{"id":3027,"date":"2022-01-11T05:27:54","date_gmt":"2022-01-10T18:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/"},"modified":"2026-04-30T12:39:48","modified_gmt":"2026-04-30T02:39:48","slug":"rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/","title":{"rendered":"Revista Rodovias &amp; Vias: \u201cApuntando a las estrellas del iRAP\u201d"},"content":{"rendered":"<p>N\u00famero 124 de la principal publicaci\u00f3n de infraestructura de Brasil.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.rodoviasevias.com\/\">Rodovias y V\u00edas<\/a>\u00a0Se ha presentado a iRAP como la gu\u00eda y el m\u00e9todo definitivo para salvar vidas y transformar la seguridad de la infraestructura vial en Brasil y en todo el mundo, con una entrevista destacada al director de proyectos globales de iRAP, Julio Urzua, y una muestra de los proyectos de los proveedores que se est\u00e1n llevando a cabo en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Descargue una copia del n\u00famero en <a href=\"https:\/\/resources.irap.org\/CRM\/Latin_America\/Brazil\/Rodovias_and_Vias_December_2021_EN.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a> y <a href=\"https:\/\/resources.irap.org\/CRM\/Latin_America\/Brazil\/Rodovias_and_Vias_December_2021_PT.pdf\">portugu\u00e9s<\/a> Para leer las siguientes caracter\u00edsticas:<\/p>\n<ul>\n<li>Entrevista con Julio \u2013 p\u00e1ginas 11-19<\/li>\n<li>El viaje estelar de iRAP \u2013 p\u00e1ginas 20-23<\/li>\n<li>Ampliando horizontes con Pavesys \u2013 p\u00e1ginas 30-41<\/li>\n<li>ARTESP cosechando frutos \u2013 p\u00e1ginas 94-95<\/li>\n<li>La metodolog\u00eda iRAP \u2013 p\u00e1ginas 96-99<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pavesys-2.jpg\" alt=\"Pavesys 2\" \/><\/p>\n<p>Traducido autom\u00e1ticamente del portugu\u00e9s:<\/p>\n<p><em>\u201cSi consideramos al usuario como consumidor \u2014y aqu\u00ed hablamos de carreteras concesionadas\u2014, el sistema iRAP proporciona mayor transparencia, ya que las estrellas indican de forma inequ\u00edvoca, r\u00e1pida y clara la relaci\u00f3n de correspondencia y la proporcionalidad entre lo que se ofrece y lo que realmente se paga.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0Empezamos a comprender que el objetivo principal de una autopista es el mantenimiento y la preservaci\u00f3n de la vida, no solo el mantenimiento y la preservaci\u00f3n de la comodidad de los viajes y la reducci\u00f3n de los costos operativos. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0Fue a partir de ese momento que Brasil comenz\u00f3 a tener, a trav\u00e9s de una metodolog\u00eda confiable, (una comprensi\u00f3n de) lo que estaba sucediendo en las carreteras y, lo que es m\u00e1s importante, lo que se estaba haciendo para mitigar estos efectos nocivos.<\/em><\/p>\n<p><em>La DNIT, a trav\u00e9s de sus directores, con un fuerte papel de la planificaci\u00f3n y la investigaci\u00f3n, adopt\u00f3 el entendimiento de que iRAP podr\u00eda ser un gran paso hacia el cumplimiento de los compromisos que el pa\u00eds asumi\u00f3 con la ONU para reducir el n\u00famero de accidentes.\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>Profesor Fernando Pugliero, director ejecutivo de Pavesys Engineering<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Julio-2.jpg\" alt=\"Julio 2\" \/><\/p>\n<p><em>\u201cHasta la fecha, se han evaluado m\u00e1s de 30.000 km de carreteras en todo el pa\u00eds, se ha capacitado a m\u00e1s de 1.000 personas, se han acreditado 20 proveedores y se han mejorado las medidas de seguridad vial, con inversiones por valor de m\u00e1s de 1.000 millones de rands en carreteras.<\/em><\/p>\n<p><em>La aplicaci\u00f3n rigurosa de las calificaciones es fundamental para cada socio, cada pa\u00eds, cada proyecto y cada proveedor, ya que los gobiernos y las agencias de inversi\u00f3n especifican y utilizan calificaciones por estrellas para establecer est\u00e1ndares de desempe\u00f1o y realizar un seguimiento.\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>Julio Urzua, Director de Proyectos Globales, iRAP<\/strong><\/p>\n<p>Nuestro agradecimiento a Rodovias y a la revista Vias por esta excelente cobertura del \u00e9xito del programa BrazilRAP.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Issue 129 of Brazil\u2019s main infrastructure publication\u00a0Rodovias &amp; Vias\u00a0has showcased iRAP as the definitive guide and method saving lives and transforming road infrastructure safety in Brazil and worldwide with a featured \u00a0interview with iRAP Global Projects Director Julio Urzua and showcase of supplier projects underway in the country. Download a copy of the issue\u00a0in English [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3028,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[464,41,42,43,465,173],"class_list":["post-3027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","tag-artesp","tag-brazil","tag-brazilrap","tag-dnit","tag-pavesys","tag-rodovias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rodovias &amp; Vias Magazine: \u201cAiming for the iRAP Stars\u201d - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rodovias &amp; Vias Magazine: \u201cAiming for the iRAP Stars\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Issue 129 of Brazil\u2019s main infrastructure publication\u00a0Rodovias &amp; Vias\u00a0has showcased iRAP as the definitive guide and method saving lives and transforming road infrastructure safety in Brazil and worldwide with a featured \u00a0interview with iRAP Global Projects Director Julio Urzua and showcase of supplier projects underway in the country. Download a copy of the issue\u00a0in English [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-10T18:27:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:39:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RV-cover-1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"846\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"635\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\"},\"headline\":\"Rodovias &#038; Vias Magazine: \u201cAiming for the iRAP Stars\u201d\",\"datePublished\":\"2022-01-10T18:27:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:39:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\\\/\"},\"wordCount\":354,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/RV-cover-1024.jpg\",\"keywords\":[\"ARTESP\",\"Brazil\",\"BrazilRAP\",\"DNIT\",\"Pavesys\",\"Rodovias\"],\"articleSection\":[\"Global News\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\\\/\",\"name\":\"Rodovias & Vias Magazine: \u201cAiming for the iRAP Stars\u201d - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/RV-cover-1024.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-10T18:27:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:39:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/RV-cover-1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/RV-cover-1024.jpg\",\"width\":846,\"height\":635},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rodovias &#038; Vias Magazine: \u201cAiming for the iRAP Stars\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revista Rodovias &amp; Vias: \u201cApuntando a las Estrellas del iRAP\u201d - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rodovias & Vias Magazine: \u201cAiming for the iRAP Stars\u201d","og_description":"Issue 129 of Brazil\u2019s main infrastructure publication\u00a0Rodovias &amp; Vias\u00a0has showcased iRAP as the definitive guide and method saving lives and transforming road infrastructure safety in Brazil and worldwide with a featured \u00a0interview with iRAP Global Projects Director Julio Urzua and showcase of supplier projects underway in the country. Download a copy of the issue\u00a0in English [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2022-01-10T18:27:54+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:39:48+00:00","og_image":[{"width":846,"height":635,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RV-cover-1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb"},"headline":"Rodovias &#038; Vias Magazine: \u201cAiming for the iRAP Stars\u201d","datePublished":"2022-01-10T18:27:54+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:39:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/"},"wordCount":354,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RV-cover-1024.jpg","keywords":["ARTESP","Brazil","BrazilRAP","DNIT","Pavesys","Rodovias"],"articleSection":["Global News"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/","url":"https:\/\/irap.org\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/","name":"Revista Rodovias &amp; Vias: \u201cApuntando a las Estrellas del iRAP\u201d - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RV-cover-1024.jpg","datePublished":"2022-01-10T18:27:54+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:39:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RV-cover-1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RV-cover-1024.jpg","width":846,"height":635},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/rodovias-vias-magazine-aiming-for-the-irap-stars\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rodovias &#038; Vias Magazine: \u201cAiming for the iRAP Stars\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb","name":"Judy Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3027"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6680,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3027\/revisions\/6680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}