{"id":4481,"date":"2023-12-13T12:01:30","date_gmt":"2023-12-13T01:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/"},"modified":"2023-12-13T12:01:30","modified_gmt":"2023-12-13T01:01:30","slug":"speed-management-manual-2nd-edition-released","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/","title":{"rendered":"Manual de gesti\u00f3n de la velocidad (2.\u00aa edici\u00f3n) publicado"},"content":{"rendered":"<p>El <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/documents\/health-topics\/road-traffic-injuries\/3146-wbk-speed-mgmt-2nd-edition-131023-electronic.pdf?sfvrsn=696ed45e_3&amp;download=true\">Segunda edici\u00f3n del Manual de Gesti\u00f3n de la Velocidad de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS)<\/a> Se ha publicado un informe que muestra la relaci\u00f3n entre la reducci\u00f3n de la velocidad y la seguridad vial a trav\u00e9s de estudios de caso de socios de iRAP.<\/p>\n<p>La gesti\u00f3n de la velocidad sigue siendo uno de los mayores retos a los que se enfrentan los profesionales de la seguridad vial en todo el mundo.<\/p>\n<p>La velocidad a la que circula un veh\u00edculo influye directamente en el riesgo de sufrir un accidente, as\u00ed como en la gravedad de las lesiones sufridas y en la probabilidad de muerte como consecuencia del mismo.<\/p>\n<p>Las investigaciones demuestran que una reducci\u00f3n de 5% en la velocidad media puede resultar en una disminuci\u00f3n de 20% en el n\u00famero de accidentes de tr\u00e1fico mortales. \u00a1Tambi\u00e9n sabemos que cuando la velocidad disminuye, la calificaci\u00f3n de estrellas iRAP aumenta!\u00a0<\/p>\n<p>La gesti\u00f3n de la velocidad debe formar parte del dise\u00f1o de cada carretera y de cada revisi\u00f3n de las carreteras existentes.<\/p>\n<p>Los Objetivos Mundiales Voluntarios para la Seguridad Vial incluyen reducir a la mitad, para 2030, la proporci\u00f3n de veh\u00edculos que circulan por encima del l\u00edmite de velocidad establecido y lograr una reducci\u00f3n de las lesiones y muertes relacionadas con la velocidad.<\/p>\n<p>El Manual de Gesti\u00f3n de la Velocidad, elaborado en colaboraci\u00f3n por la OMS, FIA Foundation, la Alianza Mundial para la Seguridad Vial y el Banco Mundial, es una valiosa gu\u00eda de buenas pr\u00e1cticas para los responsables de la toma de decisiones y los profesionales, que contribuye al logro de los objetivos.<\/p>\n<p>Comparte la funci\u00f3n de la gesti\u00f3n de la velocidad en el enfoque del Sistema Seguro, las intervenciones basadas en la evidencia y las recomendaciones para su implementaci\u00f3n, los desaf\u00edos y las oportunidades para implementar las intervenciones, y c\u00f3mo evaluar el progreso y utilizar los resultados para impulsar la acci\u00f3n.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de hacer referencia a la <a href=\"https:\/\/toolkit.irap.org\/\">Kit de herramientas de seguridad vial<\/a>, El manual comparte estudios de caso de socios de iRAP como ejemplos de intervenciones exitosas para gestionar la velocidad y mejorar la seguridad de la infraestructura vial.<\/p>\n<p>Se incluye un an\u00e1lisis de la variaci\u00f3n de velocidad en Tailandia:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/speed-image-2.png\" alt=\"speed image 2\" \/><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n comparte el exitoso programa Walk this Way en Vietnam, que est\u00e1 marcando el camino hacia zonas escolares m\u00e1s seguras en Ciudad Ho Chi Minh:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/speed-image.png\" alt=\"speed image\" \/><\/p>\n<p>Para descargar la nueva 2\u00aa edici\u00f3n del Manual de gesti\u00f3n de velocidad, <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/documents\/health-topics\/road-traffic-injuries\/3146-wbk-speed-mgmt-2nd-edition-131023-electronic.pdf?sfvrsn=696ed45e_3&amp;download=true\">haz clic aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la relaci\u00f3n entre la velocidad y las calificaciones de estrellas iRAP para el riesgo de la infraestructura vial, <a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/impact-of-speed\/\">haz clic aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Second Edition of the World Health Organisation (WHO) Speed Management Manual has been released, sharing the link between reduced speeds and safer roads through iRAP partner case studies. The management of speed remains one of the biggest challenges facing road safety practitioners around the world. The speed at which a vehicle travels directly influences [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4482,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[851,197,67],"class_list":["post-4481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","tag-manual","tag-speed","tag-who"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Speed Management Manual (2nd edition) released - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Speed Management Manual (2nd edition) released\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Second Edition of the World Health Organisation (WHO) Speed Management Manual has been released, sharing the link between reduced speeds and safer roads through iRAP partner case studies. The management of speed remains one of the biggest challenges facing road safety practitioners around the world. The speed at which a vehicle travels directly influences [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-13T01:01:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/speed-report.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"982\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/speed-management-manual-2nd-edition-released\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/speed-management-manual-2nd-edition-released\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"Speed Management Manual (2nd edition) released\",\"datePublished\":\"2023-12-13T01:01:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/speed-management-manual-2nd-edition-released\\\/\"},\"wordCount\":326,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/speed-management-manual-2nd-edition-released\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/speed-report.png\",\"keywords\":[\"manual\",\"speed\",\"WHO\"],\"articleSection\":[\"Global News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/speed-management-manual-2nd-edition-released\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/speed-management-manual-2nd-edition-released\\\/\",\"name\":\"Speed Management Manual (2nd edition) released - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/speed-management-manual-2nd-edition-released\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/speed-management-manual-2nd-edition-released\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/speed-report.png\",\"datePublished\":\"2023-12-13T01:01:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/speed-management-manual-2nd-edition-released\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/speed-management-manual-2nd-edition-released\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/speed-management-manual-2nd-edition-released\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/speed-report.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/speed-report.png\",\"width\":982,\"height\":666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/speed-management-manual-2nd-edition-released\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Speed Management Manual (2nd edition) released\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Speed Management Manual (2nd edition) released - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Speed Management Manual (2nd edition) released","og_description":"The Second Edition of the World Health Organisation (WHO) Speed Management Manual has been released, sharing the link between reduced speeds and safer roads through iRAP partner case studies. The management of speed remains one of the biggest challenges facing road safety practitioners around the world. The speed at which a vehicle travels directly influences [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2023-12-13T01:01:30+00:00","og_image":[{"width":982,"height":666,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/speed-report.png","type":"image\/png"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"Speed Management Manual (2nd edition) released","datePublished":"2023-12-13T01:01:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/"},"wordCount":326,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/speed-report.png","keywords":["manual","speed","WHO"],"articleSection":["Global News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/","url":"https:\/\/irap.org\/nl\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/","name":"Speed Management Manual (2nd edition) released - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/speed-report.png","datePublished":"2023-12-13T01:01:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/nl\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/speed-report.png","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/speed-report.png","width":982,"height":666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/speed-management-manual-2nd-edition-released\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Speed Management Manual (2nd edition) released"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}