{"id":12235,"date":"2026-08-07T11:38:01","date_gmt":"2026-08-07T01:38:01","guid":{"rendered":"https:\/\/irap.org\/?p=12235"},"modified":"2026-08-07T14:17:33","modified_gmt":"2026-08-07T04:17:33","slug":"strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/","title":{"rendered":"Renforcement des capacit\u00e9s nationales\u00a0: le Cambodge accueille un atelier de formation de formateurs sur les zones scolaires s\u00e9curis\u00e9es et la bo\u00eete \u00e0 outils SR4S"},"content":{"rendered":"<section  class=\"text-editor-block section-pt-none section-pb-none bg-white\">\n        <div class=\"container\">\n            \n                            <!-- Single Column Layout -->\n                                    <div class=\"anim text-asphalt prose prose-lg text-left\">\n                        <p><a href=\"https:\/\/www.aip-foundation.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-irap-sr4s-toolkit\/\">Article original\u00a0: Fondation AIP\u00a0<\/a><\/p>\n<p><strong>PHNOM PENH, Cambodge \u2013 28-31 juillet 2026<\/strong><\/p>\n<p>Du 28 au 31 juillet, un total de 38 responsables gouvernementaux et partenaires de d\u00e9veloppement cl\u00e9s se sont r\u00e9unis \u00e0 l&#039;h\u00f4tel Cambodiana de Phnom Penh pour participer \u00e0 un atelier de formation de formateurs (ToT) de quatre jours sur les directives nationales relatives aux zones scolaires s\u00fbres (SSZ) et la bo\u00eete \u00e0 outils International Road Assessment Programme (iRAP) Star Rating for Schools (SR4S).<\/p>\n<p>L&#039;atelier a r\u00e9uni des repr\u00e9sentants du Comit\u00e9 national de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (CNSR), du minist\u00e8re des Travaux publics et des Transports (MPWT), du minist\u00e8re de l&#039;\u00c9ducation, de la Jeunesse et des Sports (MoEYS), du minist\u00e8re du D\u00e9veloppement rural (MRD), de la Police nationale, des banques multilat\u00e9rales de d\u00e9veloppement (BMD) et des partenaires au d\u00e9veloppement, dont l&#039;UNICEF et d&#039;autres acteurs cl\u00e9s. Cet \u00e9v\u00e9nement constitue une \u00e9tape importante vers le renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles du Cambodge en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour les enfants.<\/p>\n<p><strong>Renforcer les capacit\u00e9s pour prot\u00e9ger la vie des jeunes<\/strong><br \/>\nL&#039;objectif principal de l&#039;atelier \u00e9tait de doter les participants des connaissances techniques et des outils pratiques n\u00e9cessaires pour planifier, mettre en \u0153uvre et superviser les interventions en mati\u00e8re de zones scolaires s\u00e9curis\u00e9es, ainsi que pour appliquer la m\u00e9thodologie SR4S de iRAP pour \u00e9valuer les conditions de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re aux abords des \u00e9coles.<\/p>\n<p>Les participants ont pris part \u00e0 un programme complet qui comprenait\u00a0:<br \/>\n\u2013 Comprendre les risques li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour les \u00e9tudiants, en particulier ceux qui \u00e9tudient le long des routes nationales et principales.<br \/>\n\u2013 S\u00e9ances approfondies sur les lignes directrices relatives aux zones scolaires s\u00e9curis\u00e9es et les interventions techniques<br \/>\n\u2013 Partage des meilleures pratiques internationales, notamment en mati\u00e8re de strat\u00e9gies d&#039;application du code de la route dans les zones scolaires et des d\u00e9fis rencontr\u00e9s par des pays comme le Vietnam et des pays du continent africain<br \/>\n- Mise en pratique du syst\u00e8me SR4S de iRAP, incluant la collecte de donn\u00e9es sur le terrain, la saisie, l&#039;analyse et la production de rapports<\/p>\n<p>En associant connaissances th\u00e9oriques et application pratique, ces activit\u00e9s ont permis aux participants d&#039;appliquer imm\u00e9diatement leurs acquis et de contribuer \u00e0 des am\u00e9liorations durables de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>De la formation \u00e0 l&#039;impact national<\/strong><br \/>\nAu-del\u00e0 de l&#039;apprentissage technique, l&#039;atelier visait \u00e0 d\u00e9velopper un mod\u00e8le de formation durable. Les participants s\u00e9lectionn\u00e9s devraient devenir des formateurs de base, transmettant leurs connaissances et comp\u00e9tences aux responsables gouvernementaux provinciaux, notamment dans les zones \u00e0 haut risque.<\/p>\n<p>L&#039;atelier a \u00e9galement permis de discuter des sujets suivants\u00a0:<br \/>\n\u2013 \u00c9laboration de mat\u00e9riel de formation et de plans de cours pour le d\u00e9ploiement provincial<br \/>\n\u2013 Plan d\u2019action pour les \u00e9valuations nationales de la s\u00e9curit\u00e9 scolaire<br \/>\n\u2013 Renforcer l\u2019engagement dans les projets d\u2019infrastructure soutenus par les banques de d\u00e9veloppement<\/p>\n<p>La derni\u00e8re journ\u00e9e s&#039;est conclue par un r\u00e9sum\u00e9 des principaux enseignements, les engagements des participants, les \u00e9valuations post-formation et la remise des certificats.<\/p>\n<p><strong>Un effort collectif pour des zones scolaires plus s\u00fbres<\/strong><br \/>\n\u201c Cet atelier repr\u00e9sente une \u00e9tape cruciale dans le renforcement des capacit\u00e9s nationales en mati\u00e8re d\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour les enfants et les jeunes, en particulier dans les zones scolaires \u00e0 haut risque \u00e0 travers le Cambodge \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 S.E. Min Meanvy, secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat du minist\u00e8re des Travaux publics et des Transports et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Comit\u00e9 national de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/p>\n<p>\u201c Le programme Zone scolaire s\u00e9curis\u00e9e se renforce de jour en jour, et cette formation repr\u00e9sente une nouvelle \u00e9tape importante pour continuer \u00e0 d\u00e9velopper les capacit\u00e9s et \u00e0 approfondir les connaissances. La mise en place d&#039;un solide r\u00e9seau de fonctionnaires form\u00e9s permettra de d\u00e9ployer et d&#039;\u00e9tendre efficacement les interventions de la Zone scolaire s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 travers le Cambodge \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Atsani Ariobowo, directrice de la sant\u00e9 de l&#039;enfant et de la jeunesse chez FIA Foundation.<\/p>\n<p><strong>Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re gr\u00e2ce au partenariat<\/strong><br \/>\nCet atelier de formation de formateurs s&#039;inscrit dans le cadre du programme \u00ab\u00a0Zones scolaires s\u00e9curis\u00e9es Asie du Sud-Est\u00a0\u00bb (SSZ-SEA), financ\u00e9 par le FIA Foundation et mis en \u0153uvre par la Fondation AIP et le Comit\u00e9 national de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (NRSC). Ce programme vise \u00e0 r\u00e9duire le nombre de blessures et de d\u00e9c\u00e8s d&#039;enfants et de jeunes sur les routes gr\u00e2ce \u00e0 une combinaison d&#039;am\u00e9liorations des infrastructures, d&#039;\u00e9laboration de politiques et de renforcement des capacit\u00e9s.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration renforc\u00e9e entre les agences gouvernementales, les partenaires au d\u00e9veloppement et les experts techniques, le programme vise \u00e0 cr\u00e9er des environnements plus s\u00fbrs pour les enfants se rendant \u00e0 l&#039;\u00e9cole et en revenant, contribuant ainsi \u00e0 l&#039;am\u00e9lioration durable de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re au Cambodge. En r\u00e9duisant les risques pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re des enfants et des jeunes et en int\u00e9grant la s\u00e9curit\u00e9 aux abords des \u00e9coles dans les politiques nationales et les infrastructures financ\u00e9es par les banques multilat\u00e9rales de d\u00e9veloppement, le programme ambitionne de mettre en place un cadre pouvant \u00eatre \u00e9tendu \u00e0 l&#039;ensemble de l&#039;Asie du Sud-Est.<\/p>\n                    <\/div>\n                            \n                            <div class=\"anim\">\n                    <div class=\"flex flex-wrap gap-4 mt-8 justify-start\"><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/asiainjurypreventionfoundation\/albums\/72177720334893051\/with\/55427543413\" class=\"btn btn-primary inline-flex items-center gap-2\" target=\"_self\">Pour voir plus de photos, veuillez cliquer ici.<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"h-5 w-5 -rotate-45 translate-x-0.5\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10.293 3.293a1 1 0 011.414 0l6 6a1 1 0 010 1.414l-6 6a1 1 0 01-1.414-1.414L14.586 11H3a1 1 0 110-2h11.586l-4.293-4.293a1 1 0 010-1.414z\" clip-rule=\"evenodd\" \/><\/svg><\/a><a href=\"https:\/\/www.aip-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Press-Release-SSZ-CAM-ToT-FINAL-July-2026.pdf\" class=\"btn btn-primary inline-flex items-center gap-2\" target=\"_self\">Pour lire le communiqu\u00e9 de presse, veuillez cliquer ici.<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"h-5 w-5 -rotate-45 translate-x-0.5\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10.293 3.293a1 1 0 011.414 0l6 6a1 1 0 010 1.414l-6 6a1 1 0 01-1.414-1.414L14.586 11H3a1 1 0 110-2h11.586l-4.293-4.293a1 1 0 010-1.414z\" clip-rule=\"evenodd\" \/><\/svg><\/a><a href=\"https:\/\/www.aip-foundation.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-irap-sr4s-toolkit\/\" class=\"btn btn-primary inline-flex items-center gap-2\" target=\"_self\">Pour plus d&#039;informations sur la Fondation AIP, cliquez ici.<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"h-5 w-5 -rotate-45 translate-x-0.5\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10.293 3.293a1 1 0 011.414 0l6 6a1 1 0 010 1.414l-6 6a1 1 0 01-1.414-1.414L14.586 11H3a1 1 0 110-2h11.586l-4.293-4.293a1 1 0 010-1.414z\" clip-rule=\"evenodd\" \/><\/svg><\/a><a href=\"https:\/\/starratingforschools.org\/\" class=\"btn btn-primary inline-flex items-center gap-2\" target=\"_self\">Pour plus d&#039;informations sur SR4S, cliquez ici. <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"h-5 w-5 -rotate-45 translate-x-0.5\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10.293 3.293a1 1 0 011.414 0l6 6a1 1 0 010 1.414l-6 6a1 1 0 01-1.414-1.414L14.586 11H3a1 1 0 110-2h11.586l-4.293-4.293a1 1 0 010-1.414z\" clip-rule=\"evenodd\" \/><\/svg><\/a><\/div>                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":12236,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,698,825],"tags":[606,201],"class_list":["post-12235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-asia-pacific-region","category-star-rating-for-schools-youth-engagement-app","tag-cambodia","tag-sr4s"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Strengthening National Capacity: Cambodia Hosts Training-of-Trainers Workshop on Safe School Zones and SR4S Toolkit - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strengthening National Capacity: Cambodia Hosts Training-of-Trainers Workshop on Safe School Zones and SR4S Toolkit\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T01:38:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T04:17:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/55426448957_e836789320_c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"briarlea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"briarlea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"briarlea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f\"},\"headline\":\"Strengthening National Capacity: Cambodia Hosts Training-of-Trainers Workshop on Safe School Zones and SR4S Toolkit\",\"datePublished\":\"2026-08-07T01:38:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T04:17:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\\\/\"},\"wordCount\":15,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/55426448957_e836789320_c.jpg\",\"keywords\":[\"Cambodia\",\"sr4s\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Asia Pacific Region\",\"Star Rating for Schools &amp; Youth Engagement App\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\\\/\",\"name\":\"Strengthening National Capacity: Cambodia Hosts Training-of-Trainers Workshop on Safe School Zones and SR4S Toolkit - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/55426448957_e836789320_c.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-07T01:38:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T04:17:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/55426448957_e836789320_c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/55426448957_e836789320_c.jpg\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strengthening National Capacity: Cambodia Hosts Training-of-Trainers Workshop on Safe School Zones and SR4S Toolkit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f\",\"name\":\"briarlea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"briarlea\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/briarlea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renforcement des capacit\u00e9s nationales\u00a0: le Cambodge accueille un atelier de formation de formateurs sur les zones scolaires s\u00e9curis\u00e9es et la bo\u00eete \u00e0 outils SR4S","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Strengthening National Capacity: Cambodia Hosts Training-of-Trainers Workshop on Safe School Zones and SR4S Toolkit","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2026-08-07T01:38:01+00:00","article_modified_time":"2026-08-07T04:17:33+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/55426448957_e836789320_c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"briarlea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"briarlea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/"},"author":{"name":"briarlea","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f"},"headline":"Strengthening National Capacity: Cambodia Hosts Training-of-Trainers Workshop on Safe School Zones and SR4S Toolkit","datePublished":"2026-08-07T01:38:01+00:00","dateModified":"2026-08-07T04:17:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/"},"wordCount":15,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/55426448957_e836789320_c.jpg","keywords":["Cambodia","sr4s"],"articleSection":["Global News","Asia Pacific Region","Star Rating for Schools &amp; Youth Engagement App"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/","url":"https:\/\/irap.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/","name":"Renforcement des capacit\u00e9s nationales\u00a0: le Cambodge accueille un atelier de formation de formateurs sur les zones scolaires s\u00e9curis\u00e9es et la bo\u00eete \u00e0 outils SR4S","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/55426448957_e836789320_c.jpg","datePublished":"2026-08-07T01:38:01+00:00","dateModified":"2026-08-07T04:17:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/55426448957_e836789320_c.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/55426448957_e836789320_c.jpg","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/strengthening-national-capacity-cambodia-hosts-training-of-trainers-workshop-on-safe-school-zones-and-sr4s-toolkit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strengthening National Capacity: Cambodia Hosts Training-of-Trainers Workshop on Safe School Zones and SR4S Toolkit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"L\u2019initiative International Road Assessment Programme (iRAP) est une organisation caritative internationale qui \u0153uvre pour l\u2019\u00e9limination des routes \u00e0 haut risque et la protection des vies humaines. Nous fournissons des m\u00e9thodologies et des outils de pointe pour mesurer et g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res et travaillons en partenariat avec les gouvernements, les autorit\u00e9s routi\u00e8res, les banques de d\u00e9veloppement, les instituts de recherche et la soci\u00e9t\u00e9 civile afin de rendre les routes du monde entier plus s\u00fbres pour tous.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f","name":"Briarl\u00e9e","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","caption":"briarlea"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/briarlea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12235"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12238,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12235\/revisions\/12238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}