{"id":12153,"date":"2026-07-27T21:36:15","date_gmt":"2026-07-27T11:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/irap.org\/?p=12153"},"modified":"2026-07-27T21:36:17","modified_gmt":"2026-07-27T11:36:17","slug":"portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/fr\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/","title":{"rendered":"L&#039;\u00e9valuation strat\u00e9gique de la s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau routier portugais d\u00e9bute."},"content":{"rendered":"<section  class=\"text-editor-block section-pt-sm section-pb-sm bg-white\">\n        <div class=\"container\">\n            \n                            <!-- Single Column Layout -->\n                                    <div class=\"anim text-asphalt prose prose-lg text-left\">\n                        <p><a href=\"https:\/\/www.fredeng.eu\/\">FRED Ing\u00e9nierie<\/a> et <a href=\"https:\/\/factual-consulting.com\/\">Factuel<\/a> s&#039;associent au Portugal <a href=\"http:\/\/www.ansr.pt\/\">Autorit\u00e9 nationale de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (ANSR)<\/a> r\u00e9aliser une \u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e0 l&#039;\u00e9chelle du r\u00e9seau, couvrant 6\u00a0965 km sur l&#039;ensemble du r\u00e9seau routier strat\u00e9gique du pays.<\/p>\n<p>Ce projet de six mois repr\u00e9sente une \u00e9tape importante dans la mise en \u0153uvre par le Portugal de la directive europ\u00e9enne sur la gestion de la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res (RISM) et dans l&#039;adoption de la m\u00e9thodologie iRAP, reconnue mondialement, pour soutenir des investissements fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes dans des routes plus s\u00fbres.<\/p>\n<p>Le contrat, <em>Acquisition de services pour la mise \u00e0 jour de l&#039;\u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e0 l&#039;\u00e9chelle du r\u00e9seau<\/em>, \u00e9valuera le r\u00e9seau transeurop\u00e9en de transport (RTE-T) du Portugal, ses autoroutes et son r\u00e9seau routier principal en utilisant une \u00e9valuation proactive des risques li\u00e9s aux infrastructures routi\u00e8res.<\/p>\n<p>Dans le cadre de ce projet, FRED Engineering and Factual va\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Collecter et valider les donn\u00e9es relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures routi\u00e8res sur l&#039;ensemble du r\u00e9seau national en vue d&#039;une analyse proactive des risques.<\/li>\n<li>Appliquer la m\u00e9thodologie iRAP, en combinant des indicateurs proactifs de risque d&#039;infrastructure routi\u00e8re avec des donn\u00e9es historiques sur les accidents fournies par l&#039;ANSR.<\/li>\n<li>Classer le r\u00e9seau routier en cat\u00e9gories de risque afin de prioriser les am\u00e9liorations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>Dispenser une formation au personnel technique d&#039;ANSR sur la m\u00e9thodologie iRAP et ViDA.<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer la documentation technique n\u00e9cessaire pour appuyer les obligations de d\u00e9claration du Portugal aupr\u00e8s de la Commission europ\u00e9enne en vertu de la directive RISM.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Olivera Rozi, responsable du programme iRAP pour des trajets plus s\u00fbrs en Europe, a salu\u00e9 cette annonce.<\/p>\n<p>\u201c Nous f\u00e9licitons ANSR, FRED Engineering et Factual pour le lancement de cet important projet au Portugal. Il est encourageant de voir des partenaires accr\u00e9dit\u00e9s iRAP accompagner les gouvernements europ\u00e9ens dans la mise en \u0153uvre de la directive RISM, en s&#039;appuyant sur la m\u00e9thodologie iRAP. \u00bb.<\/p>\n<p>\u201c En combinant les \u00e9valuations par \u00e9toiles et par cartographie des risques, bas\u00e9es sur les donn\u00e9es locales relatives aux accidents, le Portugal sera mieux arm\u00e9 pour identifier les routes \u00e0 haut risque, prioriser les investissements l\u00e0 o\u00f9 ils auront le plus grand impact et, en fin de compte, sauver des vies \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Rozi.<\/p>\n<p>Ce projet d\u00e9montre la valeur de la m\u00e9thodologie iRAP et du logiciel ViDA pour aider les autorit\u00e9s routi\u00e8res \u00e0 \u00e9valuer de mani\u00e8re proactive les risques pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, \u00e0 respecter les exigences l\u00e9gislatives et \u00e0 soutenir le cadre politique de l&#039;UE en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et l&#039;ambition Vision Z\u00e9ro d&#039;\u00e9liminer les d\u00e9c\u00e8s et les blessures graves sur les routes d&#039;ici 2050, avec un objectif interm\u00e9diaire de les r\u00e9duire de moiti\u00e9 d&#039;ici 2030.<\/p>\n<p>Ce projet s&#039;appuiera sur les activit\u00e9s men\u00e9es par les partenaires dans le cadre du programme iRAP, qui a permis d&#039;\u00e9valuer 10\u00a0111 km de routes et de projets, ainsi que 12 \u00e9coles. Le Portugal fait \u00e9galement partie des cinq pays europ\u00e9ens participant \u00e0 ce programme. <a href=\"https:\/\/camber-project.eu\/\">Projet CAMBER (Connected and Adaptive Maintenance for Safer Urban and Secondary Roads) 2025-2027 <\/a>financ\u00e9 par l&#039;Union europ\u00e9enne et UKRI.<\/p>\n<p><em>Cr\u00e9dit photo\u00a0: Pedro Silva, Pexels<\/em><\/p>\n                    <\/div>\n                            \n                    <\/div>\n    <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":12155,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,700],"tags":[169,541,717],"class_list":["post-12153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-europe-region","tag-europe","tag-portugal","tag-rism"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Portugal&#039;s Strategic Road Network Safety Assessment Begins - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/fr\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugal&#039;s Strategic Road Network Safety Assessment Begins\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/fr\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-27T11:36:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T11:36:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-pedro-silva-Portugal-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"Portugal&#8217;s Strategic Road Network Safety Assessment Begins\",\"datePublished\":\"2026-07-27T11:36:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T11:36:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\\\/\"},\"wordCount\":8,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/pexels-pedro-silva-Portugal-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Europe\",\"Portugal\",\"RISM\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Europe Region\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\\\/\",\"name\":\"Portugal's Strategic Road Network Safety Assessment Begins - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/pexels-pedro-silva-Portugal-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-27T11:36:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T11:36:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/pexels-pedro-silva-Portugal-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/pexels-pedro-silva-Portugal-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugal&#8217;s Strategic Road Network Safety Assessment Begins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/fr\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugal's Strategic Road Network Safety Assessment Begins - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/fr\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Portugal's Strategic Road Network Safety Assessment Begins","og_url":"https:\/\/irap.org\/fr\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2026-07-27T11:36:15+00:00","article_modified_time":"2026-07-27T11:36:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-pedro-silva-Portugal-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"judy.williams","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"Portugal&#8217;s Strategic Road Network Safety Assessment Begins","datePublished":"2026-07-27T11:36:15+00:00","dateModified":"2026-07-27T11:36:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/"},"wordCount":8,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-pedro-silva-Portugal-scaled.jpg","keywords":["Europe","Portugal","RISM"],"articleSection":["Global News","Europe Region"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/","url":"https:\/\/irap.org\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/","name":"Portugal's Strategic Road Network Safety Assessment Begins - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-pedro-silva-Portugal-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-27T11:36:15+00:00","dateModified":"2026-07-27T11:36:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-pedro-silva-Portugal-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-pedro-silva-Portugal-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/portugals-strategic-road-network-safety-assessment-begins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugal&#8217;s Strategic Road Network Safety Assessment Begins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/fr\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12153"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12159,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12153\/revisions\/12159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}