{"id":6333,"date":"2026-04-13T01:41:50","date_gmt":"2026-04-12T15:41:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/"},"modified":"2026-04-30T15:12:39","modified_gmt":"2026-04-30T05:12:39","slug":"chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/","title":{"rendered":"Seguridad de Chicago Skyway Reconocida con Certificaci\u00f3n iRAP"},"content":{"rendered":"<p><em>Cr\u00e9dito de la imagen: <a href=\"https:\/\/www.atlasarteria.com\/\">Atlas Arteria<\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.chicagoskyway.org\/\">Compa\u00f1\u00eda de Concesi\u00f3n Skyway<\/a> ha logrado la Certificaci\u00f3n iRAP que reconoce la seguridad vial de la autopista Chicago Skyway, superando el est\u00e1ndar m\u00ednimo global de seguridad de 3 estrellas o superior para los ocupantes del veh\u00edculo. \u00a1Notablemente, el 85 por ciento de la longitud obtuvo 4 estrellas!<\/p>\n<p>El Chicago Skyway es una autopista de peaje elevada de 12.5 kil\u00f3metros sobre el r\u00edo Calumet con tres carriles en cada direcci\u00f3n. Proporciona alivio de la congesti\u00f3n en un corredor de transporte esencial entre Chicago, Illinois y el noroeste de Indiana.<\/p>\n<p>La Skyway presta servicio al tercer \u00e1rea metropolitana m\u00e1s grande de EE. UU. y est\u00e1 ubicada en una de las \u00e1reas urbanas m\u00e1s densas del pa\u00eds. La regi\u00f3n es tambi\u00e9n un centro clave de infraestructura log\u00edstica en el Medio Oeste, lo que resulta en una base de tr\u00e1fico diversa.<\/p>\n<p>La autopista Skyway recibi\u00f3 una calificaci\u00f3n de estrellas de seguridad utilizando la metodolog\u00eda de calificaci\u00f3n de estrellas del Programa Internacional de Evaluaci\u00f3n de Carreteras (iRAP).<\/p>\n<p>La certificaci\u00f3n iRAP eval\u00faa la infraestructura vial seg\u00fan est\u00e1ndares de seguridad globales, asignando una puntuaci\u00f3n de 1 a 5 estrellas. Una carretera de 1 estrella presenta el mayor riesgo, mientras que una de 5 estrellas es la m\u00e1s segura.<\/p>\n<p>Cada mejora incremental en la calificaci\u00f3n de una carretera, por ejemplo, de 2 a 3 estrellas, puede reducir las muertes hasta en un 50 por ciento.<\/p>\n<p>Los resultados muestran que la longitud de carretera evaluada de la Skyway alcanz\u00f3 una calificaci\u00f3n de seguridad de 3 estrellas o superior para los ocupantes del veh\u00edculo, alineada con los Objetivos Globales de Seguridad Vial, incluida una calificaci\u00f3n de 4 estrellas para el 85 por ciento de la longitud analizada.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture5.jpg\" alt=\"Picture5\" \/><\/p>\n<p>La infraestructura que obtiene 3 estrellas o m\u00e1s es significativamente m\u00e1s segura, ayudando a salvar vidas y reducir las lesiones del tr\u00e1fico vial.<\/p>\n<p>Luis Tejerina, director general de Chicago Skyway, dijo: \u201cNuestra misi\u00f3n es simple: proporcionar la autopista m\u00e1s segura, eficiente en el tiempo, conveniente y confiable hacia y a trav\u00e9s de Chicago. Durante m\u00e1s de 60 a\u00f1os, la Skyway ha sido una opci\u00f3n de transporte confiable para millones de viajeros. La seguridad est\u00e1 en el centro de todo lo que hacemos. Obtener esta Certificaci\u00f3n iRAP es una orgullosa afirmaci\u00f3n del compromiso de la Skyway con la seguridad y nuestros esfuerzos continuos para garantizar un viaje de 3 estrellas o mejor para cada viajero en cada viaje\u201d.\u201d<\/p>\n<p>El director ejecutivo de iRAP, Greg Smith, dijo: \u201cElogiamos a Skyway Concession Company por lograr la certificaci\u00f3n iRAP. Alcanzar un est\u00e1ndar de seguridad de infraestructura vial de 3 estrellas o mejor se alinea con los objetivos de transporte sostenible y el Plan Mundial para el Decenio de Acci\u00f3n por la Seguridad Vial para reducir a la mitad las muertes y lesiones en las carreteras para 2030\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Chicago fue la primera ciudad de EE. UU. en privatizar una autopista de peaje mediante un contrato de arrendamiento a largo plazo, y el consorcio privado Skyway Concession Company asumi\u00f3 los derechos de operaci\u00f3n y mantenimiento de la Skyway en 2005 por un per\u00edodo de 99 a\u00f1os.<\/p>\n<p><strong>El a\u00f1o pasado, el <a href=\"https:\/\/www.atlasarteria.com\/portfolio\/warnow-tunnel\">T\u00fanel Warnow<\/a>, propiedad de Atlas Arteria, ubicada en la ciudad de Rostock, en el noreste de Alemania, tambi\u00e9n obtuvo la Certificaci\u00f3n iRAP, reconociendo su calificaci\u00f3n de seguridad de 5 estrellas para los ocupantes del veh\u00edculo y de 3 y 4 estrellas para los motociclistas. <a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/2025\/09\/germanys-warnow-tunnel-awarded-irap-certification-for-road-safety\/\">Haz clic aqu\u00ed para leer el art\u00edculo completo<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sobre la Certificaci\u00f3n iRAP<\/strong><\/p>\n<p>La Certificaci\u00f3n de Clasificaci\u00f3n iRAP Star se puede producir para cualquier carretera existente, mejorada o nueva, o dise\u00f1o de carretera, que haya sido evaluada utilizando las herramientas de iRAP y haya alcanzado una calificaci\u00f3n de 3 estrellas o superior.<\/p>\n<p>La certificaci\u00f3n es voluntaria y puede solicitarse para cualquiera o todos los grupos de usuarios de la v\u00eda p\u00fablica para los que se haya producido una Clasificaci\u00f3n por Estrellas (ocupantes de veh\u00edculos, motociclistas, peatones y ciclistas).<\/p>\n<p>A medida que los propietarios de carreteras, los inversores y los dise\u00f1adores buscan cada vez m\u00e1s apoyar el Decenio del Transporte Sostenible 2026-2035 y el Plan Mundial para el Decenio de Acci\u00f3n para la Seguridad Vial 2021-2030, la certificaci\u00f3n oficial brinda una oportunidad de comunicaci\u00f3n para celebrar el logro de un objetivo de Calificaci\u00f3n por Estrellas y verificar formalmente el estado de una carretera o dise\u00f1o.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Certificaci\u00f3n iRAP, <a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/certification\/\">haz clic aqu\u00ed.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skyway Concession Company has achieved iRAP Certification recognising the road safety of the Chicago Skyway, surpassing the minimum global safety standard of 3-star or better for vehicle occupants. Notably, 85 per cent of the length rated 4-stars!<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5298,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,33],"tags":[1129,383,1075,358],"class_list":["post-6333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-certification","tag-chicago","tag-design","tag-star-rating-certification","tag-usa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chicago Skyway Safety Recognised with iRAP Certification - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chicago Skyway Safety Recognised with iRAP Certification - iRAP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Skyway Concession Company has achieved iRAP Certification recognising the road safety of the Chicago Skyway, surpassing the minimum global safety standard of 3-star or better for vehicle occupants. Notably, 85 per cent of the length rated 4-stars!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-12T15:41:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T05:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1198\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"briarlea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"briarlea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"briarlea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\"},\"headline\":\"Chicago Skyway Safety Recognised with iRAP Certification\",\"datePublished\":\"2026-04-12T15:41:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T05:12:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\\\/\"},\"wordCount\":574,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Picture4.jpg\",\"keywords\":[\"Chicago\",\"design\",\"Star Rating Certification\",\"USA\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"iRAP Certification\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\\\/\",\"name\":\"Chicago Skyway Safety Recognised with iRAP Certification - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Picture4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-12T15:41:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T05:12:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Picture4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Picture4.jpg\",\"width\":1198,\"height\":1167},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chicago Skyway Safety Recognised with iRAP Certification\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\",\"name\":\"briarlea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"briarlea\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/briarlea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chicago Skyway Safety Recognised with iRAP Certification - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Chicago Skyway Safety Recognised with iRAP Certification - iRAP","og_description":"Skyway Concession Company has achieved iRAP Certification recognising the road safety of the Chicago Skyway, surpassing the minimum global safety standard of 3-star or better for vehicle occupants. Notably, 85 per cent of the length rated 4-stars!","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2026-04-12T15:41:50+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T05:12:39+00:00","og_image":[{"width":1198,"height":1167,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"briarlea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"briarlea","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/"},"author":{"name":"briarlea","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757"},"headline":"Chicago Skyway Safety Recognised with iRAP Certification","datePublished":"2026-04-12T15:41:50+00:00","dateModified":"2026-04-30T05:12:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/"},"wordCount":574,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture4.jpg","keywords":["Chicago","design","Star Rating Certification","USA"],"articleSection":["Global News","iRAP Certification"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/","url":"https:\/\/irap.org\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/","name":"Chicago Skyway Safety Recognised with iRAP Certification - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture4.jpg","datePublished":"2026-04-12T15:41:50+00:00","dateModified":"2026-04-30T05:12:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture4.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture4.jpg","width":1198,"height":1167},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/chicago-skyway-safety-recognised-with-irap-certification\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chicago Skyway Safety Recognised with iRAP Certification"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757","name":"briarlea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","caption":"briarlea"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/briarlea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7446,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6333\/revisions\/7446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}