{"id":6249,"date":"2026-02-27T03:23:14","date_gmt":"2026-02-26T16:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/"},"modified":"2026-04-30T15:11:40","modified_gmt":"2026-04-30T05:11:40","slug":"securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/","title":{"rendered":"Asegurar el Corredor Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 en Togo"},"content":{"rendered":"<p>A <a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/\">Banco Mundial<\/a>Se ha iniciado en Togo un proyecto financiado por para mejorar la seguridad vial del tramo Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 del Corredor Econ\u00f3mico Lom\u00e9-Ouagadougou-Niamey (PCE-LON) en \u00c1frica, con el apoyo de <a href=\"https:\/\/www.fredeng.eu\/\">Ingenier\u00eda FRED<\/a> y la metodolog\u00eda iRAP.<\/p>\n<p>Es parte de un <a href=\"https:\/\/documents.worldbank.org\/en\/publication\/documents-reports\/documentdetail\/466461626746452108\">Proyecto de desarrollo de USD$470 millones<\/a> mejorar la conectividad regional y la infraestructura socioecon\u00f3mica de las comunidades que conectan las capitales de Togo, Burkina Faso y N\u00edger.<\/p>\n<p>La inseguridad vial es un problema importante en Togo, que actualmente tiene una de las tasas de mortalidad por accidentes de tr\u00e1fico m\u00e1s altas de \u00c1frica.<\/p>\n<p>Al trabajar junto con el Ministerio de Transporte por Carretera, A\u00e9reo y Ferrocarril (MTRAF) y la Unidad de Gesti\u00f3n de Proyectos PCE-LON, el equipo de ingenier\u00eda de FRED y <a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/accreditation\/\">Profesional acreditado iRAP<\/a> Ahmed Ksentini contribuir\u00e1 directamente al gobierno togol\u00e9s. <a href=\"http:\/\/investissement.gouv.tg\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Togo-the-gateway-to-West-Africa.pdf\">Hoja de ruta de Togo para 2025<\/a>, cuyo objetivo es modernizar el pa\u00eds y consolidarlo como un centro log\u00edstico y de servicios en la subregi\u00f3n.<\/p>\n<p>El proyecto espec\u00edficamente incluye:<\/p>\n<ul>\n<li>Inspecci\u00f3n y auditor\u00eda de seguridad vial: Realizar una inspecci\u00f3n y auditor\u00eda de calidad de todo el corredor Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 (aproximadamente 900 km, incluyendo las circunvalaciones de Sokod\u00e9, las monta\u00f1as de Al\u00e9djo y Kara).<\/li>\n<li>Diagn\u00f3stico socioecon\u00f3mico y conductual: Realizar un diagn\u00f3stico exhaustivo de la seguridad vial en todo Togo, centr\u00e1ndose en los principales factores que contribuyen a la inseguridad, el comportamiento de los usuarios y su papel en los accidentes.<\/li>\n<li>Desarrollo del plan de acci\u00f3n: Proponer acciones proactivas y correctivas, incluido un programa de inversi\u00f3n alineado con el Enfoque del Sistema Seguro para el corredor durante cinco a\u00f1os.<\/li>\n<li>Desarrollo de capacidades: Capacitaci\u00f3n de 10 funcionarios de la administraci\u00f3n p\u00fablica en auditor\u00eda e inspecci\u00f3n de seguridad vial.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ahmed Ksentini declar\u00f3: \u201cEs estupendo estar en el lugar y comenzar la inspecci\u00f3n de seguridad vial. El proyecto del corredor est\u00e1 aplicando pr\u00e1cticas de evaluaci\u00f3n de seguridad vial reconocidas internacionalmente, incluyendo an\u00e1lisis de riesgos basados en iRAP y conceptos de clasificaci\u00f3n por estrellas, para respaldar los objetivos del Sistema Seguro durante la implementaci\u00f3n\u201d.\u201d<\/p>\n<p>El objetivo del proyecto es ofrecer recomendaciones pr\u00e1cticas y ayudar a Togo a alcanzar la ambiciosa meta del proyecto PCE-LON de reducir en un 50 por ciento las muertes por accidentes de tr\u00e1fico.<\/p>\n<p>Seg\u00fan\u00a0<a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/safety-insights-explorer\/\">Explorador de informaci\u00f3n de seguridad de iRAP<\/a>, lograr el Objetivo 4 de la ONU de m\u00e1s de 75% de viajes en carreteras de 3 estrellas o mejores para todos los usuarios de la carretera en Togo para 2030 salvar\u00e1 un estimado de 866 vidas cada a\u00f1o y 355.529 vidas y lesiones durante los 20 a\u00f1os de vida de los tratamientos de carreteras con un beneficio econ\u00f3mico de USD$215,7 millones \u2013 $20,60 por cada $1 gastado.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/togo-bcsr.png\" alt=\"togo bcsr\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A World Bank-funded project has commenced in Togo to improve the road safety of the Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 section of the Lom\u00e9 \u2013 Ouagadougou \u2013 Niamey Economic Corridor (PCE-LON) in Africa, supported by FRED Engineering and the iRAP methodology. It is part of a USD$470 million development project to improve regional connectivity and socio-economic community infrastructure connecting [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":6250,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,681,902],"tags":[117,1115,46],"class_list":["post-6249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-africa-region","category-training-and-accreditation","tag-africa","tag-togo","tag-world-bank"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Securing the Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 Corridor in Togo - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Securing the Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 Corridor in Togo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A World Bank-funded project has commenced in Togo to improve the road safety of the Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 section of the Lom\u00e9 \u2013 Ouagadougou \u2013 Niamey Economic Corridor (PCE-LON) in Africa, supported by FRED Engineering and the iRAP methodology. It is part of a USD$470 million development project to improve regional connectivity and socio-economic community infrastructure connecting [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-26T16:23:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T05:11:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Togo-article-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"Securing the Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 Corridor in Togo\",\"datePublished\":\"2026-02-26T16:23:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T05:11:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\\\/\"},\"wordCount\":362,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Togo-article-image.png\",\"keywords\":[\"Africa\",\"Togo\",\"World Bank\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Africa Region\",\"Training and Accreditation\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\\\/\",\"name\":\"Securing the Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 Corridor in Togo - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Togo-article-image.png\",\"datePublished\":\"2026-02-26T16:23:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T05:11:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Togo-article-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Togo-article-image.png\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Africa Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/africa-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Securing the Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 Corridor in Togo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Securing the Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 Corridor in Togo - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Securing the Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 Corridor in Togo","og_description":"A World Bank-funded project has commenced in Togo to improve the road safety of the Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 section of the Lom\u00e9 \u2013 Ouagadougou \u2013 Niamey Economic Corridor (PCE-LON) in Africa, supported by FRED Engineering and the iRAP methodology. It is part of a USD$470 million development project to improve regional connectivity and socio-economic community infrastructure connecting [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2026-02-26T16:23:14+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T05:11:40+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Togo-article-image.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"Securing the Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 Corridor in Togo","datePublished":"2026-02-26T16:23:14+00:00","dateModified":"2026-04-30T05:11:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/"},"wordCount":362,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Togo-article-image.png","keywords":["Africa","Togo","World Bank"],"articleSection":["Global News","Africa Region","Training and Accreditation"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/","url":"https:\/\/irap.org\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/","name":"Securing the Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 Corridor in Togo - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Togo-article-image.png","datePublished":"2026-02-26T16:23:14+00:00","dateModified":"2026-04-30T05:11:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Togo-article-image.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Togo-article-image.png","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/securing-the-lome-cinkasse-corridor-in-togo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Africa Region","item":"https:\/\/irap.org\/category\/africa-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Securing the Lom\u00e9-Cinkass\u00e9 Corridor in Togo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6249"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7415,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6249\/revisions\/7415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}