{"id":4710,"date":"2024-04-26T05:55:41","date_gmt":"2024-04-25T19:55:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/"},"modified":"2026-04-30T13:53:05","modified_gmt":"2026-04-30T03:53:05","slug":"dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/","title":{"rendered":"El Dr. Joseph Affum se jubila tras una prolongada contribuci\u00f3n a la seguridad vial"},"content":{"rendered":"<p><strong>El Dr. Joseph Affum, un distinguido investigador en seguridad vial, anunci\u00f3 recientemente su jubilaci\u00f3n de la NTRO de Australia (un Centro de Excelencia iRAP y anteriormente conocido como ARRB).<\/strong><\/p>\n<p>El trabajo de Joseph y su apoyo a las evaluaciones de riesgo de red resultar\u00e1n familiares para quienes participaron en el desarrollo inicial de iRAP y sus versiones australianas (AusRAP y KiwiRAP) desde sus primeras aplicaciones. Joseph comenz\u00f3 a trabajar en ARRB en 2005, junto al director ejecutivo de iRAP, Rob McInerney, en la oficina de ARRB en Brisbane, antes de que Rob asumiera su cargo en iRAP. Durante su trabajo en ARRB, Joseph particip\u00f3 en el desarrollo de NetRisk, un precursor australiano de iRAP, y contribuy\u00f3 a la investigaci\u00f3n y el an\u00e1lisis que forman parte del modelo iRAP.\u00a0<\/p>\n<p>Joseph adquiri\u00f3 una experiencia invaluable en la aplicaci\u00f3n de iRAP a trav\u00e9s de proyectos en la red vial de Australia (como AusRAP), en Nueva Zelanda (como KiwiRAP), en Malasia, Vietnam y, m\u00e1s recientemente, en Sri Lanka, donde transmiti\u00f3 su experiencia a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de defensores de iRAP liderando la capacitaci\u00f3n de ingenieros de la Autoridad de Desarrollo Vial de Sri Lanka, ayud\u00e1ndolos a obtener su acreditaci\u00f3n en codificaci\u00f3n, an\u00e1lisis e informes de iRAP.<\/p>\n<p>El director ejecutivo de iRAP, Rob McInerney, felicit\u00f3 a Joseph por su contribuci\u00f3n: \u2018El Dr. Joseph Affum fue un investigador excepcional que ayud\u00f3 a desarrollar los modelos iRAP, que ahora se utilizan en m\u00e1s de 125 pa\u00edses en todo el mundo. Su pasi\u00f3n por la seguridad vial, su rigor y su atenci\u00f3n al detalle fueron fundamentales para la creaci\u00f3n de los modelos iRAP originales, su implementaci\u00f3n piloto y la ampliaci\u00f3n de su aplicaci\u00f3n en Australia y en toda la regi\u00f3n. Su valiosa contribuci\u00f3n a la familia RAP y a sus socios en todo el mundo perdurar\u00e1 para siempre\u2018.\u201d<\/p>\n<p><strong><em>El equipo de iRAP le desea a Joseph todo lo mejor en la siguiente etapa de su vida.<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr. Joseph Affum, a distinguished researcher in road safety, recently announced his retirement from Australia&#8217;s NTRO (an iRAP Centre of Excellence and formerly known as ARRB). Joseph\u2019s work and his support for network risk assessments would be familiar to those involved in the early development of iRAP and its Australasian versions \u2013 AusRAP and KiwiRAP [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4711,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,698],"tags":[],"class_list":["post-4710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-asia-pacific-region"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dr. Joseph Affum, a distinguished researcher in road safety, recently announced his retirement from Australia&#8217;s NTRO (an iRAP Centre of Excellence and formerly known as ARRB). Joseph\u2019s work and his support for network risk assessments would be familiar to those involved in the early development of iRAP and its Australasian versions \u2013 AusRAP and KiwiRAP [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-25T19:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T03:53:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Joseph-Affum.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"154\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"164\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"briarlea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"briarlea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"briarlea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\"},\"headline\":\"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety\",\"datePublished\":\"2024-04-25T19:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T03:53:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/\"},\"wordCount\":293,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Joseph-Affum.png\",\"articleSection\":[\"Global News\",\"Asia Pacific Region\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/\",\"name\":\"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Joseph-Affum.png\",\"datePublished\":\"2024-04-25T19:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T03:53:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Joseph-Affum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Joseph-Affum.png\",\"width\":154,\"height\":164},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Asia Pacific Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/category\\\/asia-pacific-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757\",\"name\":\"briarlea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"briarlea\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/briarlea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Dr. Joseph Affum se jubila tras una prolongada contribuci\u00f3n a la seguridad vial","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety","og_description":"Dr. Joseph Affum, a distinguished researcher in road safety, recently announced his retirement from Australia&#8217;s NTRO (an iRAP Centre of Excellence and formerly known as ARRB). Joseph\u2019s work and his support for network risk assessments would be familiar to those involved in the early development of iRAP and its Australasian versions \u2013 AusRAP and KiwiRAP [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2024-04-25T19:55:41+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T03:53:05+00:00","og_image":[{"width":154,"height":164,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Joseph-Affum.png","type":"image\/png"}],"author":"briarlea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"briarlea","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/"},"author":{"name":"briarlea","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757"},"headline":"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety","datePublished":"2024-04-25T19:55:41+00:00","dateModified":"2026-04-30T03:53:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/"},"wordCount":293,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Joseph-Affum.png","articleSection":["Global News","Asia Pacific Region"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/","url":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/","name":"El Dr. Joseph Affum se jubila tras una prolongada contribuci\u00f3n a la seguridad vial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Joseph-Affum.png","datePublished":"2024-04-25T19:55:41+00:00","dateModified":"2026-04-30T03:53:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Joseph-Affum.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Joseph-Affum.png","width":154,"height":164},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/dr-joseph-affum-retires-after-longstanding-contribution-to-road-safety\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Asia Pacific Region","item":"https:\/\/irap.org\/nl\/category\/asia-pacific-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dr. Joseph Affum Retires After Longstanding Contribution to Road Safety"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/43c12f13c931c89152dd32340ecaa757","name":"Briarlea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","caption":"briarlea"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/briarlea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6982,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4710\/revisions\/6982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}