{"id":5610,"date":"2025-05-27T01:22:12","date_gmt":"2025-05-26T15:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/"},"modified":"2026-04-30T15:02:08","modified_gmt":"2026-04-30T05:02:08","slug":"improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/","title":{"rendered":"Mejora del dise\u00f1o de carreteras para la seguridad en Pap\u00faa Nueva Guinea"},"content":{"rendered":"<p>En Pap\u00faa Nueva Guinea se est\u00e1 aumentando la capacidad para construir carreteras y dise\u00f1os m\u00e1s seguros como parte del Programa de Mejora y Resiliencia de Carreteras de Monta\u00f1a (MRIRP), financiado por el gobierno. <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/where-we-work\/papua-new-guinea\/overview\">Banco Asi\u00e1tico de Desarrollo (BAD)<\/a>, y respaldado por el <a href=\"https:\/\/works.gov.pg\/\">Departamento de Obras P\u00fablicas y Carreteras<\/a>, <a href=\"https:\/\/dt-global.com\/projects\/png-island-road\/\">DT Global<\/a> y <a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/\">iRAP<\/a>.<\/p>\n<p>Los d\u00edas 13 y 14 de mayo se imparti\u00f3 la capacitaci\u00f3n iRAP a 21 ingenieros en Port Moresby como parte del Programa MRIRP, cuyo objetivo es mejorar la seguridad del dise\u00f1o de las carreteras para la modernizaci\u00f3n de la v\u00eda existente a los est\u00e1ndares de las carreteras nacionales de dos carriles, lo que facilitar\u00e1 el acceso comercial y comunitario vital en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Pap\u00faa Nueva Guinea est\u00e1 dividida geogr\u00e1ficamente por cadenas monta\u00f1osas que se extienden de este a oeste a trav\u00e9s del centro del pa\u00eds. La capital, Port Moresby, no es accesible por carretera desde el norte, las Tierras Altas ni las principales ciudades de Lae, Madang y Wewak.<\/p>\n<p>La construcci\u00f3n de una conexi\u00f3n norte-sur de la autopista Transinsular es una prioridad, atravesando bosques agrestes para ascender por la cordillera, flanqueada por crestas dentadas, pendientes \u00e1speras y escarpadas, y mesetas ocasionales ocupadas por huertos locales.<\/p>\n<p>DT Global Asia Pacific est\u00e1 llevando a cabo un estudio de viabilidad y un dise\u00f1o de ingenier\u00eda detallado para un tramo de esta autopista, y utilizando la metodolog\u00eda iRAP, se optimizar\u00e1 la seguridad del dise\u00f1o de la carretera en el tramo de 114 km entre Bulolo y Nentindo, mejorando el acceso desde Port Moresby a Lae.<\/p>\n<p>El estudio iRAP incluir\u00e1 una evaluaci\u00f3n del sistema de clasificaci\u00f3n por estrellas para ocupantes de veh\u00edculos, motociclistas, peatones y ciclistas, adem\u00e1s del desarrollo de un Plan de Inversi\u00f3n para Carreteras m\u00e1s Seguras que permita identificar contramedidas rentables que puedan mejorar a\u00fan m\u00e1s el dise\u00f1o para garantizar que alcance una calificaci\u00f3n de 3 estrellas o superior para todos los usuarios de la v\u00eda.<\/p>\n<p>El fortalecimiento de la capacidad local en materia de seguridad vial es tambi\u00e9n un objetivo clave. El programa de capacitaci\u00f3n, que se impartir\u00e1 tanto en talleres presenciales como en m\u00f3dulos en l\u00ednea a ritmo individual, capacitar\u00e1 hasta a 40 ingenieros y partes interesadas locales en el uso de la metodolog\u00eda iRAP y la herramienta Star Rating for Designs para apoyar la implementaci\u00f3n del proyecto.<\/p>\n<p>El programa tambi\u00e9n ayudar\u00e1 a crear una cohorte de <a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/accreditation\/\">iRAP Acreditado<\/a> ingenieros que puedan contribuir a que las carreteras del pa\u00eds sean m\u00e1s seguras a largo plazo.<\/p>\n<p>Una vez construida, la autopista transinsular beneficiar\u00e1 significativamente a los intereses comerciales y a las comunidades locales de Pap\u00faa Nueva Guinea, que ya no se ver\u00e1n obligadas a utilizar costosos servicios mar\u00edtimos o a\u00e9reos para atravesar el pa\u00eds.<\/p>\n<p>El Primer Subsecretario de Dise\u00f1os del Departamento de Obras y Carreteras, el Sr. Benjamin Panga, dijo en sus observaciones finales: \u201cEste proyecto y la capacitaci\u00f3n iRAP asociada ser\u00e1n una parte vital para garantizar que maximicemos los resultados de seguridad para todos los usuarios de la carretera a lo largo del corredor del proyecto. El Departamento de Obras y Carreteras puede utilizar el <a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/star-rating-for-designs\/\">Valoraci\u00f3n por estrellas para dise\u00f1os<\/a> metodolog\u00eda que hemos aprendido a utilizar en el taller impartido por DT Global y iRAP para garantizar que podamos alcanzar el objetivo de 3 estrellas para esta nueva mejora de carretera y para nuestras futuras mejoras importantes de carreteras.\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20250514_124244.png\" alt=\"20250514_124244\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20250514_111549.png\" alt=\"20250514_111549\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20250514_111416-1.png\" alt=\"20250514_111416\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Cr\u00e9dito de las im\u00e1genes: Luke Rogers<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Capacity for safer roads and designs is being lifted in Papua New Guinea as part of the Mountainous Road Improvement and Resilience Program (MRIRP) funded by the Asian Development Bank (ADB), and supported by the Department of Works and Highways, DT Global and iRAP. iRAP training was delivered to 21 engineers in Port Moresby on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5611,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,698,114],"tags":[317,383,1036,1037],"class_list":["post-5610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-asia-pacific-region","category-star-rating-for-designs","tag-adb","tag-design","tag-papua-new-guinea","tag-png"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Improved Road Design Safety in Papua New Guinea - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Improved Road Design Safety in Papua New Guinea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Capacity for safer roads and designs is being lifted in Papua New Guinea as part of the Mountainous Road Improvement and Resilience Program (MRIRP) funded by the Asian Development Bank (ADB), and supported by the Department of Works and Highways, DT Global and iRAP. iRAP training was delivered to 21 engineers in Port Moresby on [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-26T15:22:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T05:02:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20250514_111416-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"Improved Road Design Safety in Papua New Guinea\",\"datePublished\":\"2025-05-26T15:22:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T05:02:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\\\/\"},\"wordCount\":486,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/20250514_111416-1.png\",\"keywords\":[\"ADB\",\"design\",\"Papua New Guinea\",\"PNG\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Asia Pacific Region\",\"Star Rating for Designs\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\\\/\",\"name\":\"Improved Road Design Safety in Papua New Guinea - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/20250514_111416-1.png\",\"datePublished\":\"2025-05-26T15:22:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T05:02:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/20250514_111416-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/20250514_111416-1.png\",\"width\":1024,\"height\":577},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Asia Pacific Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/category\\\/asia-pacific-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Improved Road Design Safety in Papua New Guinea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Improved Road Design Safety in Papua New Guinea - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Improved Road Design Safety in Papua New Guinea","og_description":"Capacity for safer roads and designs is being lifted in Papua New Guinea as part of the Mountainous Road Improvement and Resilience Program (MRIRP) funded by the Asian Development Bank (ADB), and supported by the Department of Works and Highways, DT Global and iRAP. iRAP training was delivered to 21 engineers in Port Moresby on [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2025-05-26T15:22:12+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T05:02:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":577,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20250514_111416-1.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"Improved Road Design Safety in Papua New Guinea","datePublished":"2025-05-26T15:22:12+00:00","dateModified":"2026-04-30T05:02:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/"},"wordCount":486,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20250514_111416-1.png","keywords":["ADB","design","Papua New Guinea","PNG"],"articleSection":["Global News","Asia Pacific Region","Star Rating for Designs"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/","url":"https:\/\/irap.org\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/","name":"Improved Road Design Safety in Papua New Guinea - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20250514_111416-1.png","datePublished":"2025-05-26T15:22:12+00:00","dateModified":"2026-04-30T05:02:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20250514_111416-1.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20250514_111416-1.png","width":1024,"height":577},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/improved-road-design-safety-in-papua-new-guinea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Asia Pacific Region","item":"https:\/\/irap.org\/nl\/category\/asia-pacific-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Improved Road Design Safety in Papua New Guinea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7233,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610\/revisions\/7233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}