{"id":3908,"date":"2023-06-13T04:27:52","date_gmt":"2023-06-12T18:27:52","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/"},"modified":"2026-04-30T14:11:54","modified_gmt":"2026-04-30T04:11:54","slug":"kazakhstan-training-builds-national-capacity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/","title":{"rendered":"Capacitaci\u00f3n en Kazajist\u00e1n desarrolla la capacidad nacional"},"content":{"rendered":"<p>A finales del mes pasado, se llev\u00f3 a cabo en Almaty y Astana, Kazajst\u00e1n, una capacitaci\u00f3n iRAP para representantes de las principales organizaciones de seguridad vial, entre ellas el Comit\u00e9 de Carreteras MIID RK, JSC \u201cNC \u201cKazAvtoZhol\u201d, RSE \u201cCentro Nacional de Calidad de Activos Viales\u201d y el Instituto Kazajo de Automoci\u00f3n y Carreteras.<\/p>\n<p>Dirigido por el Instituto Kazajo de Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica para la Seguridad Vial (<a href=\"https:\/\/kazrap.kz\/en\/\">KazNII BDD LLP<\/a>), la capacitaci\u00f3n forma parte de una evaluaci\u00f3n iRAP de 5.000 km de la red vial estrat\u00e9gica de Kazajst\u00e1n, apoyada por el Banco Europeo de Reconstrucci\u00f3n y Desarrollo (<a href=\"https:\/\/www.ebrd.com\/home\">BERD<\/a>).<\/p>\n<p>Luke Rogers, gerente de operaciones globales de iRAP, y Jigesh Bhavsar, gerente t\u00e9cnico de IndiaRAP, impartieron la capacitaci\u00f3n, que incluy\u00f3 cinco m\u00f3dulos sobre la metodolog\u00eda iRAP y estudios de campo, incluyendo una visita al tramo de carretera \u201cOtar-Uzynagash\u201d. Se codificaron los par\u00e1metros de la carretera y se generaron y analizaron las calificaciones por estrellas.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Kazak-training-1.jpg\" alt=\"Kazak training 1\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Kazak-training-3.jpg\" alt=\"Kazak training 3\" \/>La actividad iRAP, liderada por socios, ya ha evaluado 9736 km de carreteras y dise\u00f1os, as\u00ed como 2 escuelas en el pa\u00eds, influyendo en la seguridad de una inversi\u00f3n de US$ de 1200 millones de d\u00f3lares en infraestructura vial. El proyecto se basar\u00e1 en las 149 personas que ya se han beneficiado de la capacitaci\u00f3n global\/en l\u00ednea de iRAP y las 278 personas capacitadas en eventos locales anteriores.<\/p>\n<p>La colaboraci\u00f3n con KazNII BDD LLP durante varios a\u00f1os ha fortalecido las capacidades de las partes interesadas locales en la seguridad vial y ha facilitado el desarrollo de materiales de capacitaci\u00f3n iRAP en ruso.<\/p>\n<p>El proyecto del BERD contribuir\u00e1 a ampliar los datos nacionales del programa iRAP, cuantificando la seguridad de la red vial de Kazajst\u00e1n y la capacidad de seguridad vial del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Se suma a los datos de una encuesta iRAP financiada por el Banco Mundial de 6.000 km completada en 2021. <a href=\"https:\/\/kazrap.kz\/en\/%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d1%8a%d0%b5%d0%bc%d0%ba%d0%b8-5000-%d0%ba%d0%b8%d0%bb%d0%be%d0%bc%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2-%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%bf%d1%83%d0%b1\/\">Proyecto de desarrollo de carreteras este-oeste<\/a> \u2013 en el que participan el Ministerio de Carreteras, Industria y Desarrollo de Infraestructuras de la Rep\u00fablica de Kazajst\u00e1n, SweRoad y KazNII BDD LLP.<\/p>\n<p>Seg\u00fan\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vaccinesforroads.org\/irap-big-data-tool\/\">Explorador de informaci\u00f3n de seguridad de iRAP<\/a>, Alcanzar el objetivo 3 de la ONU de que m\u00e1s de 75% de viajes se realicen en carreteras de 3 estrellas o mejores para todos los usuarios de la carretera en Kazajst\u00e1n para 2030 permitir\u00e1 evitar aproximadamente 232.252 muertes y lesiones graves durante los 20 a\u00f1os de vida \u00fatil de los tratamientos viales, con un beneficio econ\u00f3mico de USD$32.800 millones ($10,40 por cada $1 gastado).<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Kazakhstan-BCR.jpg\" alt=\"Kazakhstan BCR\" \/><em>Cr\u00e9ditos de las im\u00e1genes: KazNII BDD LLP<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iRAP training was held in Almaty and Astana, Kazakhstan late last month for representatives of leading road safety organizations including the Committee for Roads MIID RK, JSC \u201cNC \u201cKazAvtoZhol\u201d, RSE \u201cNational Quality Center of Road Assets\u201d and Kazakh Automobile and Road Institute. Led by the Kazakh Scientific Research Institute for Road Safety (KazNII BDD LLP), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3909,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,698,902],"tags":[699,756,757],"class_list":["post-3908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-asia-pacific-region","category-training-and-accreditation","tag-asia-pacific","tag-ebrd","tag-kazakhstan"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kazakhstan training builds national capacity - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazakhstan training builds national capacity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"iRAP training was held in Almaty and Astana, Kazakhstan late last month for representatives of leading road safety organizations including the Committee for Roads MIID RK, JSC \u201cNC \u201cKazAvtoZhol\u201d, RSE \u201cNational Quality Center of Road Assets\u201d and Kazakh Automobile and Road Institute. Led by the Kazakh Scientific Research Institute for Road Safety (KazNII BDD LLP), [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-12T18:27:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T04:11:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kazak-training-2-900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"Kazakhstan training builds national capacity\",\"datePublished\":\"2023-06-12T18:27:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T04:11:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\\\/\"},\"wordCount\":333,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Kazak-training-2-900.jpg\",\"keywords\":[\"Asia Pacific\",\"EBRD\",\"Kazakhstan\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Asia Pacific Region\",\"Training and Accreditation\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\\\/\",\"name\":\"Kazakhstan training builds national capacity - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Kazak-training-2-900.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-12T18:27:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T04:11:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Kazak-training-2-900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Kazak-training-2-900.jpg\",\"width\":900,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Asia Pacific Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/category\\\/asia-pacific-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazakhstan training builds national capacity\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazakhstan training builds national capacity - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kazakhstan training builds national capacity","og_description":"iRAP training was held in Almaty and Astana, Kazakhstan late last month for representatives of leading road safety organizations including the Committee for Roads MIID RK, JSC \u201cNC \u201cKazAvtoZhol\u201d, RSE \u201cNational Quality Center of Road Assets\u201d and Kazakh Automobile and Road Institute. Led by the Kazakh Scientific Research Institute for Road Safety (KazNII BDD LLP), [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2023-06-12T18:27:52+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T04:11:54+00:00","og_image":[{"width":900,"height":675,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kazak-training-2-900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"Kazakhstan training builds national capacity","datePublished":"2023-06-12T18:27:52+00:00","dateModified":"2026-04-30T04:11:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/"},"wordCount":333,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kazak-training-2-900.jpg","keywords":["Asia Pacific","EBRD","Kazakhstan"],"articleSection":["Global News","Asia Pacific Region","Training and Accreditation"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/","url":"https:\/\/irap.org\/nl\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/","name":"Kazakhstan training builds national capacity - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kazak-training-2-900.jpg","datePublished":"2023-06-12T18:27:52+00:00","dateModified":"2026-04-30T04:11:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/nl\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kazak-training-2-900.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kazak-training-2-900.jpg","width":900,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/kazakhstan-training-builds-national-capacity\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Asia Pacific Region","item":"https:\/\/irap.org\/nl\/category\/asia-pacific-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazakhstan training builds national capacity"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3908"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6929,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3908\/revisions\/6929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}