{"id":2488,"date":"2021-03-29T21:54:26","date_gmt":"2021-03-29T10:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/"},"modified":"2026-04-30T12:38:05","modified_gmt":"2026-04-30T02:38:05","slug":"ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/","title":{"rendered":"AusRAP News\u00a0: Le tableau de bord des traumatismes routiers met en lumi\u00e8re le co\u00fbt r\u00e9el de ces accidents."},"content":{"rendered":"<p>Le <a href=\"https:\/\/www.tac.vic.gov.au\/road-safety\/statistics\/online-crash-database\/irap-road-injury-dashboard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tableau de bord des blessures routi\u00e8res TAC iRAP<\/a> Elle fournit des informations uniques sur les types de blessures et d&#039;accidents ainsi que sur le co\u00fbt total des indemnisations li\u00e9es aux traumatismes routiers dans l&#039;\u00c9tat de Victoria, afin d&#039;\u00e9clairer les co\u00fbts r\u00e9els et les actions n\u00e9cessaires pour sauver des vies dans cet \u00c9tat australien.<\/p>\n<p>Les accidents de la route constituent la principale cause de mortalit\u00e9 chez les jeunes de 5 \u00e0 29 ans dans le monde. Tragiquement, le nombre de personnes dont la vie est \u00e9galement boulevers\u00e9e par des blessures graves et permanentes est encore plus \u00e9lev\u00e9. Pour chaque personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, on estime que 30 \u00e0 50 personnes sont bless\u00e9es.<\/p>\n<p>Le tableau de bord a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 dans le cadre d&#039;un partenariat de <a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">iRAP<\/a> et la Commission des accidents de transport (<a href=\"https:\/\/www.tac.vic.gov.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">TAC<\/a>Afin de comprendre l&#039;ampleur du probl\u00e8me de sant\u00e9 publique et de garantir que l&#039;urgence de la r\u00e9ponse soit proportionnelle \u00e0 son impact sur la communaut\u00e9, la TAC vise z\u00e9ro d\u00e9c\u00e8s et blessure grave sur les routes victoriennes.<\/p>\n<p>La TAC est un organisme public de l&#039;\u00c9tat de Victoria charg\u00e9 de financer les soins et les prestations des personnes bless\u00e9es dans des accidents de transport, de promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et d&#039;am\u00e9liorer le syst\u00e8me de prise en charge des traumatismes dans l&#039;\u00c9tat. En \u00e9troite collaboration avec ses partenaires en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, la TAC investit \u00e9galement dans des infrastructures routi\u00e8res plus s\u00fbres et met en place des campagnes de sensibilisation visant \u00e0 modifier les comportements et \u00e0 r\u00e9duire le nombre d&#039;accidents de la route.<\/p>\n<p>En tant qu&#039;organisme de s\u00e9curit\u00e9 sociale, les donn\u00e9es de la TAC sur les accidents de la route offrent un aper\u00e7u unique des types de blessures, d&#039;accidents, de routes et d&#039;usagers impliqu\u00e9s, ainsi que du co\u00fbt total des indemnisations li\u00e9es aux blessures sur toute la dur\u00e9e de vie du v\u00e9hicule. Le tableau de bord met en \u00e9vidence la r\u00e9partition des co\u00fbts dans le secteur de la sant\u00e9 et leur p\u00e9riode d&#039;apparition. Ces co\u00fbts sont souvent occult\u00e9s aux d\u00e9cideurs politiques et au grand public\u00a0; le tableau de bord TAC iRAP sur les accidents de la route r\u00e9v\u00e8le ainsi le co\u00fbt r\u00e9el des traumatismes routiers.<\/p>\n<p>Une recherche effectu\u00e9e sur le tableau de bord r\u00e9v\u00e8le que les 21-25 ans constituent le groupe le plus \u00e0 risque. Le co\u00fbt total des accidents de la route impliquant cette tranche d&#039;\u00e2ge s&#039;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 100\u00a0900 milliards de dollars australiens. Les traumatismes cr\u00e2niens graves repr\u00e9sentent la principale cause de blessures, et les jeunes conducteurs sont les usagers les plus expos\u00e9s, notamment lorsqu&#039;ils circulent dans des zones limit\u00e9es \u00e0 100 km\/h. Les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la prise en charge \u00e0 long terme repr\u00e9sentent une part importante du fardeau financier pour le secteur de la sant\u00e9.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAC-dashboard-image-21-25-yo-ALL.png\" alt=\"TAC dashboard image - 21-25 yo ALL\" \/>En revanche, si l&#039;on restreint la recherche aux femmes uniquement, les 21-25 ans demeurent le groupe le plus \u00e0 risque, le co\u00fbt total de leurs accidents s&#039;\u00e9levant \u00e0 1\u00a0095\u00a0585 millions de dollars australiens, principalement consacr\u00e9s aux soins de longue dur\u00e9e. Les traumatismes cr\u00e2niens graves constituent le type de blessure pr\u00e9dominant\u00a0; toutefois, ce sont les jeunes passag\u00e8res qui courent le plus grand risque d&#039;accident dans une zone limit\u00e9e \u00e0 100\u00a0km\/h.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAC-dashboard-image-21-25-yo-FEMALE.png\" alt=\"TAC dashboard image - 21-25 yo FEMALE\" \/><\/p>\n<p>Explorez le tableau de bord et les donn\u00e9es compl\u00e8tes plus en d\u00e9tail sur <a href=\"https:\/\/www.tac.vic.gov.au\/road-safety\/statistics\/online-crash-database\/irap-road-injury-dashboard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.tac.vic.gov.au\/road-safety\/statistics\/online-crash-database\/irap-road-injury-dashboard<\/a>.<\/p>\n<p>Les partenaires de iRAP et d&#039;AusRAP continueront de travailler ensemble pour explorer l&#039;impact des blessures li\u00e9es aux accidents de la route et les donn\u00e9es d&#039;\u00e9valuation d&#039;AusRAP, avec des liens potentiels pour des investissements \u00e0 impact et des initiatives cibl\u00e9es visant \u00e0 r\u00e9duire les traumatismes routiers.<\/p>\n<p>Le co\u00fbt des accidents par kilom\u00e8tre parcouru est g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9duit de moiti\u00e9 \u00e0 chaque am\u00e9lioration progressive de l&#039;\u00e9tat d&#039;une route. <a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/how-we-can-help\/?et_open_tab=et_pb_tab_0#mytabs|0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9valuation par \u00e9toiles<\/a>. Une route 5 \u00e9toiles est la plus s\u00fbre, tandis qu&#039;une route 1 \u00e9toile est la moins s\u00fbre.<\/p>\n<p>Une projection de haut niveau de l&#039;impact humain des traumatismes routiers et une analyse de rentabilit\u00e9 pour des routes plus s\u00fbres en Australie et dans le monde sont disponibles \u00e0 l&#039;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/www.vaccinesforroads.org\/\">https:\/\/www.vaccinesforroads.org\/<\/a><\/p>\n<p>Selon les <a href=\"https:\/\/www.vaccinesforroads.org\/irap-big-data-tool\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Outil de m\u00e9gadonn\u00e9es iRAP pour les routes <\/a>La r\u00e9alisation de plus de 751 000 000 trajets sur des routes class\u00e9es 3 \u00e9toiles ou mieux pour tous les usagers de la route en Australie d&#039;ici 2030 permettrait d&#039;\u00e9viter 65 541 d\u00e9c\u00e8s et blessures graves sur 20 ans, avec un avantage \u00e9conomique de 1 000 000 000 milliards de dollars am\u00e9ricains.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Business-Case-Australia.jpg\" alt=\"Business Case Australia\" \/><\/p>\n<p><em>Source des images : TAC<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The TAC iRAP Road Injury Dashboard is providing unique insights into the injury and crash types and total life-time claim costs associated with Victorian road trauma, to inform the real cost and actions needed to save lives in the Australian state. Road crashes are the biggest killer of young people aged 5-29 years old worldwide. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[82,284,285,286,287,288,289,290],"class_list":["post-2488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","tag-ausrap","tag-australia","tag-dashboard","tag-injury","tag-tac","tag-tac-injury-dashboard","tag-vaccines","tag-victoria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>AusRAP News: Road Injury Dashboard shines a light on real cost of road trauma - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AusRAP News: Road Injury Dashboard shines a light on real cost of road trauma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The TAC iRAP Road Injury Dashboard is providing unique insights into the injury and crash types and total life-time claim costs associated with Victorian road trauma, to inform the real cost and actions needed to save lives in the Australian state. Road crashes are the biggest killer of young people aged 5-29 years old worldwide. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-29T10:54:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:38:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pic-for-Human-impact2-4x3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"835\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"briarlea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"briarlea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"briarlea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f\"},\"headline\":\"AusRAP News: Road Injury Dashboard shines a light on real cost of road trauma\",\"datePublished\":\"2021-03-29T10:54:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:38:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\\\/\"},\"wordCount\":567,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Pic-for-Human-impact2-4x3-1.jpg\",\"keywords\":[\"AusRAP\",\"Australia\",\"Dashboard\",\"Injury\",\"TAC\",\"TAC Injury Dashboard\",\"Vaccines\",\"Victoria\"],\"articleSection\":[\"Global News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\\\/\",\"name\":\"AusRAP News: Road Injury Dashboard shines a light on real cost of road trauma - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Pic-for-Human-impact2-4x3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-29T10:54:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:38:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Pic-for-Human-impact2-4x3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Pic-for-Human-impact2-4x3-1.jpg\",\"width\":835,\"height\":626},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AusRAP News: Road Injury Dashboard shines a light on real cost of road trauma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f\",\"name\":\"briarlea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"briarlea\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/briarlea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AusRAP News\u00a0: Le tableau de bord des traumatismes routiers met en lumi\u00e8re le co\u00fbt r\u00e9el de ces accidents.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AusRAP News: Road Injury Dashboard shines a light on real cost of road trauma","og_description":"The TAC iRAP Road Injury Dashboard is providing unique insights into the injury and crash types and total life-time claim costs associated with Victorian road trauma, to inform the real cost and actions needed to save lives in the Australian state. Road crashes are the biggest killer of young people aged 5-29 years old worldwide. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2021-03-29T10:54:26+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:38:05+00:00","og_image":[{"width":835,"height":626,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pic-for-Human-impact2-4x3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"briarlea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"briarlea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/"},"author":{"name":"briarlea","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f"},"headline":"AusRAP News: Road Injury Dashboard shines a light on real cost of road trauma","datePublished":"2021-03-29T10:54:26+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:38:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/"},"wordCount":567,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pic-for-Human-impact2-4x3-1.jpg","keywords":["AusRAP","Australia","Dashboard","Injury","TAC","TAC Injury Dashboard","Vaccines","Victoria"],"articleSection":["Global News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/","url":"https:\/\/irap.org\/nl\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/","name":"AusRAP News\u00a0: Le tableau de bord des traumatismes routiers met en lumi\u00e8re le co\u00fbt r\u00e9el de ces accidents.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pic-for-Human-impact2-4x3-1.jpg","datePublished":"2021-03-29T10:54:26+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:38:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/nl\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pic-for-Human-impact2-4x3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pic-for-Human-impact2-4x3-1.jpg","width":835,"height":626},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/ausrap-news-road-injury-dashboard-shines-a-light-on-real-cost-of-road-trauma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AusRAP News: Road Injury Dashboard shines a light on real cost of road trauma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"L\u2019initiative International Road Assessment Programme (iRAP) est une organisation caritative internationale qui \u0153uvre pour l\u2019\u00e9limination des routes \u00e0 haut risque et la protection des vies humaines. Nous fournissons des m\u00e9thodologies et des outils de pointe pour mesurer et g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res et travaillons en partenariat avec les gouvernements, les autorit\u00e9s routi\u00e8res, les banques de d\u00e9veloppement, les instituts de recherche et la soci\u00e9t\u00e9 civile afin de rendre les routes du monde entier plus s\u00fbres pour tous.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f","name":"Briarl\u00e9e","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","caption":"briarlea"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/briarlea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6521,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488\/revisions\/6521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}