{"id":3752,"date":"2021-10-06T11:32:40","date_gmt":"2021-10-06T00:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/building-capacity-in-tanzania\/"},"modified":"2026-04-30T13:54:27","modified_gmt":"2026-04-30T03:54:27","slug":"building-capacity-in-tanzania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/building-capacity-in-tanzania\/","title":{"rendered":"Fortalecimiento de Capacidades en Tanzania"},"content":{"rendered":"
\n
\n

M\u00e1s de 200 partes interesadas nominadas en seguridad vial de Tanzania recibieron capacitaci\u00f3n especializada en seguridad vial los d\u00edas 22 y 23 de septiembre como parte del proyecto del Plan de Diez Pasos que se est\u00e1 llevando a cabo actualmente en el pa\u00eds. Este fue el primero de un programa de capacitaci\u00f3n de tres cursos que explorar\u00e1 la ingenier\u00eda de seguridad vial,\u00a0iRAP<\/a>\u00a0evaluaciones y auditor\u00edas de seguridad vial.<\/p>\n

El grupo de consultores e ingenieros, provenientes de agencias de desarrollo vial, el Ministerio de Obras P\u00fablicas, Transporte y Comunicaciones, ONG de seguridad vial, organizaciones financieras e instituciones acad\u00e9micas, fue seleccionado por el Comit\u00e9 Directivo y los Grupos de Trabajo del proyecto. En los \u00faltimos meses, se han creado tres grupos de trabajo dentro del Proyecto de Diez Pasos para abordar, respectivamente: una nueva estrategia y plan de acci\u00f3n para la seguridad vial en infraestructura; una revisi\u00f3n de las normas geom\u00e9tricas de dise\u00f1o vial; y el establecimiento de un programa nacional de evaluaci\u00f3n de carreteras.<\/p>\n

Desarrollado en colaboraci\u00f3n con expertos mundiales en seguridad vial e ingenier\u00eda, el curso de dos d\u00edas abarc\u00f3 las causas de los accidentes, los principios fundamentales de la ingenier\u00eda de seguridad vial basados en un enfoque de sistema seguro, la gesti\u00f3n de la velocidad, la econom\u00eda de la seguridad vial y las medidas esenciales de un sistema de gesti\u00f3n de la seguridad de la infraestructura vial que funcione correctamente, entre otros temas.<\/p>\n

El programa de capacitaci\u00f3n de diez pasos busca subsanar deficiencias en las habilidades y desarrollar las competencias de los participantes para llevar a cabo proyectos de seguridad vial que prioricen la seguridad de todos los usuarios de la v\u00eda y eliminen las carreteras de alto riesgo en el pa\u00eds. Los cursos se impartir\u00e1n mediante una combinaci\u00f3n de sesiones presenciales y virtuales a ritmo individual, as\u00ed como capacitaci\u00f3n pr\u00e1ctica en el lugar de trabajo.<\/p>\n

El proyecto piloto de diez pasos, financiado conjuntamente por laFondo de las Naciones Unidas para la Seguridad Vial (UNRSF)<\/a>y elFondo Mundial para la Seguridad Vial del Banco Mundial (GRSF)<\/a>, re\u00fane al Gobierno de Tanzania a trav\u00e9s del MInstituto de Obras<\/a>,\u202fTANROADS<\/a>y la Agencia de Carreteras Rurales y Urbanas de Tanzania (TARURA<\/a>), la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para \u00c1frica de las Naciones Unidas (UNECA<\/a>),\u202fBanco Mundial<\/a>, Federaci\u00f3n Internacional de Carreteras (IRI<\/a>), Asociaci\u00f3n Mundial de Carreteras (PIARC<\/a>), Programa Internacional de Evaluaci\u00f3n de Carreteras (iRAP<\/a>), Federaci\u00f3n de Carreteras de Tanzania (TARA<\/a>), instituciones de investigaci\u00f3n, ONG y partes interesadas de la industria.<\/p>\n

Tanzania es el primer pa\u00eds en poner a prueba elPlan de Diez Pasos para Infraestructura Vial M\u00e1s Segura<\/a>Est\u00e1 dise\u00f1ado para proporcionar a los pa\u00edses un proceso probado paso a paso para desarrollar la capacidad nacional en materia de infraestructura vial m\u00e1s segura y para ayudarlos a alcanzar los objetivos 3 y 4 de la ONU. Se espera que otros pa\u00edses sigan el ejemplo, aprendiendo de la experiencia de Tanzania.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Over 200 nominated road safety stakeholders from Tanzania received specialist road safety training\u00a0on 22-23 September\u00a0as part of\u00a0the\u00a0Ten Step Plan\u202fproject\u00a0currently underway in the country.\u00a0This was the first of\u00a0a three\u00a0courses\u00a0training\u00a0programme\u00a0that will explore road safety engineering,\u00a0iRAP\u00a0assessments, and road safety audits. The\u00a0group of consultants\u00a0and\u00a0engineers\u00a0are drawn from road development agencies, the\u202fMinistry of Works, Transport and Communications, road safety NGOs, financing […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3753,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,681,902],"tags":[626,118,627,726,65],"class_list":["post-3752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","category-africa-region","category-training-and-accreditation","tag-tanrap","tag-tanzania","tag-ten-step","tag-ten-step-plan","tag-ten-steps"],"acf":[],"yoast_head":"\nBuilding Capacity in Tanzania - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/building-capacity-in-tanzania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Capacity in Tanzania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Over 200 nominated road safety stakeholders from Tanzania received specialist road safety training\u00a0on 22-23 September\u00a0as part of\u00a0the\u00a0Ten Step Plan\u202fproject\u00a0currently underway in the country.\u00a0This was the first of\u00a0a three\u00a0courses\u00a0training\u00a0programme\u00a0that will explore road safety engineering,\u00a0iRAP\u00a0assessments, and road safety audits. The\u00a0group of consultants\u00a0and\u00a0engineers\u00a0are drawn from road development agencies, the\u202fMinistry of Works, Transport and Communications, road safety NGOs, financing […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/building-capacity-in-tanzania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-06T00:32:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T03:54:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RS-banner.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/building-capacity-in-tanzania\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/building-capacity-in-tanzania\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\"},\"headline\":\"Building Capacity in Tanzania\",\"datePublished\":\"2021-10-06T00:32:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T03:54:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/building-capacity-in-tanzania\\\/\"},\"wordCount\":375,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/building-capacity-in-tanzania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/RS-banner.webp\",\"keywords\":[\"TanRAP\",\"Tanzania\",\"Ten Step\",\"Ten Step Plan\",\"Ten Steps\"],\"articleSection\":[\"Global News\",\"Africa Region\",\"Training and Accreditation\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/building-capacity-in-tanzania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/building-capacity-in-tanzania\\\/\",\"name\":\"Building Capacity in Tanzania - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/building-capacity-in-tanzania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/building-capacity-in-tanzania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/RS-banner.webp\",\"datePublished\":\"2021-10-06T00:32:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T03:54:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/building-capacity-in-tanzania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/building-capacity-in-tanzania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/building-capacity-in-tanzania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/RS-banner.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/RS-banner.webp\",\"width\":768,\"height\":434},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/building-capacity-in-tanzania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Africa Region\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/africa-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Building Capacity in Tanzania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Building Capacity in Tanzania - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/building-capacity-in-tanzania\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Building Capacity in Tanzania","og_description":"Over 200 nominated road safety stakeholders from Tanzania received specialist road safety training\u00a0on 22-23 September\u00a0as part of\u00a0the\u00a0Ten Step Plan\u202fproject\u00a0currently underway in the country.\u00a0This was the first of\u00a0a three\u00a0courses\u00a0training\u00a0programme\u00a0that will explore road safety engineering,\u00a0iRAP\u00a0assessments, and road safety audits. The\u00a0group of consultants\u00a0and\u00a0engineers\u00a0are drawn from road development agencies, the\u202fMinistry of Works, Transport and Communications, road safety NGOs, financing […]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/building-capacity-in-tanzania\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2021-10-06T00:32:40+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T03:54:27+00:00","og_image":[{"width":768,"height":434,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RS-banner.webp","type":"image\/webp"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/building-capacity-in-tanzania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/building-capacity-in-tanzania\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43"},"headline":"Building Capacity in Tanzania","datePublished":"2021-10-06T00:32:40+00:00","dateModified":"2026-04-30T03:54:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/building-capacity-in-tanzania\/"},"wordCount":375,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/building-capacity-in-tanzania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RS-banner.webp","keywords":["TanRAP","Tanzania","Ten Step","Ten Step Plan","Ten Steps"],"articleSection":["Global News","Africa Region","Training and Accreditation"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/building-capacity-in-tanzania\/","url":"https:\/\/irap.org\/building-capacity-in-tanzania\/","name":"Building Capacity in Tanzania - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/building-capacity-in-tanzania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/building-capacity-in-tanzania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RS-banner.webp","datePublished":"2021-10-06T00:32:40+00:00","dateModified":"2026-04-30T03:54:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/building-capacity-in-tanzania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/building-capacity-in-tanzania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/building-capacity-in-tanzania\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RS-banner.webp","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RS-banner.webp","width":768,"height":434},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/building-capacity-in-tanzania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Africa Region","item":"https:\/\/irap.org\/category\/africa-region\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Building Capacity in Tanzania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/e99334edbdadbafc7d0d9c06abfb6a43","name":"judy.williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3752"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6885,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3752\/revisions\/6885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}