{"id":2321,"date":"2020-11-25T05:04:19","date_gmt":"2020-11-24T18:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/"},"modified":"2026-04-30T12:37:59","modified_gmt":"2026-04-30T02:37:59","slug":"aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/","title":{"rendered":"Pr\u00eat de 165 millions de TPM accord\u00e9 par l&#x27;AIIB pour am\u00e9liorer la connectivit\u00e9 des transports en Ouzb\u00e9kistan, selon l&#x27;iRAP"},"content":{"rendered":"<p>La Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures<a href=\"https:\/\/www.aiib.org\/en\/index.html\">BIAU<\/a>) fournit un pr\u00eat de 165,5 millions de dollars am\u00e9ricains pour am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la r\u00e9silience climatique des routes transfrontali\u00e8res dans la r\u00e9gion de Boukhara en Ouzb\u00e9kistan, soutenue par les \u00e9valuations iRAP.<\/p>\n<p>Une bonne connectivit\u00e9 routi\u00e8re est un moteur de croissance essentiel pour l'Ouzb\u00e9kistan, pays enclav\u00e9. Le r\u00e9seau routier du pays joue un r\u00f4le important dans le transport de marchandises et de passagers en Asie centrale. Cependant, l'infrastructure routi\u00e8re ouzb\u00e8ke est confront\u00e9e \u00e0 des investissements insuffisants pour r\u00e9pondre aux besoins de modernisation de l'infrastructure afin de soutenir la demande croissante de trafic. Le gouvernement ouzbek a identifi\u00e9 la modernisation des transports routiers comme un domaine de d\u00e9veloppement prioritaire et mobilise des fonds pour combler le d\u00e9ficit de financement afin de soutenir la construction et l'am\u00e9lioration des routes.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.aiib.org\/en\/projects\/details\/2020\/approved\/Uzbekistan-Bukhara-Region-Road-Network-Improvement-Project.html\">Projet d'am\u00e9lioration du r\u00e9seau routier de Boukhara Phase 1<\/a> soutenir la r\u00e9habilitation et l'entretien d'une section de 78 km de la route internationale A380. Le projet devrait b\u00e9n\u00e9ficier directement \u00e0 environ 247 000 personnes r\u00e9sidant dans la r\u00e9gion en am\u00e9liorant la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour atteindre un niveau plus \u00e9lev\u00e9 \u00e9valu\u00e9 par la notation par \u00e9toiles de l'iRAP, en r\u00e9duisant les co\u00fbts de carburant et d'entretien des v\u00e9hicules et en \u00e9conomisant du temps de trajet. En tant que corridor international cl\u00e9 pour le fret, l'am\u00e9lioration attendue de l'efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la route renforcerait le mouvement du fret international et faciliterait les activit\u00e9s commerciales, ce qui entra\u00eenerait des avantages plus larges pour les secteurs agricole et industriel de la r\u00e9gion de Bukhara.<\/p>\n<p>La directrice du programme mondial iRAP, Judy Williams, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Le projet sera la premi\u00e8re application de l'\u00e9valuation iRAP Star Rating en Ouzb\u00e9kistan et nous sommes impatients de soutenir la BAII et les partenaires locaux pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans le pays.<\/p>\n<p>\u201c Atteindre d\u2019ici 2030 un taux de plus de 75 % de d\u00e9placements effectu\u00e9s sur des routes class\u00e9es 3 \u00e9toiles ou mieux pour tous les usagers de la route permettrait de sauver plus de 1 200 vies par an en Ouzb\u00e9kistan, avec un b\u00e9n\u00e9fice \u00e9conomique potentiel de 1 467 millions de dollars \u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Le vice-pr\u00e9sident des op\u00e9rations d'investissement de la BRIF, Konstantin Limitovski, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c En tant que premier projet de transport autonome de la BRIF en Ouzb\u00e9kistan, le financement contribuera \u00e0 am\u00e9liorer les infrastructures de transport du pays et \u00e0 renforcer les corridors de transport internationaux cl\u00e9s \u00e0 travers la masse continentale eurasienne. \u201d<\/p>\n<p>Le financement ouvrira \u00e9galement la voie \u00e0 la prochaine phase du projet, qui couvre la r\u00e9habilitation et l'entretien des sections de la route internationale M37 dans la r\u00e9gion de Boukhara et ses environs, ainsi que des r\u00e9seaux routiers r\u00e9gionaux et locaux dans les r\u00e9gions de la R\u00e9publique du Karakalpakstan et du Khorezm.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) is providing a loan of USD165.5 million to improve road efficiency, safety and climate resilience of cross-border roads in the Bukhara region of Uzbekistan, supported by iRAP Star Ratings. Good road connectivity is an essential growth driver in landlocked Uzbekistan. The country\u2019s road network plays an important role in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2322,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[188,175,189,190,191],"class_list":["post-2321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","tag-a380","tag-aiib","tag-bukhara","tag-upgrade","tag-uzbekistan"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AIIB $165m Loan to Enhance Uzbekistan Transport Connectivity informed by iRAP - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AIIB $165m Loan to Enhance Uzbekistan Transport Connectivity informed by iRAP - iRAP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) is providing a loan of USD165.5 million to improve road efficiency, safety and climate resilience of cross-border roads in the Bukhara region of Uzbekistan, supported by iRAP Star Ratings. Good road connectivity is an essential growth driver in landlocked Uzbekistan. The country\u2019s road network plays an important role in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-24T18:04:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:37:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aiib-uzbekistan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"briarlea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"briarlea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"briarlea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\"},\"headline\":\"AIIB $165m Loan to Enhance Uzbekistan Transport Connectivity informed by iRAP\",\"datePublished\":\"2020-11-24T18:04:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:37:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\\\/\"},\"wordCount\":379,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/aiib-uzbekistan.jpg\",\"keywords\":[\"A380\",\"AIIB\",\"Bukhara\",\"upgrade\",\"Uzbekistan\"],\"articleSection\":[\"Global News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\\\/\",\"name\":\"AIIB $165m Loan to Enhance Uzbekistan Transport Connectivity informed by iRAP - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/aiib-uzbekistan.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-24T18:04:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:37:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/aiib-uzbekistan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/aiib-uzbekistan.jpg\",\"width\":740,\"height\":355},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AIIB $165m Loan to Enhance Uzbekistan Transport Connectivity informed by iRAP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\",\"name\":\"briarlea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"briarlea\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/briarlea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AIIB $165m Loan to Enhance Uzbekistan Transport Connectivity informed by iRAP - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AIIB $165m Loan to Enhance Uzbekistan Transport Connectivity informed by iRAP - iRAP","og_description":"The Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) is providing a loan of USD165.5 million to improve road efficiency, safety and climate resilience of cross-border roads in the Bukhara region of Uzbekistan, supported by iRAP Star Ratings. Good road connectivity is an essential growth driver in landlocked Uzbekistan. The country\u2019s road network plays an important role in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2020-11-24T18:04:19+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:37:59+00:00","og_image":[{"width":740,"height":355,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aiib-uzbekistan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"briarlea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"briarlea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/"},"author":{"name":"briarlea","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757"},"headline":"AIIB $165m Loan to Enhance Uzbekistan Transport Connectivity informed by iRAP","datePublished":"2020-11-24T18:04:19+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:37:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/"},"wordCount":379,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aiib-uzbekistan.jpg","keywords":["A380","AIIB","Bukhara","upgrade","Uzbekistan"],"articleSection":["Global News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/","url":"https:\/\/irap.org\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/","name":"AIIB $165m Loan to Enhance Uzbekistan Transport Connectivity informed by iRAP - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aiib-uzbekistan.jpg","datePublished":"2020-11-24T18:04:19+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:37:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aiib-uzbekistan.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aiib-uzbekistan.jpg","width":740,"height":355},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/aiib-165m-loan-to-enhance-uzbekistan-transport-connectivity-informed-by-irap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AIIB $165m Loan to Enhance Uzbekistan Transport Connectivity informed by iRAP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757","name":"bruy\u00e8re-lea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","caption":"briarlea"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/briarlea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2321"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6467,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2321\/revisions\/6467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}