{"id":3569,"date":"2022-11-30T05:36:30","date_gmt":"2022-11-29T18:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/"},"modified":"2026-04-30T12:40:06","modified_gmt":"2026-04-30T02:40:06","slug":"irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/","title":{"rendered":"iRAP y la Fundaci\u00f3n Aleatica firman un memorando de entendimiento para la seguridad vial en M\u00e9xico."},"content":{"rendered":"

\"Copy<\/p>\n

El International Road Assessment Programme (iRAP)<\/a> y la Fundaci\u00f3n Aleatica para la Seguridad Vial han firmado hoy un Memorando de Entendimiento (MOU) para trabajar juntos en la reducci\u00f3n de la carga de lesiones por accidentes de tr\u00e1nsito en M\u00e9xico mediante la organizaci\u00f3n de proyectos y programas para aumentar la seguridad vial.<\/p>\n

La Fundaci\u00f3n Aleatica para la Seguridad Vial es una asociaci\u00f3n civil sin fines de lucro en M\u00e9xico constituida por Aleatica<\/a>, el operador global de infraestructura de transporte que administra 20 concesiones viales en siete pa\u00edses, nueve autopistas urbanas y siete corredores interestatales, que en conjunto manejan m\u00e1s de 353 billones de veh\u00edculos anualmente. La compa\u00f1\u00eda planea invertir 94,5 millones de euros en proyectos de seguridad vial durante los pr\u00f3ximos cuatro a\u00f1os.<\/p>\n

El director ejecutivo de iRAP, Rob McInerney, destac\u00f3 que, seg\u00fan datos de la OMS, en M\u00e9xico se registran m\u00e1s de 16\u00a0300 muertes anuales por accidentes de tr\u00e1nsito, adem\u00e1s de 167\u00a0000 heridos graves. En total, este problema le cuesta a M\u00e9xico entre 1,81 TP8T y 3,51 TP8T de su PIB anual.<\/p>\n

\u201cMejorar la seguridad de la infraestructura vial de M\u00e9xico para 2030 tiene un enorme potencial: evitar 1,2 millones de muertes y lesiones graves durante los 20 a\u00f1os de vida \u00fatil de las mejoras viales y un beneficio econ\u00f3mico de $15 por cada $1 invertido.\u201d<\/p>\n

\u201ciRAP y la Fundaci\u00f3n Aleatica comparten un objetivo com\u00fan que es mejorar la vida de las personas aliviando los efectos sociales y econ\u00f3micos de los accidentes de tr\u00e1fico. Estamos entusiasmados de comenzar nuestra colaboraci\u00f3n hoy en cumplimiento de los compromisos y objetivos de la Fundaci\u00f3n Aleatica. Plan Mundial del Decenio de Acci\u00f3n para la Seguridad Vial 2021-2030<\/a> y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible\u201d, dijo el Sr. McInerney.<\/p>\n

El memorando de entendimiento incluye el desarrollo de proyectos y programas para hacer que las carreteras sean m\u00e1s seguras en M\u00e9xico mediante la aplicaci\u00f3n de metodolog\u00edas iRAP reconocidas mundialmente. Esto puede incluir actividades como esfuerzos de promoci\u00f3n con actores clave para impulsar la demanda de est\u00e1ndares de seguridad vial alineados con Objetivos mundiales de seguridad vial 3 y 4<\/a>; el desarrollo de investigaci\u00f3n, innovaci\u00f3n y plataformas para apoyar la adopci\u00f3n por parte de la industria de las mejores pr\u00e1cticas para el dise\u00f1o, la construcci\u00f3n y la operaci\u00f3n de carreteras m\u00e1s seguras; la capacitaci\u00f3n del personal de Aleatica; y el apoyo para el establecimiento y la implementaci\u00f3n de un programa MexiRAP de propiedad local.<\/p>\n

David D\u00edaz, CEO global de Aleatica, afirm\u00f3 que \u201cla seguridad vial es una condici\u00f3n necesaria para facilitar el desarrollo econ\u00f3mico y es nuestra m\u00e1xima prioridad\u201d.\u201d<\/p>\n

\u201cNos entusiasma comenzar hoy nuestra colaboraci\u00f3n con iRAP para salvar vidas y reducir las lesiones graves en las carreteras de M\u00e9xico\u201d, a\u00f1adi\u00f3 el Sr. D\u00edaz.<\/p>\n

N\u00famero estimado de muertes por accidentes de tr\u00e1fico<\/a>.<\/a> OMS, 2019.<\/p>\n

\"Aleatica\"Aleatica<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The International Road Assessment Programme (iRAP) and the Aleatica Foundation for Road Safety have today signed a Memorandum of Understanding (MOU) to work together to reduce Mexico\u2019s road injury burden through the organization of projects and programs to increase road safety. The Aleatica Foundation for Road Safety is a non-profit, civil association in Mexico constituted […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3570,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-3569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news"],"acf":[],"yoast_head":"\niRAP and Aleatica Foundation sign MOU for Road Safety in Mexico - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"iRAP and Aleatica Foundation sign MOU for Road Safety in Mexico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The International Road Assessment Programme (iRAP) and the Aleatica Foundation for Road Safety have today signed a Memorandum of Understanding (MOU) to work together to reduce Mexico\u2019s road injury burden through the organization of projects and programs to increase road safety. The Aleatica Foundation for Road Safety is a non-profit, civil association in Mexico constituted […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-29T18:36:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:40:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aleatica-MOU-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"558\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"briarlea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"briarlea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"briarlea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f\"},\"headline\":\"iRAP and Aleatica Foundation sign MOU for Road Safety in Mexico\",\"datePublished\":\"2022-11-29T18:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:40:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\\\/\"},\"wordCount\":386,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Aleatica-MOU-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Global News\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\\\/\",\"name\":\"iRAP and Aleatica Foundation sign MOU for Road Safety in Mexico - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Aleatica-MOU-3.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-29T18:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:40:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Aleatica-MOU-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Aleatica-MOU-3.jpg\",\"width\":1024,\"height\":558},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"iRAP and Aleatica Foundation sign MOU for Road Safety in Mexico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f\",\"name\":\"briarlea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"briarlea\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/briarlea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"iRAP y la Fundaci\u00f3n Aleatica firman un memorando de entendimiento para la seguridad vial en M\u00e9xico - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"iRAP and Aleatica Foundation sign MOU for Road Safety in Mexico","og_description":"The International Road Assessment Programme (iRAP) and the Aleatica Foundation for Road Safety have today signed a Memorandum of Understanding (MOU) to work together to reduce Mexico\u2019s road injury burden through the organization of projects and programs to increase road safety. The Aleatica Foundation for Road Safety is a non-profit, civil association in Mexico constituted […]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2022-11-29T18:36:30+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:40:06+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":558,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aleatica-MOU-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"briarlea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"briarlea","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/"},"author":{"name":"briarlea","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f"},"headline":"iRAP and Aleatica Foundation sign MOU for Road Safety in Mexico","datePublished":"2022-11-29T18:36:30+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:40:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/"},"wordCount":386,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aleatica-MOU-3.jpg","articleSection":["Global News"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/","url":"https:\/\/irap.org\/nl\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/","name":"iRAP y la Fundaci\u00f3n Aleatica firman un memorando de entendimiento para la seguridad vial en M\u00e9xico - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aleatica-MOU-3.jpg","datePublished":"2022-11-29T18:36:30+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:40:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/nl\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aleatica-MOU-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aleatica-MOU-3.jpg","width":1024,"height":558},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/irap-and-aleatica-foundation-sign-mou-for-road-safety-in-mexico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"iRAP and Aleatica Foundation sign MOU for Road Safety in Mexico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f","name":"zarza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","caption":"briarlea"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/briarlea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6841,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3569\/revisions\/6841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}