{"id":4845,"date":"2024-06-27T20:15:04","date_gmt":"2024-06-27T10:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/"},"modified":"2024-06-27T20:15:04","modified_gmt":"2024-06-27T10:15:04","slug":"star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/","title":{"rendered":"Las calificaciones por estrellas arrojan luz sobre carreteras m\u00e1s seguras para el impresionante sur de Chile."},"content":{"rendered":"

Los impresionantes pero desafiantes corredores de transporte del sur de Chile est\u00e1n siendo sometidos a una renovaci\u00f3n de seguridad vial. Ministerio de Obras P\u00fablicas (MOP)<\/a> contrat\u00f3 un consorcio liderado por Consultores de ingenier\u00eda DDQ<\/a>, junto con APSA<\/a> y iRAP, para realizar una evaluaci\u00f3n integral de 1.907 km de carreteras en las regiones de Magallanes, Ays\u00e9n y Los Lagos.<\/p>\n

Gracias a la s\u00f3lida metodolog\u00eda de clasificaci\u00f3n por estrellas de iRAP, el estudio recientemente finalizado evalu\u00f3 53 rutas que atraviesan algunos de los paisajes m\u00e1s remotos y pintorescos del mundo. Los resultados han dado lugar a planes de inversi\u00f3n priorizados para mejorar la seguridad vial y modernizar de forma rentable estas v\u00edas de comunicaci\u00f3n vitales.<\/p>\n

Las recomendaciones clave incluyen:<\/p>\n

    \n
  1. Implementar medidas de seguridad sencillas, como una mejor se\u00f1alizaci\u00f3n vial y una gesti\u00f3n de la velocidad localizada en tramos de alto riesgo, para mejorar las calificaciones de seguridad vial.<\/li>\n
  2. Eliminar los peligros en la carretera que se encuentran a menos de 5 metros y que afectan gravemente los niveles de seguridad en 83% kil\u00f3metros analizados.<\/li>\n
  3. Complementar los modelos de riesgo de iRAP con datos de accidentes georreferenciados y calibrados localmente para una mayor precisi\u00f3n.<\/li>\n
  4. Adaptar los resultados a los contextos nacionales y regionales.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u201cEste estudio pone de relieve c\u00f3mo los tratamientos de coste relativamente bajo pueden mejorar enormemente la seguridad vial incluso en las rutas m\u00e1s dif\u00edciles\u201d, afirm\u00f3 Julio Urzua, director de Proyectos Estrat\u00e9gicos de iRAP.<\/p>\n

    \u201cEl concepto de zonas despejadas, que implica la eliminaci\u00f3n de peligros en las carreteras, ser\u00e1 un enfoque innovador y crucial para mejorar la seguridad vial en el sur de Chile. Si bien es una medida nueva en el pa\u00eds, tiene el potencial de reducir significativamente la gravedad de los accidentes por salida de la v\u00eda.<\/p>\n

    \u201cEl sistema de clasificaci\u00f3n por estrellas proporciona una hoja de ruta basada en datos para lograr que estas emblem\u00e1ticas carreteras chilenas sean tan seguras como hermosas\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

    Los planes de inversi\u00f3n guiar\u00e1n a MOP para que estas rutas sean m\u00e1s seguras tanto para los residentes como para los visitantes. La implementaci\u00f3n ya est\u00e1 en marcha: 20 ingenieros regionales han completado una formaci\u00f3n integral para desarrollar capacidades de evaluaci\u00f3n de seguridad y medidas correctivas a largo plazo.<\/p>\n

    Desde los glaciares de Magallanes que se extienden hasta el Cabo de Hornos, hasta los paisajes volc\u00e1nicos de Ays\u00e9n y la pr\u00f3spera acuicultura de Los Lagos, este programa garantiza que las impresionantes carreteras del sur de Chile estar\u00e1n a la altura de la grandeza de estas zonas, sirviendo como puertas de entrada al progreso sostenible.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Chile’s breathtakingly beautiful yet challenging southern transport corridors are getting a road safety overhaul. The Ministry of Public Works (MOP) contracted a consortium led by DDQ Engineering Consultants, along with APSA and iRAP, to conduct a comprehensive assessment across 1,907km of roads in the Magallanes, Ays\u00e9n, and Los Lagos regions. Leveraging iRAP’s robust Star Rating […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4846,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,705],"tags":[572,859,407,935,54,936,937,860],"class_list":["post-4845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-latin-america-and-the-caribbean-lac-region","tag-apsa","tag-aysen","tag-chile","tag-ddq","tag-lac","tag-los-lagos","tag-magallanes","tag-mop"],"acf":[],"yoast_head":"\nStar ratings shine light on safer roads for Chile's stunning south - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Star ratings shine light on safer roads for Chile's stunning south\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chile’s breathtakingly beautiful yet challenging southern transport corridors are getting a road safety overhaul. The Ministry of Public Works (MOP) contracted a consortium led by DDQ Engineering Consultants, along with APSA and iRAP, to conduct a comprehensive assessment across 1,907km of roads in the Magallanes, Ays\u00e9n, and Los Lagos regions. Leveraging iRAP’s robust Star Rating […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-27T10:15:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChileMOP-lead-image-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\"},\"headline\":\"Star ratings shine light on safer roads for Chile’s stunning south\",\"datePublished\":\"2024-06-27T10:15:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/\"},\"wordCount\":330,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ChileMOP-lead-image.png\",\"keywords\":[\"APSA\",\"Aysen\",\"Chile\",\"DDQ\",\"LAC\",\"Los Lagos\",\"Magallanes\",\"MOP\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Latin America and the Caribbean (LAC) Region\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/\",\"name\":\"Star ratings shine light on safer roads for Chile's stunning south - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ChileMOP-lead-image.png\",\"datePublished\":\"2024-06-27T10:15:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ChileMOP-lead-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ChileMOP-lead-image.png\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Star ratings shine light on safer roads for Chile’s stunning south\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Star ratings shine light on safer roads for Chile's stunning south - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Star ratings shine light on safer roads for Chile's stunning south","og_description":"Chile’s breathtakingly beautiful yet challenging southern transport corridors are getting a road safety overhaul. The Ministry of Public Works (MOP) contracted a consortium led by DDQ Engineering Consultants, along with APSA and iRAP, to conduct a comprehensive assessment across 1,907km of roads in the Magallanes, Ays\u00e9n, and Los Lagos regions. Leveraging iRAP’s robust Star Rating […]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2024-06-27T10:15:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChileMOP-lead-image-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb"},"headline":"Star ratings shine light on safer roads for Chile’s stunning south","datePublished":"2024-06-27T10:15:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/"},"wordCount":330,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChileMOP-lead-image.png","keywords":["APSA","Aysen","Chile","DDQ","LAC","Los Lagos","Magallanes","MOP"],"articleSection":["Global News","Latin America and the Caribbean (LAC) Region"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/","url":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/","name":"Star ratings shine light on safer roads for Chile's stunning south - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChileMOP-lead-image.png","datePublished":"2024-06-27T10:15:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChileMOP-lead-image.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChileMOP-lead-image.png","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/star-ratings-shine-light-on-safer-roads-for-chiles-stunning-south\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Star ratings shine light on safer roads for Chile’s stunning south"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb","name":"Judy Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}