{"id":4557,"date":"2024-02-19T21:09:03","date_gmt":"2024-02-19T10:09:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/"},"modified":"2024-02-19T21:09:03","modified_gmt":"2024-02-19T10:09:03","slug":"tanzanias-brt-transformation-celebrated","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/","title":{"rendered":"La transformaci\u00f3n del BRT de Tanzania se celebra"},"content":{"rendered":"<p>Los corredores de autobuses de tr\u00e1nsito r\u00e1pido (BRT) de Tanzania en Dar es Salaam est\u00e1n reduciendo los tiempos de viaje y mejorando la seguridad para los viajeros, gracias a la construcci\u00f3n del Gobierno de Tanzania con el Banco Mundial, socios de desarrollo e inversores.<\/p>\n<p>La Fase 1 se inaugur\u00f3 en 2016 con 29 autobuses y cinco terminales. El impacto fue inmediato, reduciendo un viaje de 20 km y tres horas a 45 minutos, disminuyendo el uso de autom\u00f3viles y las emisiones, y lo m\u00e1s importante, proporcionando viajes asequibles, inclusivos y seguros para los m\u00e1s de 8 millones de residentes de la ciudad.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/lGxbcmM1J7w?feature=shared\">Ver video<\/a><\/p>\n<p>La Fase 2 del BRT tambi\u00e9n est\u00e1 completa, y las Fases 3, 4 y 5 est\u00e1n en construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>El Banco Mundial contrat\u00f3 a iRAP en 2018 en el marco del <a href=\"https:\/\/www.bloomberg.org\/public-health\/improving-road-safety\/initiative-for-global-road-safety\/\">Iniciativa de Bloomberg para la Seguridad Vial Mundial (BIGRS)<\/a>, para realizar evaluaciones de calificaci\u00f3n de estrellas de las carreteras existentes antes de la construcci\u00f3n de BRT (l\u00ednea de base) y los dise\u00f1os de las Fases 2, 3 y 4 de BRT, para informar y mejorar su seguridad.<\/p>\n<p>La evaluaci\u00f3n revel\u00f3 que la carretera existente ten\u00eda una calificaci\u00f3n de 2 estrellas o inferior para el 92% de los peatones y el 66% de los ciclistas, lo que concuerda con los datos registrados sobre accidentes, seg\u00fan los cuales las muertes de peatones representan casi el 60% del total de fallecidos entre los usuarios de la v\u00eda p\u00fablica.<\/p>\n<p>Se propusieron recomendaciones para la mejora del dise\u00f1o del BRT, y se proporcionaron Planes de Inversi\u00f3n en Carreteras M\u00e1s Seguras para mejorar a\u00fan m\u00e1s la seguridad con contramedidas priorizadas y rentables que probablemente prevendr\u00e1n fatalidades y lesiones graves durante la vida \u00fatil de 20 a\u00f1os de la infraestructura.<\/p>\n<p>Las fases propuestas 2, 3 y 4 de la red probablemente reducir\u00e1n el riesgo para todos los usuarios de la v\u00eda, particularmente para ciclistas y peatones, con aumentos significativos en la proporci\u00f3n de la red calificada con 3 estrellas o m\u00e1s.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tanz-BRT-SRs-from-SSATP-Yonas-presentation.png\" alt=\"Tanz BRT SRs from SSATP Yonas presentation\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Resultados de la evaluaci\u00f3n iRAP presentados por el director del proyecto, el Sr. Yonas Eliesikia Mchomvu, especialista s\u00e9nior en transporte del Banco Mundial, <a href=\"https:\/\/www.ssatp.org\/sites\/ssatp\/files\/2018_Annual_Meeting_Abuja\/Day2\/UTM\/Dar%20es%20Salaam%20BRT%20-%20Yonas%20Eliesikia%20Mchomvu%20.pdf\">Reuni\u00f3n General Anual de SSATP<\/a><\/em><\/p>\n<p>La construcci\u00f3n del BRT se financi\u00f3 en parte mediante un cr\u00e9dito de $290 millones concedido por la Asociaci\u00f3n Internacional de Fomento, el fondo del Banco Mundial destinado a los pa\u00edses m\u00e1s pobres.<\/p>\n<p>Se proyecta que la poblaci\u00f3n de Dar es Salaam podr\u00eda alcanzar los 10 millones para 2027, llev\u00e1ndola al estatus de \u2018megaciudad\u2019.<\/p>\n<p>El gobierno tom\u00f3 \u201cuna decisi\u00f3n muy acertada de invertir fuertemente en el transporte p\u00fablico\u201d,\u201d <a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/news\/immersive-story\/2023\/10\/16\/climate-action-game-changers-urban-transport?cid=ECR_YT_Worldbank_EN_EXT\">dijo el Director de Pa\u00eds del Banco Mundial para Tanzania<\/a> Nathan Belele. \u201cEsta inversi\u00f3n va a hacer que aproximadamente 900.000 personas vengan a trabajar cada d\u00eda en transporte p\u00fablico\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre TanRAP y las actividades que ayudan a hacer las carreteras m\u00e1s seguras en Tanzania, <a href=\"https:\/\/www.gtkp.com\/themepage\/road-safety\/ten-step-plan-for-safer-road-infrastructure\/ten-step-project-tanzania\/\">haz clic aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p><em>Cr\u00e9dito de la imagen principal: Hendri Lombardi, Banco Mundial<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tanzania\u2019s Bus Rapid Transit (BRT) corridors in Dar es Salaam are slashing travel times and improving safety for commuters, thanks to construction by the Tanzanian Government with the World Bank, development partners and investors. Phase 1 opened in 2016 with 29 buses and five terminals. The impact was immediate, cutting a 20km three-hour journey to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4558,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,114],"tags":[867,383,385,626,118,46],"class_list":["post-4557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-star-rating-for-designs","tag-brt","tag-design","tag-sr4d","tag-tanrap","tag-tanzania","tag-world-bank"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tanzania\u2019s BRT transformation celebrated - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tanzania\u2019s BRT transformation celebrated\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tanzania\u2019s Bus Rapid Transit (BRT) corridors in Dar es Salaam are slashing travel times and improving safety for commuters, thanks to construction by the Tanzanian Government with the World Bank, development partners and investors. Phase 1 opened in 2016 with 29 buses and five terminals. The impact was immediate, cutting a 20km three-hour journey to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-19T10:09:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flickr-World-Bank-photo-collection_Hendri-Lombard-WB-20161121.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"Tanzania\u2019s BRT transformation celebrated\",\"datePublished\":\"2024-02-19T10:09:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\\\/\"},\"wordCount\":371,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Flickr-World-Bank-photo-collection_Hendri-Lombard-WB-20161121.jpg\",\"keywords\":[\"BRT\",\"design\",\"sr4d\",\"TanRAP\",\"Tanzania\",\"World Bank\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Star Rating for Designs\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\\\/\",\"name\":\"Tanzania\u2019s BRT transformation celebrated - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Flickr-World-Bank-photo-collection_Hendri-Lombard-WB-20161121.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-19T10:09:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Flickr-World-Bank-photo-collection_Hendri-Lombard-WB-20161121.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Flickr-World-Bank-photo-collection_Hendri-Lombard-WB-20161121.jpg\",\"width\":799,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tanzania\u2019s BRT transformation celebrated\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tanzania\u2019s BRT transformation celebrated - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tanzania\u2019s BRT transformation celebrated","og_description":"Tanzania\u2019s Bus Rapid Transit (BRT) corridors in Dar es Salaam are slashing travel times and improving safety for commuters, thanks to construction by the Tanzanian Government with the World Bank, development partners and investors. Phase 1 opened in 2016 with 29 buses and five terminals. The impact was immediate, cutting a 20km three-hour journey to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2024-02-19T10:09:03+00:00","og_image":[{"width":799,"height":533,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flickr-World-Bank-photo-collection_Hendri-Lombard-WB-20161121.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"Tanzania\u2019s BRT transformation celebrated","datePublished":"2024-02-19T10:09:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/"},"wordCount":371,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flickr-World-Bank-photo-collection_Hendri-Lombard-WB-20161121.jpg","keywords":["BRT","design","sr4d","TanRAP","Tanzania","World Bank"],"articleSection":["Global News","Star Rating for Designs"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/","url":"https:\/\/irap.org\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/","name":"Tanzania\u2019s BRT transformation celebrated - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flickr-World-Bank-photo-collection_Hendri-Lombard-WB-20161121.jpg","datePublished":"2024-02-19T10:09:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flickr-World-Bank-photo-collection_Hendri-Lombard-WB-20161121.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flickr-World-Bank-photo-collection_Hendri-Lombard-WB-20161121.jpg","width":799,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/tanzanias-brt-transformation-celebrated\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tanzania\u2019s BRT transformation celebrated"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4557\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}