{"id":4529,"date":"2024-01-22T00:21:49","date_gmt":"2024-01-21T13:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/"},"modified":"2024-01-22T00:21:49","modified_gmt":"2024-01-21T13:21:49","slug":"malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/","title":{"rendered":"Lanzada la Estrategia Nacional de Seguridad Vial de Malawi 2030 con objetivos iRAP"},"content":{"rendered":"<p>El nuevo de Malawi <a href=\"https:\/\/resources.irap.org\/CRM\/Africa\/Malawi_National_Road_Safety_Strategy_2022-2030.pdf\">Estrategia Nacional de Seguridad Vial 2022-2030<\/a> Incluye la realizaci\u00f3n de auditor\u00edas de seguridad vial en todas las carreteras nuevas y la obtenci\u00f3n de una calificaci\u00f3n m\u00ednima de 3 estrellas (iRAP) para todos los usuarios de la v\u00eda.<\/p>\n<p>El ministro de Transportes y Obras P\u00fablicas, Jacob Hara, present\u00f3 la Estrategia en Chikwawa el 8 de diciembre, conmemorando el D\u00eda Africano de la Seguridad Vial, y afirm\u00f3 que la Estrategia ayudar\u00e1 a orientar las acciones para mejorar la seguridad vial en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cLa estrategia se ha alineado con el Segundo Decenio de Acci\u00f3n, que busca reducir en un 50% las muertes y lesiones graves por accidentes de tr\u00e1nsito para el a\u00f1o 2030, en consonancia con el plan global. A todas las partes interesadas, les digo que la Estrategia Nacional de Seguridad Vial sirva de gu\u00eda para sus actividades, no solo como un folleto\u201d, declar\u00f3 el Ministro Hara.<\/p>\n<p>iRAP est\u00e1 trabajando con el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.transport.gov.mw\/\">Ministerio de Transporte y Obras P\u00fablicas de la Rep\u00fablica de Malawi<\/a> (MTPW), ONG local <a href=\"https:\/\/www.rosaf.org\/\">Fundaci\u00f3n de Alerta de Seguridad Vial (RoSAF)<\/a>\u00a0y el <a href=\"https:\/\/www.eib.org\/en\/projects\/regions\/acp\/malawi\/index.htm\">Banco Europeo de Inversiones (BEI)<\/a> para mejorar la seguridad de la infraestructura vial en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Felicitamos al Gobierno de Malawi por la Estrategia y por priorizar un nivel de seguridad de 3 estrellas o superior para todos los usuarios de la carretera, y esperamos poder apoyar a los socios locales e internacionales en su implementaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Descarga la estrategia <a href=\"https:\/\/resources.irap.org\/CRM\/Africa\/Malawi_National_Road_Safety_Strategy_2022-2030.pdf\">AQU\u00cd<\/a><\/p>\n<p>Lea m\u00e1s sobre el trabajo de iRAP en Malawi. <a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/2023\/10\/safer-roads-progress-in-malawi\/\">AQU\u00cd<\/a><\/p>\n<p>Seg\u00fan\u00a0<a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/safety-insights-explorer\/\">Explorador de informaci\u00f3n de seguridad de iRAP<\/a>, lograr el Objetivo 4 de la ONU de m\u00e1s de 75% de viajes en carreteras de 3 estrellas o mejores para todos los usuarios de la carretera en Malawi para 2030 salvar\u00e1 un estimado de 2473 vidas al a\u00f1o y 544 012 muertes y lesiones graves durante los 20 a\u00f1os de vida de los tratamientos de carreteras con un beneficio econ\u00f3mico de USD$3,1 mil millones \u2013 $15,40 por cada $1 gastado.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Malawi-BcSF.png\" alt=\"Malawi BcSF\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malawi&#8217;s new National Road Safety Strategy 2022-2030 includes for Road Safety Audits to be completed for all new roads, and a minimum 3-Star iRAP\u00a0Rating to be achieved for all road users. Minister of Transport and Public Works Jacob Hara launched the Strategy in Chikwawa on 8 December commemorating African Road Safety Day, and said the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4530,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,681],"tags":[117,480,135],"class_list":["post-4529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-africa-region","tag-africa","tag-malawi","tag-strategy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Malawi 2030 National Road Safety Strategy launched with iRAP targets - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Malawi 2030 National Road Safety Strategy launched with iRAP targets\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malawi&#8217;s new National Road Safety Strategy 2022-2030 includes for Road Safety Audits to be completed for all new roads, and a minimum 3-Star iRAP\u00a0Rating to be achieved for all road users. Minister of Transport and Public Works Jacob Hara launched the Strategy in Chikwawa on 8 December commemorating African Road Safety Day, and said the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-21T13:21:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Malawi-2b.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"Malawi 2030 National Road Safety Strategy launched with iRAP targets\",\"datePublished\":\"2024-01-21T13:21:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\\\/\"},\"wordCount\":278,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Malawi-2b.png\",\"keywords\":[\"Africa\",\"Malawi\",\"strategy\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Africa Region\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\\\/\",\"name\":\"Malawi 2030 National Road Safety Strategy launched with iRAP targets - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Malawi-2b.png\",\"datePublished\":\"2024-01-21T13:21:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Malawi-2b.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Malawi-2b.png\",\"width\":900,\"height\":536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Africa Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/africa-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Malawi 2030 National Road Safety Strategy launched with iRAP targets\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lanzada la Estrategia Nacional de Seguridad Vial de Malawi 2030 con objetivos iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Malawi 2030 National Road Safety Strategy launched with iRAP targets","og_description":"Malawi&#8217;s new National Road Safety Strategy 2022-2030 includes for Road Safety Audits to be completed for all new roads, and a minimum 3-Star iRAP\u00a0Rating to be achieved for all road users. Minister of Transport and Public Works Jacob Hara launched the Strategy in Chikwawa on 8 December commemorating African Road Safety Day, and said the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2024-01-21T13:21:49+00:00","og_image":[{"width":900,"height":536,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Malawi-2b.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"Malawi 2030 National Road Safety Strategy launched with iRAP targets","datePublished":"2024-01-21T13:21:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/"},"wordCount":278,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Malawi-2b.png","keywords":["Africa","Malawi","strategy"],"articleSection":["Global News","Africa Region"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/","url":"https:\/\/irap.org\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/","name":"Lanzada la Estrategia Nacional de Seguridad Vial de Malawi 2030 con objetivos iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Malawi-2b.png","datePublished":"2024-01-21T13:21:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Malawi-2b.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Malawi-2b.png","width":900,"height":536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/malawi-2030-national-road-safety-strategy-launched-with-irap-targets\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Africa Region","item":"https:\/\/irap.org\/category\/africa-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Malawi 2030 National Road Safety Strategy launched with iRAP targets"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4529\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}