{"id":3282,"date":"2022-06-17T07:59:11","date_gmt":"2022-06-16T21:59:11","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/"},"modified":"2026-04-30T12:39:56","modified_gmt":"2026-04-30T02:39:56","slug":"un-high-level-meeting-your-last-questions-answered","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/","title":{"rendered":"Reuni\u00f3n de alto nivel de la ONU: Respuestas a sus \u00faltimas preguntas"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/76\/event\/high-level-meeting-on-global-road-safety\/\">Reuni\u00f3n de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre Seguridad Vial Mundial<\/a> \u00a1La Cumbre de Alto Nivel (HLM) est\u00e1 a solo unos d\u00edas! Gracias a todos nuestros socios por sus esfuerzos para llamar la atenci\u00f3n de sus respectivos presidentes\/primeros ministros y ministros, y por compartir sus logros nacionales. Los esfuerzos de nuestros socios est\u00e1n contribuyendo a que la eliminaci\u00f3n de carreteras de alto riesgo sea una prioridad tanto a nivel nacional como internacional, en el marco de la D\u00e9cada de Acci\u00f3n y Cumplimiento.<\/p>\n<p>Hemos recibido muchas preguntas y les proporcionamos la siguiente actualizaci\u00f3n para ayudarles en su planificaci\u00f3n. Nuestro agradecimiento a <a href=\"https:\/\/www.roadsafetyngos.org\/news-events\/events\/high-level-meeting-on-global-road-safety\/\">Alianza mundial de ONG para la seguridad vial<\/a> para preparar gran parte de esta informaci\u00f3n b\u00e1sica con alguna adaptaci\u00f3n de iRAP.<\/p>\n<h3>Acerca de la reuni\u00f3n de alto nivel<\/h3>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/76\/event\/high-level-meeting-on-global-road-safety\/\">Reuni\u00f3n de alto nivel sobre seguridad vial mundial<\/a> La (HLM) se celebrar\u00e1 en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York del 30 de junio al 1 de julio de 2022. Su tema ser\u00e1: <em>El horizonte de 2030 para la seguridad vial: garantizar una d\u00e9cada de acci\u00f3n y ejecuci\u00f3n.<\/em>.<\/p>\n<p>La Reuni\u00f3n de Alto Nivel (HLM, por sus siglas en ingl\u00e9s) est\u00e1 organizada bajo el liderazgo del Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas y contar\u00e1 con la participaci\u00f3n de las Misiones Permanentes de los Estados Miembros ante la ONU, Jefes de Estado y Ministros, con el fin de impulsar el logro del Decenio de Acci\u00f3n para la Seguridad Vial 2021-2030. Incluso si su Jefe de Estado o Ministro no asiste en persona, es posible que haya delegado su representaci\u00f3n en la Misi\u00f3n de su pa\u00eds en Nueva York.<\/p>\n<h3>Llamamiento a la acci\u00f3n de iRAP<\/h3>\n<p>iRAP escribi\u00f3 a los Presidentes y Primeros Ministros de todos los pa\u00edses en febrero para animarlos a participar activamente en la Reuni\u00f3n, compartir sus \u00e9xitos en el RAP e implementar el <a href=\"https:\/\/www.who.int\/teams\/social-determinants-of-health\/safety-and-mobility\/decade-of-action-for-road-safety-2021-2030\">Plan mundial para el Decenio de Acci\u00f3n 2021-2030<\/a>. Las cartas fueron bien recibidas y difundidas. M\u00e1s de 60 pa\u00edses respondieron para compartir sus planes y propuestas con el fin de garantizar que las carreteras de alto riesgo reciban la m\u00e1xima prioridad.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/seafile.irap.org\/d\/d91452b696394a9492cd\/?_ga=2.29326012.1430809607.1655430236-591275848.1645341604\">Descarga aqu\u00ed las cartas iRAP<\/a><\/p>\n<h3>Fondo<\/h3>\n<p>El Alto Mando fue establecido en 2021 mediante la resoluci\u00f3n 74\/299 de la ONU.\u00a0<em>Mejorar la seguridad vial mundial<\/em>\u00a0que anunci\u00f3 un nuevo Decenio de Acci\u00f3n para la Seguridad Vial y el objetivo de reducir las muertes y lesiones en carretera para 2030. Los detalles de la sesi\u00f3n se recogen en otra resoluci\u00f3n de la ONU, la 75\/308.\u00a0<em>S<\/em>afrontar,\u00a0<em>Modalidades, formato y organizaci\u00f3n de la reuni\u00f3n de alto nivel sobre la mejora de la seguridad vial mundial.<\/em>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/76\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2021\/11\/A_RES_75_308_E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AQU\u00cd<\/a>.<\/p>\n<h3>Prop\u00f3sito del HLM<\/h3>\n<p>La Reuni\u00f3n de Alto Nivel se centrar\u00e1 en abordar las deficiencias y los desaf\u00edos, movilizar el liderazgo pol\u00edtico, promover la colaboraci\u00f3n multisectorial y entre m\u00faltiples partes interesadas, y evaluar el progreso alcanzado en el logro de los objetivos relacionados con la seguridad vial de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.<\/p>\n<h3>Formato del HLM y eventos paralelos<\/h3>\n<p>La sesi\u00f3n inaugural de la reuni\u00f3n incluir\u00e1 declaraciones del Presidente del 76.\u00ba per\u00edodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el Secretario General de las Naciones Unidas, el Director General de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud y el Enviado Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la Seguridad Vial. A continuaci\u00f3n, se celebrar\u00e1 una sesi\u00f3n general de partes interesadas con declaraciones de los Estados Miembros y los observadores de la Asamblea General, seguida de mesas redondas sobre temas espec\u00edficos y una breve sesi\u00f3n de clausura con las observaciones finales del Presidente de la Asamblea General. Encontrar\u00e1 el programa y la informaci\u00f3n sobre los eventos paralelos en la \u00faltima sesi\u00f3n informativa de prensa de la OMS. <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/28-06-2022-united-nations-to-act-for-global-road-safety\">AQU\u00cd<\/a>.<\/p>\n<h3>Oportunidades para la acci\u00f3n y la defensa.<\/h3>\n<p>El impacto m\u00e1s significativo que pueden tener los socios de RAP es apoyar a sus ministros y delegaciones para que participen, elaboren su declaraci\u00f3n y los orienten sobre la necesidad, el potencial y los pr\u00f3ximos pasos para eliminar las carreteras de alto riesgo en su pa\u00eds despu\u00e9s del evento. La mejor manera en que los socios pueden utilizar la Reuni\u00f3n de Alto Nivel para la promoci\u00f3n es aprovechando el progreso nacional hacia las metas de 2030.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed tienes algunas acciones que puedes emprender:<\/p>\n<h4>Antes del HLM<\/h4>\n<ul>\n<li>Averig\u00fce si su gobierno asistir\u00e1 a la Reuni\u00f3n de Alto Nivel (Jefe de Estado, Ministro o la Misi\u00f3n Permanente de su pa\u00eds ante la ONU con sede en Nueva York).<\/li>\n<li>Si van a asistir, an\u00edmelos a que hagan una declaraci\u00f3n en la Reuni\u00f3n de Alto Nivel.<\/li>\n<li>En su declaraci\u00f3n, an\u00edmelos a que asuman compromisos espec\u00edficos para la acci\u00f3n basada en evidencia y la inversi\u00f3n para eliminar las carreteras de alto riesgo (<a href=\"https:\/\/seafile.irap.org\/d\/d91452b696394a9492cd\/?_ga=2.29326012.1430809607.1655430236-591275848.1645341604\">Consulte la carta de iRAP a su Jefe de Estado para obtener contenido recomendado.<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Durante el HLM<\/h4>\n<ul>\n<li>El director ejecutivo de iRAP, Rob McInerney, y el director de proyectos globales, Julio Urzua, asistir\u00e1n a la Reuni\u00f3n de Alto Nivel para reunirse con ministros y compartir los \u00e9xitos y las oportunidades que ofrece la mejora de la seguridad vial en los pa\u00edses. Se pueden concertar reuniones ministeriales con iRAP durante el evento contactando con la gerente de programas y comunicaciones globales, Judy Williams, por correo electr\u00f3nico a judy.williams@irap.org.<\/li>\n<li>Vea el HLM, y en particular la declaraci\u00f3n de su gobierno si la emite, sobre <a href=\"https:\/\/media.un.org\/en\/webtv\">Televisi\u00f3n web de la ONU<\/a>. Tenga en cuenta que, aunque su Jefe de Estado o Ministro no asista, la Misi\u00f3n Permanente de su pa\u00eds ante la ONU podr\u00eda hacerlo.<\/li>\n<li>Registre cualquier compromiso o informaci\u00f3n compartida en materia de seguridad vial, e indique qui\u00e9n la comparti\u00f3, para que pueda ser objeto de seguimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Despu\u00e9s del HLM<\/h4>\n<ul>\n<li>Dar seguimiento a los compromisos adquiridos en las declaraciones. Apoyar a los socios y gobiernos en su labor de utilizar el Plan Global para desarrollar e implementar planes de acci\u00f3n nacionales y locales que eliminen las carreteras de alto riesgo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo ver el HLM?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>La reuni\u00f3n de alto nivel se transmitir\u00e1 en directo por la televisi\u00f3n web de la ONU.\u00a0<a href=\"https:\/\/media.un.org\/en\/webtv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AQU\u00cd<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfRecibi\u00f3 mi Jefe de Estado una invitaci\u00f3n a la Reuni\u00f3n de Alto Nivel?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>No se han enviado cartas de invitaci\u00f3n formales seg\u00fan la Resoluci\u00f3n 74\/299 de la ONU.\u00a0<em>Mejorar la seguridad vial mundial<\/em>\u00a0es la invitaci\u00f3n formal a todos los Estados Miembros. El Presidente de la Asamblea General de la ONU emiti\u00f3 una carta oficial enviada a todas las misiones permanentes ante la ONU, que puede leerse aqu\u00ed.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/76\/2022\/05\/03\/letter-from-the-president-of-the-general-assembly-hlm-on-road-safety-concept-note\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AQU\u00cd<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfC\u00f3mo pueden los Estados Miembros ponerse en contacto con su Misi\u00f3n Permanente ante las Naciones Unidas?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Puedes encontrar la informaci\u00f3n de contacto de todas las Misiones Permanentes en el Libro Azul de las Naciones Unidas. <a href=\"https:\/\/www.un.org\/dgacm\/en\/content\/protocol\/blue-book\">AQU\u00cd<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfPuedo ir al HLM?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>En mayo de 2022 se llev\u00f3 a cabo un proceso especial de acreditaci\u00f3n para ONG. El plazo para solicitar la acreditaci\u00f3n ya ha finalizado y se notificar\u00e1 a las solicitudes aprobadas. La lista de ONG y otras organizaciones de la sociedad civil que han sido acreditadas se puede consultar en\u00a0<a href=\"http:\/\/www.roadsafetyngos.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/N2236905.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AQU\u00cd<\/a>.<\/p>\n<p>Las ONG que son miembros del ECOSOC pueden asistir a trav\u00e9s de su membres\u00eda en el ECOSOC.<\/p>\n<p>Tenga en cuenta que la reuni\u00f3n est\u00e1 dirigida principalmente a las misiones permanentes de los Estados Miembros ante la ONU, a los Jefes de Estado y a los Ministros. Para registrar la asistencia de Jefes de Estado o delegaciones ministeriales, le recomendamos que se ponga en contacto con la Misi\u00f3n Permanente de su pa\u00eds e indique los nombres de las delegaciones. La Misi\u00f3n enviar\u00e1 la lista a trav\u00e9s del sistema electr\u00f3nico de delegados de la ONU y se emitir\u00e1n las acreditaciones. Para obtener ayuda con la solicitud de visa, p\u00f3ngase en contacto con su Embajada.<\/p>\n<p>La asistencia se organiza a trav\u00e9s de la oficina del Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas y la OMS. iRAP no participa en el proceso ni en la selecci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>En el caso de las ONG, \u00bfse ha aceptado mi solicitud de acreditaci\u00f3n?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Comprueba el enlace\u00a0<a href=\"http:\/\/www.roadsafetyngos.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/N2236905.pdf\">AQU\u00cd<\/a> Para comprobar si su organizaci\u00f3n figura en la lista, consulte el correo electr\u00f3nico que recibi\u00f3 sobre su acreditaci\u00f3n. iRAP no participa en el proceso de registro y, por lo tanto, no puede proporcionar cartas de apoyo para la obtenci\u00f3n de visados. Le sugerimos que se ponga en contacto con los organizadores a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico que recibi\u00f3 sobre su acreditaci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfPuede iRAP proporcionar apoyo financiero para que los socios asistan?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>El programa iRAP no ofrece subvenciones para apoyar la asistencia de los socios.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfD\u00f3nde puedo encontrar un programa para el HLM?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>La reuni\u00f3n de alto nivel constar\u00e1 de un segmento de apertura, un segmento plenario, hasta tres mesas redondas tem\u00e1ticas con m\u00faltiples partes interesadas y un breve segmento de clausura. El programa est\u00e1 disponible. <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/28-06-2022-united-nations-to-act-for-global-road-safety\">AQU\u00cd<\/a>..<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfLa reuni\u00f3n de alto nivel dar\u00e1 lugar a una declaraci\u00f3n pol\u00edtica?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u00ed. El Presidente de la Asamblea General ha liderado la preparaci\u00f3n y negociaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n Pol\u00edtica Mundial. Lea la declaraci\u00f3n pol\u00edtica que ya ha sido aprobada y que se adoptar\u00e1 en la sesi\u00f3n inaugural. <a href=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/76\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2022\/06\/23-June-Political-Declaration-on-Road-Safety.pdf\">AQU\u00cd<\/a>. Las mejores oportunidades para influir en las pol\u00edticas y su implementaci\u00f3n se encuentran a nivel nacional, con sus gobiernos nacionales, utilizando el HLM como herramienta de influencia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Plan para la D\u00e9cada del HLM y iRAP<\/h2>\n<ul>\n<li>Leer <strong>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Reuni\u00f3n de Alto Nivel<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/76\/event\/high-level-meeting-on-global-road-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AQU\u00cd<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Nota conceptual<\/strong> para el HLM incluyendo el programa\u00a0<a href=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/76\/2022\/05\/03\/letter-from-the-president-of-the-general-assembly-hlm-on-road-safety-concept-note\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AQU\u00cd<\/a>.<\/li>\n<li>Encuentra el <strong>resoluci\u00f3n de la ONU<\/strong> <strong>74\/299<\/strong>\u00a0<em>Mejorar la seguridad vial mundial<\/em>\u00a0<a href=\"https:\/\/documents-dds-ny.un.org\/doc\/UNDOC\/GEN\/N20\/226\/30\/PDF\/N2022630.pdf?OpenElement\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AQU\u00cd<\/a>.<\/li>\n<li>Encuentra el <strong>Resoluci\u00f3n 75\/308 de la ONU\u00a0<\/strong><em>S<\/em>afrontar,\u00a0<em>Modalidades, formato y organizaci\u00f3n de la reuni\u00f3n de alto nivel sobre la mejora de la seguridad vial mundial.<\/em>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/76\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2021\/11\/A_RES_75_308_E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AQU\u00cd<\/a>.<\/li>\n<li>Ver m\u00e1s en iRAP<strong> Llamamiento temprano de HLM a la acci\u00f3n<\/strong> <a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/2022\/03\/calling-all-countries-with-3-month-count-down-spotlight-on-un-high-level-meeting-and-call-to-implement-global-plan\/\">AQU\u00cd<\/a>.<\/li>\n<li>Leer <strong>c\u00f3mo aparece una infraestructura vial m\u00e1s segura en el Plan Global y c\u00f3mo iRAP est\u00e1 apoyando a los pa\u00edses.<\/strong> eliminar carreteras de alto riesgo <a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/2021\/10\/how-safe-roads-feature-in-global-plan-for-decade-of-action\/\">AQU\u00cd<\/a>.<\/li>\n<li>Ver <strong>Plan de iRAP para la D\u00e9cada de Acci\u00f3n<\/strong> para la seguridad vial <a href=\"https:\/\/resources.irap.org\/General\/iRAP_Plan_for_Decade_of_Action.pdf?_ga=2.21869883.1430809607.1655430236-591275848.1645341604\">AQU\u00cd<\/a>.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The UN High-level Meeting on Global Road Safety (HLM) is now just days away! Thank you to all our partners for your efforts to raise it to the attention of your President\/Prime Minister and Ministers, and share your national success. Partner efforts are helping to ensure the elimination of high-risk roads is priortised in countries [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3283,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[533,598,551,66],"class_list":["post-3282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","tag-high-level-meeting","tag-hlm","tag-new-york","tag-un"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>UN High-level Meeting: Your last questions answered - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UN High-level Meeting: Your last questions answered\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The UN High-level Meeting on Global Road Safety (HLM) is now just days away! Thank you to all our partners for your efforts to raise it to the attention of your President\/Prime Minister and Ministers, and share your national success. Partner efforts are helping to ensure the elimination of high-risk roads is priortised in countries [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-16T21:59:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:39:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNHLM-last-week-image-900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\"},\"headline\":\"UN High-level Meeting: Your last questions answered\",\"datePublished\":\"2022-06-16T21:59:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:39:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\\\/\"},\"wordCount\":1347,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/UNHLM-last-week-image-900.jpg\",\"keywords\":[\"High level meeting\",\"HLM\",\"New York\",\"UN\"],\"articleSection\":[\"Global News\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\\\/\",\"name\":\"UN High-level Meeting: Your last questions answered - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/UNHLM-last-week-image-900.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-16T21:59:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:39:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/UNHLM-last-week-image-900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/UNHLM-last-week-image-900.jpg\",\"width\":900,\"height\":674},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UN High-level Meeting: Your last questions answered\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reuni\u00f3n de alto nivel de la ONU: Respuestas a sus \u00faltimas preguntas - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"UN High-level Meeting: Your last questions answered","og_description":"The UN High-level Meeting on Global Road Safety (HLM) is now just days away! Thank you to all our partners for your efforts to raise it to the attention of your President\/Prime Minister and Ministers, and share your national success. Partner efforts are helping to ensure the elimination of high-risk roads is priortised in countries [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2022-06-16T21:59:11+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:39:56+00:00","og_image":[{"width":900,"height":674,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNHLM-last-week-image-900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb"},"headline":"UN High-level Meeting: Your last questions answered","datePublished":"2022-06-16T21:59:11+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:39:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/"},"wordCount":1347,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNHLM-last-week-image-900.jpg","keywords":["High level meeting","HLM","New York","UN"],"articleSection":["Global News"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/","url":"https:\/\/irap.org\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/","name":"Reuni\u00f3n de alto nivel de la ONU: Respuestas a sus \u00faltimas preguntas - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNHLM-last-week-image-900.jpg","datePublished":"2022-06-16T21:59:11+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:39:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNHLM-last-week-image-900.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNHLM-last-week-image-900.jpg","width":900,"height":674},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/un-high-level-meeting-your-last-questions-answered\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UN High-level Meeting: Your last questions answered"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb","name":"Judy Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6757,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3282\/revisions\/6757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}