{"id":2613,"date":"2021-05-26T04:07:54","date_gmt":"2021-05-25T18:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.temp.irap-dev.org\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/"},"modified":"2026-04-30T12:38:07","modified_gmt":"2026-04-30T02:38:07","slug":"innovation-update-irap-star-rating-model-review","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irap.org\/es\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n sobre innovaciones: An\u00e1lisis del modelo con calificaci\u00f3n de estrellas iRAP"},"content":{"rendered":"<p>Con el inicio del nuevo Decenio de Acci\u00f3n para la Seguridad Vial, la Meta 3.6 de los ODS para reducir a la mitad las muertes y lesiones graves en carretera para 2030, y el enfoque de esta Semana de la Seguridad Vial de la ONU en los 30 km\/h (20 mph) en calles donde se mezclan personas y tr\u00e1fico, todos estamos desafiados a &quot;mejorar nuestro desempe\u00f1o&quot; para salvar vidas y prevenir lesiones graves en nuestras carreteras.<\/p>\n<p>En iRAP, no somos la excepci\u00f3n. Nuestra visi\u00f3n es un mundo libre de carreteras de alto riesgo. Al igual que muchas organizaciones ben\u00e9ficas que salvan vidas y trabajan en el \u00e1mbito de la salud p\u00fablica, utilizamos un enfoque s\u00f3lido y basado en la evidencia para prevenir muertes y sufrimiento evitables. Pero, como con cualquier enfoque basado en la evidencia, debemos asegurarnos de que nuestros modelos y herramientas se mantengan actualizados y reflejen las mejores pr\u00e1cticas actuales.<\/p>\n<p>Como parte de nuestros esfuerzos continuos para ofrecer un est\u00e1ndar global para la evaluaci\u00f3n de riesgos de seguridad vial y respaldar los Objetivos de Desempe\u00f1o Globales de Seguridad Vial 3 y 4, estamos comenzando una revisi\u00f3n de aspectos del modelo iRAP.<\/p>\n<h3>\u00bfPor qu\u00e9 estamos haciendo esta rese\u00f1a?<\/h3>\n<p>Esta revisi\u00f3n se est\u00e1 realizando con el <a href=\"https:\/\/resources.irap.org\/General\/GTC_website_overview.pdf\">Comit\u00e9 T\u00e9cnico Global iRAP<\/a> Este documento est\u00e1 dise\u00f1ado para reflejar nuestra experiencia y la de nuestros socios en la aplicaci\u00f3n de los modelos en todo el mundo, as\u00ed como las investigaciones m\u00e1s recientes sobre la relaci\u00f3n entre los atributos de la carretera y el riesgo. Esta revisi\u00f3n se centra especialmente en los factores de riesgo relacionados con la velocidad para todos los usuarios de la v\u00eda, los factores de riesgo de la infraestructura (en particular para peatones y ciclistas) y las categor\u00edas de clasificaci\u00f3n por estrellas.<\/p>\n<p>Al realizar revisiones como esta, podemos garantizar que las evaluaciones de seguridad que se llevan a cabo se basen en la mejor evidencia y experiencia internacional, y usted seguir\u00e1 teniendo acceso a las herramientas y m\u00e9tricas globales con las que ya est\u00e1 familiarizado.<\/p>\n<h3>\u00bfY ahora qu\u00e9?<\/h3>\n<p>La revisi\u00f3n del modelo ha comenzado y continuar\u00e1 hasta septiembre de 2021. Si la revisi\u00f3n resulta en recomendaciones para actualizar el modelo, estas se implementar\u00e1n poco despu\u00e9s. Publicaremos actualizaciones de progreso en nuestro sitio web (<a href=\"https:\/\/irap.org\/es\/innovation\/\">www.irap.org\/innovation<\/a>) a lo largo de la revisi\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00bfAfectar\u00e1 esto a los resultados de la calificaci\u00f3n por estrellas?<\/h3>\n<p>Si la revisi\u00f3n conlleva actualizaciones del modelo de calificaci\u00f3n por estrellas, publicaremos una nota t\u00e9cnica sobre c\u00f3mo gestionar sus datos, incluyendo recomendaciones para el seguimiento del rendimiento. Los resultados de las evaluaciones existentes no se modificar\u00e1n autom\u00e1ticamente en el sistema. Los usuarios podr\u00e1n conservar sus resultados o actualizarlos a la \u00faltima versi\u00f3n del modelo una vez que est\u00e9 disponible.<\/p>\n<h3>\u00bfTienes alguna pregunta o sugerencia que quieras compartir?<\/h3>\n<p>Su experiencia al usar los modelos de calificaci\u00f3n por estrellas es incre\u00edblemente importante para nosotros. Si tiene alguna sugerencia para la revisi\u00f3n o alguna pregunta sobre esta revisi\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con nosotros. <a href=\"mailto:monica.olyslagers@irap.org\">monica.olyslagers@irap.org<\/a>.<\/p>\n<p>Para cualquier consulta espec\u00edfica sobre Star Rating for Schools, p\u00f3ngase en contacto con nosotros. <a href=\"mailto:rafaela.machado@irap.org\">rafaela.machado@irap.org<\/a><\/p>\n<p><a class=\"et-button\" href=\"https:\/\/resources.irap.org\/Latest_News\/Model_review_and_update_workplan.pdf\">Acceda aqu\u00ed al plan de revisi\u00f3n y actualizaci\u00f3n del modelo.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With the start of the new Decade of Action for Road Safety, SDG Target 3.6 to halve road deaths and serious injuries by 2030, and this UN Road Safety Week\u2019s focus on 30km\/h (20mph) on streets where people and traffic mix; we are all being challenged to \u2018up our game\u2019 to save lives and prevent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2614,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-2613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Innovation update: iRAP Star Rating model review - iRAP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irap.org\/es\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Innovation update: iRAP Star Rating model review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"With the start of the new Decade of Action for Road Safety, SDG Target 3.6 to halve road deaths and serious injuries by 2030, and this UN Road Safety Week\u2019s focus on 30km\/h (20mph) on streets where people and traffic mix; we are all being challenged to \u2018up our game\u2019 to save lives and prevent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irap.org\/es\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iRAP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-25T18:07:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T02:38:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Innovation-update-article-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"135\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"briarlea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irapsavinglives\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"briarlea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"briarlea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f\"},\"headline\":\"Innovation update: iRAP Star Rating model review\",\"datePublished\":\"2021-05-25T18:07:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:38:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\\\/\"},\"wordCount\":458,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Innovation-update-article-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Global News\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\\\/\",\"name\":\"Innovation update: iRAP Star Rating model review - iRAP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Innovation-update-article-3.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-25T18:07:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T02:38:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Innovation-update-article-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Innovation-update-article-3.jpg\",\"width\":850,\"height\":135},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/nl\\\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Global News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/category\\\/global-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Innovation update: iRAP Star Rating model review\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"name\":\"iRAP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#organization\",\"name\":\"iRAP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo.svg\",\"width\":112,\"height\":48,\"caption\":\"iRAP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iRAPfb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irapsavinglives\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/irap\\\/\"],\"description\":\"The International Road Assessment Programme (iRAP) is a global charity dedicated to eliminating high\u2011risk roads and saving lives. We provide world-leading methodologies and tools for measuring and managing road infrastructure safety, and we work in partnership with governments, road authorities, development banks, research institutions, and civil society to make the world\u2019s roads safer for everyone.\",\"email\":\"icanhelp@irap.org\",\"legalName\":\"International Road Assessment Programme\",\"vatID\":\"GB 944 6050 25\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f\",\"name\":\"briarlea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"briarlea\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irap.org\\\/es\\\/author\\\/briarlea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualizaci\u00f3n sobre innovaciones: An\u00e1lisis del modelo iRAP con calificaci\u00f3n de estrellas - iRAP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irap.org\/es\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Innovation update: iRAP Star Rating model review","og_description":"With the start of the new Decade of Action for Road Safety, SDG Target 3.6 to halve road deaths and serious injuries by 2030, and this UN Road Safety Week\u2019s focus on 30km\/h (20mph) on streets where people and traffic mix; we are all being challenged to \u2018up our game\u2019 to save lives and prevent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/irap.org\/es\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/","og_site_name":"iRAP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","article_published_time":"2021-05-25T18:07:54+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T02:38:07+00:00","og_image":[{"width":850,"height":135,"url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Innovation-update-article-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"briarlea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irapsavinglives","twitter_site":"@irapsavinglives","twitter_misc":{"Escrito por":"briarlea","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/"},"author":{"name":"briarlea","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f"},"headline":"Innovation update: iRAP Star Rating model review","datePublished":"2021-05-25T18:07:54+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:38:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/"},"wordCount":458,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Innovation-update-article-3.jpg","articleSection":["Global News"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/","url":"https:\/\/irap.org\/nl\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/","name":"Actualizaci\u00f3n sobre innovaciones: An\u00e1lisis del modelo iRAP con calificaci\u00f3n de estrellas - iRAP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Innovation-update-article-3.jpg","datePublished":"2021-05-25T18:07:54+00:00","dateModified":"2026-04-30T02:38:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irap.org\/nl\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/#primaryimage","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Innovation-update-article-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Innovation-update-article-3.jpg","width":850,"height":135},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irap.org\/nl\/innovation-update-irap-star-rating-model-review\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Global News","item":"https:\/\/irap.org\/category\/global-news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Innovation update: iRAP Star Rating model review"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irap.org\/#website","url":"https:\/\/irap.org\/","name":"iRAP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/irap.org\/#organization","name":"iRAP","url":"https:\/\/irap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/irap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo.svg","width":112,"height":48,"caption":"iRAP"},"image":{"@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iRAPfb","https:\/\/x.com\/irapsavinglives","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/irap\/"],"description":"International Road Assessment Programme (iRAP) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica global dedicada a eliminar las carreteras de alto riesgo y salvar vidas. Ofrecemos metodolog\u00edas y herramientas l\u00edderes a nivel mundial para medir y gestionar la seguridad de la infraestructura vial, y trabajamos en colaboraci\u00f3n con gobiernos, autoridades viales, bancos de desarrollo, instituciones de investigaci\u00f3n y la sociedad civil para lograr que las carreteras del mundo sean m\u00e1s seguras para todos.","email":"icanhelp@irap.org","legalName":"International Road Assessment Programme","vatID":"GB 944 6050 25","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irap.org\/#\/schema\/person\/429a8bec6b8bfe05b66f14ce87ab8f0f","name":"zarza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/437db38ec614bdc69e15c67310b82dbf7fcde1bd39e876647099bb596ca0680c?s=96&d=mm&r=g","caption":"briarlea"},"url":"https:\/\/irap.org\/es\/author\/briarlea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6555,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613\/revisions\/6555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}