{"id":63678,"date":"2023-05-03T12:26:08","date_gmt":"2023-05-03T11:26:08","guid":{"rendered":"https:\/\/irap.org\/?p=63678"},"modified":"2024-02-01T04:11:13","modified_gmt":"2024-02-01T04:11:13","slug":"dr-olive-kobusingye-joins-irap-board","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/","title":{"rendered":"La Dra. Olive Kobusingye se une a la Junta de iRAP"},"content":{"rendered":"<p>La Dra. Olive Kobusingye, cirujana de urgencias de Uganda y epidemi\u00f3loga mundial de lesiones, se ha unido al <a href=\"https:\/\/irap.org\/about-us\/structure-and-governance\/\">Tablero iRAP<\/a> aportando una importante perspectiva y experiencia africana y del sector de la salud a la gobernanza de la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica.<\/p>\n<p>Al unirse a la Junta, el Dr. Kobusingye dijo: \u201cAgradezco la oportunidad de servir como miembro de la Junta iRAP para ayudar a hacer realidad las carreteras m\u00e1s seguras en la regi\u00f3n africana. Muchos pa\u00edses africanos combinan poblaciones j\u00f3venes y florecientes con urbanizaci\u00f3n y motorizaci\u00f3n r\u00e1pidas y mal planificadas. El n\u00famero resultante de accidentes de tr\u00e1nsito y lesiones es un alto costo para las comunidades y los pa\u00edses. El trabajo de iRAP para hacer que las carreteras sean m\u00e1s seguras para todos los usuarios de las mismas ser\u00e1 clave para los esfuerzos de la regi\u00f3n para reducir la agobiante carga de las carreteras inseguras\u201d.<\/p>\n<p>El cargo m\u00e1s reciente del Dr. Kobusingye fue como Director del programa de Trauma, Lesiones y Discapacidad en la Escuela de Salud P\u00fablica de la Universidad de Makerere en Kampala. Tambi\u00e9n es Miembro Distinguido del Instituto George para la Salud Global, Presidenta de la Junta de la Red de Investigaci\u00f3n de Lesiones de Tr\u00e1fico (RTIRN) y cofundadora de The Great Outdoors, Uganda.<\/p>\n<p>Complet\u00f3 su formaci\u00f3n quir\u00fargica durante una \u00e9poca en que Uganda estaba en guerra y fue testigo de traumatismos a gran escala. La carga continua de traumatismos viales en Uganda hizo que gran parte de su trabajo como cirujana de urgencias se centrara en salvar a las v\u00edctimas de accidentes de tr\u00e1fico y minimizar las consecuencias de sus lesiones que cambian la vida. Las lesiones por accidentes de tr\u00e1fico contin\u00faan siendo un desaf\u00edo importante en Uganda, con m\u00e1s de 30 personas muertas en las carreteras de Uganda cada d\u00eda, y m\u00e1s de 800 personas que sufren lesiones que les cambian la vida.<\/p>\n<p>El Dr. Kobusingye cre\u00f3 el primer registro hospitalario de traumatismos en el \u00c1frica subsahariana y fue pionero en el desarrollo de recursos de vigilancia de lesiones en pa\u00edses bajos y medianos.<\/p>\n<p>Desde la fundaci\u00f3n de un Centro de Control de Lesiones en Uganda con grupos de base establecidos que trabajan con equipos de salud de las aldeas, trabaj\u00f3 a nivel de ciudad buscando la prevenci\u00f3n de lesiones en Kampala, y luego se convirti\u00f3 en Asesora Regional de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud sobre prevenci\u00f3n de lesiones y violencia en 46 pa\u00edses africanos. pa\u00edses.<\/p>\n<p>Ha ayudado a fortalecer el campo de la epidemiolog\u00eda de las lesiones en pa\u00edses de ingresos bajos y medianos y en todo el mundo a trav\u00e9s de programas mejorados centrados en una investigaci\u00f3n m\u00e1s s\u00f3lida sobre lesiones y traumas, y mecanismos efectivos para traducir los hallazgos de la investigaci\u00f3n en medidas preventivas.<\/p>\n<p>Su experiencia la ha llevado a creer que si los formuladores de pol\u00edticas nacionales no est\u00e1n totalmente convencidos de una intervenci\u00f3n o iniciativa propuesta relacionada con las lesiones, a menudo lo que se habla internacionalmente tiene muy poco impacto real. Del mismo modo, los esfuerzos de las partes interesadas motivadas a nivel de base no llegar\u00e1n lejos sin el apoyo de un grupo con mejores recursos.<\/p>\n<p>Al dar la bienvenida al Dr. Kobusingye a la Junta, el presidente de iRAP, Miquel Nadal, dijo: &quot;La experiencia de Olive en el \u00c1frica subsahariana y en la epidemiolog\u00eda global de las lesiones ayudar\u00e1 a dar forma a nuestras asociaciones para lograr un impacto en 2030 en los pa\u00edses de ingresos bajos y medianos, particularmente en \u00c1frica, donde la necesidad es mayor&quot;. mayor Su comprensi\u00f3n de c\u00f3mo transformar la promoci\u00f3n en acci\u00f3n a trav\u00e9s del liderazgo y el compromiso con las pol\u00edticas proporcionar\u00e1 una direcci\u00f3n estrat\u00e9gica valiosa para el futuro de la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica en la regi\u00f3n, particularmente para informar el trabajo de nuestra reci\u00e9n nombrada l\u00edder de Safer Journeys para \u00c1frica, Nathalie Chiavassa.<\/p>\n<p>\u201cA Olive le apasiona abordar las lesiones por accidentes de tr\u00e1nsito a trav\u00e9s del desarrollo de capacidades y garantizar que la investigaci\u00f3n s\u00f3lida sobre lesiones se traduzca en programas de capacitaci\u00f3n y medidas preventivas. iRAP comparte esta pasi\u00f3n y espera la contribuci\u00f3n de Olive en la direcci\u00f3n estrat\u00e9gica de la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica\u201d, dijo el Sr. Nadal.<\/p>\n<p>La Junta y el equipo de iRAP le dan la bienvenida a Olive y esperan que su experiencia d\u00e9 forma al buen gobierno y la direcci\u00f3n estrat\u00e9gica de la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica a medida que creamos las asociaciones para el impacto de 2030.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s detalles sobre el plan del iRAP para la Segunda D\u00e9cada de Acci\u00f3n de la Seguridad Vial 2021-2030, haga clic en <a href=\"https:\/\/irap.org\/2021\/05\/partnerships-for-2030-impact-irap-is-ready-for-the-2nd-decade-of-action-for-road-safety\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p><em>Cr\u00e9dito de la imagen: Instituto George para la Salud Global<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr Olive Kobusingye, Ugandan emergency surgeon and global injury epidemiologist has joined the iRAP Board bringing an important African and health-sector perspective and experience to the charity\u2019s governance. On joining [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":63679,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1279,24],"tags":[37,614,613,1145],"class_list":["post-63678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-news","tag-africa","tag-governance","tag-irap-board","tag-olive-kobusingye"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dr Olive Kobusingye joins iRAP Board - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dr Olive Kobusingye joins iRAP Board - iRAP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dr Olive Kobusingye, Ugandan emergency surgeon and global injury epidemiologist has joined the iRAP Board bringing an important African and health-sector perspective and experience to the charity\u2019s governance. On joining [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-03T11:26:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-01T04:11:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/olive-kobusingye.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iRAPSavingLives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iRAPSavingLives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2023\\\/05\\\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2023\\\/05\\\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249\"},\"headline\":\"Dr Olive Kobusingye joins iRAP Board\",\"datePublished\":\"2023-05-03T11:26:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-01T04:11:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2023\\\/05\\\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\\\/\"},\"wordCount\":617,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2023\\\/05\\\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/olive-kobusingye.jpg\",\"keywords\":[\"Africa\",\"governance\",\"iRAP Board\",\"Olive Kobusingye\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"News\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2023\\\/05\\\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2023\\\/05\\\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\\\/\",\"name\":\"Dr Olive Kobusingye joins iRAP Board - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2023\\\/05\\\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2023\\\/05\\\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/olive-kobusingye.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-03T11:26:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-01T04:11:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2023\\\/05\\\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2023\\\/05\\\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2023\\\/05\\\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/olive-kobusingye.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/olive-kobusingye.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/2023\\\/05\\\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dr Olive Kobusingye joins iRAP Board\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"The International Road Assessment Programme\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/logo.png\",\"width\":145,\"height\":69,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/iRAPSavingLives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/iRAPSavingLives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Dra. Olive Kobusingye se une a la Junta Directiva de iRAP - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dr Olive Kobusingye joins iRAP Board - iRAP","og_description":"Dr Olive Kobusingye, Ugandan emergency surgeon and global injury epidemiologist has joined the iRAP Board bringing an important African and health-sector perspective and experience to the charity\u2019s governance. On joining [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2023-05-03T11:26:08+00:00","article_modified_time":"2024-02-01T04:11:13+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/olive-kobusingye.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iRAPSavingLives","twitter_site":"@iRAPSavingLives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249"},"headline":"Dr Olive Kobusingye joins iRAP Board","datePublished":"2023-05-03T11:26:08+00:00","dateModified":"2024-02-01T04:11:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/"},"wordCount":617,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/olive-kobusingye.jpg","keywords":["Africa","governance","iRAP Board","Olive Kobusingye"],"articleSection":["Africa","News"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/","url":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/","name":"La Dra. Olive Kobusingye se une a la Junta Directiva de iRAP - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/olive-kobusingye.jpg","datePublished":"2023-05-03T11:26:08+00:00","dateModified":"2024-02-01T04:11:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/olive-kobusingye.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/olive-kobusingye.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/2023\/05\/dr-olive-kobusingye-joins-irap-board\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irap.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dr Olive Kobusingye joins iRAP Board"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/ru\/","name":"iRAP","description":"El International Road Assessment Programme","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":145,"height":69,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/iRAPSavingLives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/iRAPSavingLives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/ru\/#\/schema\/person\/b6d69570bbb2317d2471e33c56868249","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63678"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63684,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63678\/revisions\/63684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63678"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}