{"id":2176,"date":"2020-08-16T22:03:30","date_gmt":"2020-08-16T12:03:30","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/"},"modified":"2026-04-30T12:37:55","modified_gmt":"2026-04-30T02:37:55","slug":"partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/","title":{"rendered":"Annonce de partenariat pour am\u00e9liorer la prestation de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans les projets financ\u00e9s par la Banque Mondiale en Tanzanie"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.unece.org\/unrsf\/about-un-road-safety-fund.html\">Fonds des Nations Unies pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\u00a0<\/a>et <a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/programs\/global-road-safety-facility\">La Banque mondiale GRSF<\/a>, avec le soutien de <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/organisations\/department-for-international-development\">D\u00e9partement pour le d\u00e9veloppement international<\/a> ont annonc\u00e9 un partenariat majeur pour appliquer le <a href=\"https:\/\/www.who.int\/roadsafety\/publications\/20200219-202801-4216-unrsf-10-steps-infrastructure.PDF?ua=1\">UNRSC Dix \u00e9tapes pour une infrastructure routi\u00e8re plus s\u00fbre en Tanzanie.<\/a><\/p>\n<p>L'initiative vise \u00e0 r\u00e9duire les d\u00e9c\u00e8s et les blessures graves sur les routes en am\u00e9liorant l'ing\u00e9nierie de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, en g\u00e9n\u00e9rant des connaissances et en renfor\u00e7ant les capacit\u00e9s des principaux acteurs. Le projet utilisera \u00e9galement la recherche appliqu\u00e9e pour recommander des am\u00e9liorations \u00e0 l'approche des Dix \u00c9tapes, et des applications potentielles pour les activit\u00e9s de d\u00e9veloppement actuelles et futures men\u00e9es par la Banque Mondiale, d'autres IMD et des agences bilat\u00e9rales.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.who.int\/roadsafety\/publications\/en\/\">Ressource Dix \u00c9tapes<\/a> fournit un plan structur\u00e9 et reproductible pour renforcer les capacit\u00e9s locales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, les normes de conception, le financement de la formation et de l'accr\u00e9ditation, les politiques, les audits, les programmes iRAP dirig\u00e9s localement et la c\u00e9l\u00e9bration des succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Le partenariat r\u00e9unira les experts locaux en Tanzanie, notamment TANROADS, TARURA et TARA, la CEA, la F\u00e9d\u00e9ration routi\u00e8re internationale, la PIARC, l'iRAP et la Banque mondiale, afin de cr\u00e9er un impact \u00e0 long terme en soutien de la <a href=\"https:\/\/www.who.int\/violence_injury_prevention\/road_traffic\/12GlobalRoadSafetyTargets.pdf?ua=1\">objectifs mondiaux\u00a0<\/a>et la r\u00e9alisation de la Cible 3 et de la Cible 4 pour les trajets en 3 \u00e9toiles ou mieux en Tanzanie, conform\u00e9ment \u00e0 l'agenda 2030.<\/p>\n<p><strong>Dr Soames Job, Chef du GRSF<\/strong>, a dit :\u00a0<em>\u201cNous sommes heureux de cofinancer cette pr\u00e9cieuse initiative de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Tanzanie. Cet engagement conjoint est une \u00e9tape importante pour sauver des vies et pr\u00e9venir des blessures d\u00e9bilitantes en Tanzanie, et un \u00e9l\u00e9ment vital de la collaboration \u00e9troite entre la Banque mondiale et le GRSF avec iRAP, l'IRF, la PIARC, le UNRSC et le UNRSF. Il est essentiel que ces organisations mondiales de premier plan travaillent ensemble pour sauver des vies et \u00e9viter des blessures sur les routes du monde.\u201d<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/news\/press-release\/2020\/08\/11\/the-united-nations-road-safety-fund-and-the-global-road-safety-facility-announce-partnership-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\">Lire l'annonce compl\u00e8te des m\u00e9dias ici<\/a><\/p>\n<pre><em><strong>Cr\u00e9dit de l'image principale : Hendri Lombard \/ Banque mondiale<\/strong><\/em><\/pre>\n<p><strong><em>Voulez-vous en savoir plus ? <\/em><\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/ten-step-plan-webinar\/\">Cliquez ici<\/a> pour visiter la page de ressources du webinaire du Plan en 10 \u00e9tapes afin de vous fournir plus d'informations et l'acc\u00e8s au webinaire enregistr\u00e9<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>United Nations Road Safety Fund\u00a0and The World Bank\u00a0GRSF, with the support of the Department For International Development (DFID) have announced a great new partnership to apply the UNRSC Ten Steps for Safer Road Infrastructure in Tanzania. The initiative aims to reduce road traffic deaths and serious injuries by improving road safety engineering, generating knowledge and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[117,45,118],"class_list":["post-2176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","tag-africa","tag-impact-investment","tag-tanzania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Partnership Announced to Improve Road Safety Delivery in World Bank Funded Projects in Tanzania - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partnership Announced to Improve Road Safety Delivery in World Bank Funded Projects in Tanzania - iRAP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"United Nations Road Safety Fund\u00a0and The World Bank\u00a0GRSF, with the support of the Department For International Development (DFID) have announced a great new partnership to apply the UNRSC Ten Steps for Safer Road Infrastructure in Tanzania. The initiative aims to reduce road traffic deaths and serious injuries by improving road safety engineering, generating knowledge and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-16T12:03:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:37:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/grsf_unrsf.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"briarlea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"briarlea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"briarlea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\"},\"headline\":\"Partnership Announced to Improve Road Safety Delivery in World Bank Funded Projects in Tanzania\",\"datePublished\":\"2020-08-16T12:03:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:37:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\\\/\"},\"wordCount\":307,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/grsf_unrsf.png\",\"keywords\":[\"Africa\",\"Impact Investment\",\"Tanzania\"],\"articleSection\":[\"Global News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\\\/\",\"name\":\"Partnership Announced to Improve Road Safety Delivery in World Bank Funded Projects in Tanzania - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/grsf_unrsf.png\",\"datePublished\":\"2020-08-16T12:03:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:37:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/grsf_unrsf.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/grsf_unrsf.png\",\"width\":1440,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Partnership Announced to Improve Road Safety Delivery in World Bank Funded Projects in Tanzania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\",\"name\":\"briarlea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"briarlea\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/briarlea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partnership Announced to Improve Road Safety Delivery in World Bank Funded Projects in Tanzania - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Partnership Announced to Improve Road Safety Delivery in World Bank Funded Projects in Tanzania - iRAP","og_description":"United Nations Road Safety Fund\u00a0and The World Bank\u00a0GRSF, with the support of the Department For International Development (DFID) have announced a great new partnership to apply the UNRSC Ten Steps for Safer Road Infrastructure in Tanzania. The initiative aims to reduce road traffic deaths and serious injuries by improving road safety engineering, generating knowledge and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2020-08-16T12:03:30+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:37:55+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":600,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/grsf_unrsf.png","type":"image\/png"}],"author":"briarlea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"briarlea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/"},"author":{"name":"briarlea","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757"},"headline":"Partnership Announced to Improve Road Safety Delivery in World Bank Funded Projects in Tanzania","datePublished":"2020-08-16T12:03:30+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:37:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/"},"wordCount":307,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/grsf_unrsf.png","keywords":["Africa","Impact Investment","Tanzania"],"articleSection":["Global News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/","url":"https:\/\/irap.org\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/","name":"Partnership Announced to Improve Road Safety Delivery in World Bank Funded Projects in Tanzania - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/grsf_unrsf.png","datePublished":"2020-08-16T12:03:30+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:37:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/grsf_unrsf.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/grsf_unrsf.png","width":1440,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/partnership-announced-to-improve-road-safety-delivery-in-world-bank-funded-projects-in-tanzania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Partnership Announced to Improve Road Safety Delivery in World Bank Funded Projects in Tanzania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757","name":"bruy\u00e8re-lea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","caption":"briarlea"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/briarlea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6423,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2176\/revisions\/6423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}