agissons, cette ann\u00e9e et au-del\u00e0.<\/p>\n<p>Pour plus d&#039;informations sur l&#039;Alliance mondiale des ONG pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, veuillez consulter le site web suivant\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.roadsafetyngos.org\/\">https:\/\/www.roadsafetyngos.org\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We get by with a little help from our friends: NGOs working hand-in-hand to eliminate high-risk roads(Image credit: Global Alliance of NGO&#8217;s for Road Safety) NGOs are making an incredible difference across the world ensuring road safety is a political and investment priority and road risk is eliminated in local communities. As members of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3137,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[542,543],"class_list":["post-3136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","tag-global-alliance","tag-ngos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Alliance NGOs and iRAP partnerships making roads safer worldwide - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alliance NGOs and iRAP partnerships making roads safer worldwide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We get by with a little help from our friends: NGOs working hand-in-hand to eliminate high-risk roads(Image credit: Global Alliance of NGO&#8217;s for Road Safety) NGOs are making an incredible difference across the world ensuring road safety is a political and investment priority and road risk is eliminated in local communities. As members of the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-21T20:27:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:39:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NGOs-training.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1056\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\"},\"headline\":\"Alliance NGOs and iRAP partnerships making roads safer worldwide\",\"datePublished\":\"2022-03-21T20:27:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:39:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\\\/\"},\"wordCount\":1664,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/NGOs-training.jpg\",\"keywords\":[\"Global Alliance\",\"NGOs\"],\"articleSection\":[\"Global News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\\\/\",\"name\":\"Alliance NGOs and iRAP partnerships making roads safer worldwide - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/NGOs-training.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-21T20:27:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:39:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/NGOs-training.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/NGOs-training.jpg\",\"width\":1584,\"height\":1056},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alliance NGOs and iRAP partnerships making roads safer worldwide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les ONG alli\u00e9es et les partenariats iRAP rendent les routes plus s\u00fbres dans le monde entier - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alliance NGOs and iRAP partnerships making roads safer worldwide","og_description":"We get by with a little help from our friends: NGOs working hand-in-hand to eliminate high-risk roads(Image credit: Global Alliance of NGO&#8217;s for Road Safety) NGOs are making an incredible difference across the world ensuring road safety is a political and investment priority and road risk is eliminated in local communities. As members of the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2022-03-21T20:27:50+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:39:52+00:00","og_image":[{"width":1584,"height":1056,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NGOs-training.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb"},"headline":"Alliance NGOs and iRAP partnerships making roads safer worldwide","datePublished":"2022-03-21T20:27:50+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:39:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/"},"wordCount":1664,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NGOs-training.jpg","keywords":["Global Alliance","NGOs"],"articleSection":["Global News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/","url":"https:\/\/irap.org\/nl\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/","name":"Les ONG alli\u00e9es et les partenariats iRAP rendent les routes plus s\u00fbres dans le monde entier - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NGOs-training.jpg","datePublished":"2022-03-21T20:27:50+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:39:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/nl\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NGOs-training.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NGOs-training.jpg","width":1584,"height":1056},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/alliance-ngos-and-irap-partnerships-making-roads-safer-worldwide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alliance NGOs and iRAP partnerships making roads safer worldwide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"L\u2019initiative International Road Assessment Programme (iRAP) est une organisation caritative internationale qui \u0153uvre pour l\u2019\u00e9limination des routes \u00e0 haut risque et la protection des vies humaines. Nous fournissons des m\u00e9thodologies et des outils de pointe pour mesurer et g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res et travaillons en partenariat avec les gouvernements, les autorit\u00e9s routi\u00e8res, les banques de d\u00e9veloppement, les instituts de recherche et la soci\u00e9t\u00e9 civile afin de rendre les routes du monde entier plus s\u00fbres pour tous.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb","name":"Judy Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6720,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3136\/revisions\/6720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}