{"id":2902,"date":"2021-11-04T01:53:23","date_gmt":"2021-11-03T14:53:23","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/"},"modified":"2026-04-30T12:38:16","modified_gmt":"2026-04-30T02:38:16","slug":"nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/","title":{"rendered":"Subastas de concesiones de Nova Dutra con m\u00e9trica de seguridad iRAP"},"content":{"rendered":"<p>Una de las autopistas m\u00e1s importantes de Brasil, la Concesi\u00f3n Nova Dutra que une R\u00edo de Janeiro y S\u00e3o Paulo, ha sido adjudicada con \u00e9xito mediante subasta con una m\u00e9trica de seguridad de iRAP e inversiones de $2.730 millones para modernizar y mejorar la seguridad de la carretera.<\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n P\u00fablico-Privada (APP) promover\u00e1 la conectividad y el acceso y forma parte de la Corporaci\u00f3n Financiera Internacional (<a href=\"https:\/\/www.ifc.org\/\">IFC<\/a>) mandato de asesoramiento para estructurar y licitar 10 concesiones viales de crucial importancia para el pa\u00eds, que suman m\u00e1s de 6.000 km.<\/p>\n<p>La concesi\u00f3n BR-116\/RJ\/SP tiene 402 km de longitud y conecta las dos mayores regiones metropolitanas. Es el principal enlace entre el noreste y el sur del pa\u00eds, y atraviesa 34 ciudades.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/grupoccroficial\/\">CCR SA<\/a>. Gan\u00f3 la subasta con una tarifa inicial de $322 millones.<\/p>\n<p>El proyecto est\u00e1 bajo la responsabilidad de <a href=\"https:\/\/www.epl.gov.br\/\">EPL \u2013 Empresa de Planejamento y Log\u00edstica SA<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.infraestrutura.gov.br\/\">Ministerio de Infraestructura<\/a> y Agencia Nacional de Transportes Terrestres (<a href=\"http:\/\/www.gov.br\/ANTT\">ANTT<\/a>), y cuenta con el apoyo financiero de la <a href=\"https:\/\/www.globalinfrafacility.org\/\">Mecanismo de Infraestructura Global<\/a> y PSPInfra, una asociaci\u00f3n entre <a href=\"https:\/\/www.iadb.org\/en\/about-us\/overview\">Banco Interamericano de Desarrollo<\/a>, Banco Brasile\u00f1o de Desarrollo (<a href=\"https:\/\/www.bndes.gov.br\/wps\/portal\/site\/home\">BNDES<\/a>) y la IFC para mejorar la oferta de servicios p\u00fablicos mediante el desarrollo de proyectos de infraestructura en Brasil en asociaci\u00f3n con el sector privado.<\/p>\n<p>Esta noticia se produce tras el anuncio realizado en mayo por el Ministro de Infraestructura de Brasil sobre la primera incorporaci\u00f3n del iRAP como m\u00e9trica de seguridad vial en una carretera federal, siendo el consorcio EcoRodovias\/GLP el ganador del contrato de 14 mil millones de reales para el $ en la BR-153 durante 35 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Durante el ejercicio fiscal 2021, la IFC moviliz\u00f3 1.099.060 millones de d\u00f3lares en asociaciones p\u00fablico-privadas en Brasil. <a href=\"https:\/\/pressroom.ifc.org\/all\/pages\/PressDetail.aspx?ID=26583\">Los proyectos<\/a> est\u00e1n dando apoyo a sectores clave de infraestructura en el pa\u00eds, como el transporte, la energ\u00eda y el saneamiento.<\/p>\n<p>Trabajando juntos,<a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/project\/innovation-social-impact-investment\/\"> inversi\u00f3n de impacto<\/a> tiene el potencial de desbloquear el <a href=\"https:\/\/www.vaccinesforroads.org\/business-case-for-safer-roads\/\">Argumentos econ\u00f3micos a favor de carreteras m\u00e1s seguras<\/a> y financiar el desarrollo sostenible del pa\u00eds, que promueva el crecimiento econ\u00f3mico y mejores resultados en materia de salud.<\/p>\n<p>De acuerdo a <a href=\"https:\/\/www.vaccinesforroads.org\/irap-big-data-tool\/\">Herramienta de macrodatos de iRAP para vacunas en carreteras<\/a>, Con la aplicaci\u00f3n generalizada de tratamientos de seguridad de mantenimiento de bajo costo, una inversi\u00f3n bien dirigida en mejoras de infraestructura y velocidades m\u00e1s seguras en toda la red vial de Brasil, se estima que se pueden salvar 13.708 vidas cada a\u00f1o si se cumple el Objetivo 3.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IFC-PPP-image.jpg\" alt=\"IFC PPP image\" \/><\/p>\n<p><em>Fuente de las im\u00e1genes: LinkedIn de IFC<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One of the most important highways in Brazil, the Nova Dutra Concession linking Rio de Janeiro and Sao Paulo, has successfully auctioned with an iRAP safety metric and investments of $2.73 billion to modernize and improve the safety of the road. The Public-Private Partnership (PPP) will promote connectivity and access and is part of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":2903,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[41,42,45,432,433,434,435,171],"class_list":["post-2902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news","tag-brazil","tag-brazilrap","tag-impact-investment","tag-inova","tag-nova-dutra","tag-ppp","tag-rio-de-janeiro","tag-sao-paulo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nova Dutra concession auctions with iRAP safety metric - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nova Dutra concession auctions with iRAP safety metric\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"One of the most important highways in Brazil, the Nova Dutra Concession linking Rio de Janeiro and Sao Paulo, has successfully auctioned with an iRAP safety metric and investments of $2.73 billion to modernize and improve the safety of the road. The Public-Private Partnership (PPP) will promote connectivity and access and is part of the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-03T14:53:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:38:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Brazil-Inova-Dutra.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judy.williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judy.williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judy.williams\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\"},\"headline\":\"Nova Dutra concession auctions with iRAP safety metric\",\"datePublished\":\"2021-11-03T14:53:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:38:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\\\/\"},\"wordCount\":351,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Brazil-Inova-Dutra.jpg\",\"keywords\":[\"Brazil\",\"BrazilRAP\",\"Impact Investment\",\"Inova\",\"Nova Dutra\",\"PPP\",\"Rio de Janeiro\",\"Sao Paulo\"],\"articleSection\":[\"Global News\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\\\/\",\"name\":\"Nova Dutra concession auctions with iRAP safety metric - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Brazil-Inova-Dutra.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-03T14:53:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:38:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Brazil-Inova-Dutra.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Brazil-Inova-Dutra.jpg\",\"width\":680,\"height\":453},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nova Dutra concession auctions with iRAP safety metric\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb\",\"name\":\"judy.williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judy.williams\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/judy-williams\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subastas de concesiones de Nova Dutra con m\u00e9trica de seguridad iRAP - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nova Dutra concession auctions with iRAP safety metric","og_description":"One of the most important highways in Brazil, the Nova Dutra Concession linking Rio de Janeiro and Sao Paulo, has successfully auctioned with an iRAP safety metric and investments of $2.73 billion to modernize and improve the safety of the road. The Public-Private Partnership (PPP) will promote connectivity and access and is part of the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2021-11-03T14:53:23+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:38:16+00:00","og_image":[{"width":680,"height":453,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Brazil-Inova-Dutra.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judy.williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"judy.williams","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/"},"author":{"name":"judy.williams","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb"},"headline":"Nova Dutra concession auctions with iRAP safety metric","datePublished":"2021-11-03T14:53:23+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:38:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/"},"wordCount":351,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Brazil-Inova-Dutra.jpg","keywords":["Brazil","BrazilRAP","Impact Investment","Inova","Nova Dutra","PPP","Rio de Janeiro","Sao Paulo"],"articleSection":["Global News"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/","url":"https:\/\/irap.org\/nl\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/","name":"Subastas de concesiones de Nova Dutra con m\u00e9trica de seguridad iRAP - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Brazil-Inova-Dutra.jpg","datePublished":"2021-11-03T14:53:23+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:38:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/nl\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Brazil-Inova-Dutra.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Brazil-Inova-Dutra.jpg","width":680,"height":453},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/nova-dutra-concession-auctions-with-irap-safety-metric\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nova Dutra concession auctions with iRAP safety metric"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/208fb306333d9cd17c99483de8dfeecb","name":"Judy Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d470caf7b9f125848f9c9dcd8667929c075f3244431b100b5afa57fd43e24b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"judy.williams"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/judy-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2902"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6644,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2902\/revisions\/6644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}