{"id":4514,"date":"2024-01-07T22:30:22","date_gmt":"2024-01-07T11:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/"},"modified":"2024-01-07T22:30:22","modified_gmt":"2024-01-07T11:30:22","slug":"cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/","title":{"rendered":"La herramienta de demostraci\u00f3n CycleRAP ahora est\u00e1 disponible en 5 idiomas."},"content":{"rendered":"

iRAP’s free CycleRAP Demonstrator Tool<\/a> which enables the quick assessment of crash risk and safety issues on streets or cycling facilities, is now available in five languages of Dutch, English, Spanish, Portuguese and French.<\/p>\n

The Demonstrator Tool allows users to quickly input the presence of different infrastructure attributes on the cycle path such as surface quality, delineation, obstacles, adjacent sidewalks and road lanes, vehicle parking, street lighting, nearby intersections and travel speed to obtain a CycleRAP<\/a> Score and risk level from low to extreme.<\/p>\n

As well as an overall safety score, the tool provides a safety rating for the likelihood of a single bicycle crash or bicyclist collision with another bicycle, pedestrian or vehicle. Users can also see how different improvements, such as protected bike lanes or traffic calming measures, would impact the safety of the cycling infrastructure.<\/p>\n

The CycleRAP Demonstrator Tool is a valuable resource for decision-makers, urban planners, and anyone interested in improving cycling safety. By providing an easy, user-friendly interface for exploring the CycleRAP model, it can help increase awareness of cycling risk and how simple infrastructure and speed improvements can increase safety.<\/p>\n

CycleRAP es un m\u00e9todo sencillo, econ\u00f3mico y r\u00e1pido para evaluar la seguridad de la infraestructura vial y ciclista. Su objetivo es reducir los accidentes y mejorar la seguridad, especialmente para ciclistas y otros usuarios de movilidad ligera, mediante la identificaci\u00f3n de zonas de alto riesgo sin necesidad de datos de accidentes.<\/p>\n

Explore the CycleRAP Demonstrator Tool in languages<\/a><\/p>\n

Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n sobre CycleRAP.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iRAP’s free CycleRAP Demonstrator Tool which enables the quick assessment of crash risk and safety issues on streets or cycling facilities, is now available in five languages of Dutch, English, Spanish, Portuguese and French. The Demonstrator Tool allows users to quickly input the presence of different infrastructure attributes on the cycle path such as surface […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4515,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,681,698,700,705,130],"tags":[854,300,165,855,272,609],"class_list":["post-4514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-africa-region","category-asia-pacific-region","category-europe-region","category-latin-america-and-the-caribbean-lac-region","category-cyclerap","tag-bicycles","tag-cyclerap","tag-cycling","tag-demonstrator","tag-french","tag-raptools"],"acf":[],"yoast_head":"\nCycleRAP Demonstrator Tool now in 5 languages - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CycleRAP Demonstrator Tool now in 5 languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"iRAP’s free CycleRAP Demonstrator Tool which enables the quick assessment of crash risk and safety issues on streets or cycling facilities, is now available in five languages of Dutch, English, Spanish, Portuguese and French. The Demonstrator Tool allows users to quickly input the presence of different infrastructure attributes on the cycle path such as surface […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-07T11:30:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-Demonstrator-900.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\"},\"headline\":\"CycleRAP Demonstrator Tool now in 5 languages\",\"datePublished\":\"2024-01-07T11:30:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\\\/\"},\"wordCount\":247,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/FR-Demonstrator-900.png\",\"keywords\":[\"bicycles\",\"CycleRAP\",\"cycling\",\"demonstrator\",\"French\",\"RAPTools\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Africa Region\",\"Asia Pacific Region\",\"Europe Region\",\"Latin America and the Caribbean (LAC) Region\",\"CycleRAP\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\\\/\",\"name\":\"CycleRAP Demonstrator Tool now in 5 languages - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/FR-Demonstrator-900.png\",\"datePublished\":\"2024-01-07T11:30:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/FR-Demonstrator-900.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/FR-Demonstrator-900.png\",\"width\":900,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Africa Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/africa-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CycleRAP Demonstrator Tool now in 5 languages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CycleRAP Demonstrator Tool now in 5 languages - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CycleRAP Demonstrator Tool now in 5 languages","og_description":"iRAP’s free CycleRAP Demonstrator Tool which enables the quick assessment of crash risk and safety issues on streets or cycling facilities, is now available in five languages of Dutch, English, Spanish, Portuguese and French. The Demonstrator Tool allows users to quickly input the presence of different infrastructure attributes on the cycle path such as surface […]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2024-01-07T11:30:22+00:00","og_image":[{"width":900,"height":480,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-Demonstrator-900.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb"},"headline":"CycleRAP Demonstrator Tool now in 5 languages","datePublished":"2024-01-07T11:30:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/"},"wordCount":247,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-Demonstrator-900.png","keywords":["bicycles","CycleRAP","cycling","demonstrator","French","RAPTools"],"articleSection":["Global News","Africa Region","Asia Pacific Region","Europe Region","Latin America and the Caribbean (LAC) Region","CycleRAP"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/","url":"https:\/\/irap.org\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/","name":"CycleRAP Demonstrator Tool now in 5 languages - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-Demonstrator-900.png","datePublished":"2024-01-07T11:30:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-Demonstrator-900.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-Demonstrator-900.png","width":900,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/cyclerap-demonstrator-tool-now-in-french-and-5-languages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Africa Region","item":"https:\/\/irap.org\/category\/africa-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CycleRAP Demonstrator Tool now in 5 languages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb","name":"Judy Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4514\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}